32 lemmas;
51 tokens
(4,531 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 640 | (1412.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 318 | (701.83) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 139 | (306.78) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 46 | (101.52) | (47.672) | (39.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 56 | (123.59) | (118.207) | (88.06) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (17.66) | (5.888) | (3.02) |
| μέρος | a part, share | 1 | 9 | (19.86) | (11.449) | (6.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 34 | (75.04) | (173.647) | (126.45) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (4.41) | (1.873) | (1.34) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 4 | (8.83) | (2.117) | (2.12) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 1 | (2.21) | (0.123) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 33 | (72.83) | (97.86) | (78.95) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 2 | (4.41) | (0.23) | (0.35) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 2 | (4.41) | (2.887) | (2.55) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (4.41) | (0.27) | (0.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (13.24) | (11.489) | (8.35) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 2 | (4.41) | (0.271) | (0.46) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (11.04) | (3.199) | (1.55) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (2.21) | (1.689) | (0.89) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 7 | (15.45) | (9.012) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (39.73) | (53.204) | (45.52) |
| φώς | a man | 1 | 3 | (6.62) | (0.967) | (1.32) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 3 | (6.62) | (0.838) | (0.48) |
| πρό | before | 1 | 6 | (13.24) | (5.786) | (4.33) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 21 | (46.35) | (34.073) | (23.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 5 | (11.04) | (0.812) | (0.83) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (35.31) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 34 | (75.04) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (83.87) | (54.595) | (46.87) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (2.21) | (2.39) | (1.5) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 1 | (2.21) | (0.74) | (0.85) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (6.62) | (3.714) | (2.8) |