1,319 lemmas;
4,531 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (2.2) | (0.487) | (0.44) | too few |
| ὥστε | so that | 3 | (6.6) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 9 | (19.9) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 17 | (37.5) | (68.814) | (63.16) | |
| ὠμός | raw, crude | 2 | (4.4) | (0.429) | (0.27) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (2.2) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ψωμός | a morsel, bit | 1 | (2.2) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | (2.2) | (2.892) | (0.3) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 14 | (30.9) | (11.437) | (4.29) | |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | (6.6) | (1.616) | (0.53) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (2.2) | (0.144) | (0.31) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | (6.6) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (4.4) | (1.776) | (2.8) | |
| χώρα | land | 1 | (2.2) | (3.587) | (8.1) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (2.2) | (1.802) | (0.18) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (2.2) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρόνος | time | 3 | (6.6) | (11.109) | (9.36) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (2.2) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | (2.2) | (0.051) | (0.13) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | (4.4) | (2.488) | (5.04) | |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (4.4) | (6.22) | (4.12) | |
| χρειώδης | needful | 1 | (2.2) | (0.041) | (0.0) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | (8.8) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | (8.8) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (4.4) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (2.2) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράομαι | use, experience | 3 | (6.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χορός | a round dance | 4 | (8.8) | (0.832) | (2.94) | |
| χορικός | of or for a choral dance | 1 | (2.2) | (0.005) | (0.02) | too few |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (2.2) | (0.205) | (0.21) | too few |
| χορευτής | a choral dancer | 2 | (4.4) | (0.032) | (0.03) | |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | (2.2) | (0.061) | (0.04) | too few |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | (2.2) | (0.053) | (0.01) | too few |
| χλαῖνα | cloak | 1 | (2.2) | (0.062) | (0.49) | too few |
| χιτωνίσκος | a short frock | 1 | (2.2) | (0.036) | (0.06) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (2.2) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χερσαῖος | on or of dry land | 2 | (4.4) | (0.139) | (0.04) | |
| χελώνη | a tortoise | 1 | (2.2) | (0.112) | (0.04) | too few |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | (2.2) | (0.057) | (0.12) | too few |
| χείρ | the hand | 5 | (11.0) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (2.2) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (2.2) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (2.2) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | (6.6) | (1.723) | (2.13) | |
| φώς | a man | 3 | (6.6) | (0.967) | (1.32) | |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (4.4) | (3.591) | (1.48) | |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | (2.2) | (0.617) | (1.7) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (2.2) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | (2.2) | (0.683) | (0.1) | too few |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (2.2) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 12 | (26.5) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσικός | natural, native | 2 | (4.4) | (3.328) | (0.1) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | (4.4) | (0.508) | (0.56) | |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 2 | (4.4) | (0.86) | (0.15) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (4.4) | (1.523) | (2.38) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (2.2) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 2 | (4.4) | (0.069) | (0.06) | |
| φλογμός | flame, blaze | 1 | (2.2) | (0.015) | (0.02) | too few |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | (2.2) | (0.079) | (0.02) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (2.2) | (0.217) | (0.47) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | (4.4) | (1.741) | (0.58) | |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 7 | (15.4) | (1.259) | (0.41) | |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 4 | (8.8) | (0.423) | (0.15) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | (8.8) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (2.2) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | (2.2) | (0.198) | (0.29) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (2.2) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (2.2) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (2.2) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φημί | to say, to claim | 4 | (8.8) | (36.921) | (31.35) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | (2.2) | (0.305) | (0.66) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (2.2) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φέρω | to bear | 1 | (2.2) | (8.129) | (10.35) | too few |
| φείδομαι | to spare | 1 | (2.2) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | (2.2) | (0.231) | (0.04) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (2.2) | (2.51) | (0.63) | too few |
| φάος | light, daylight | 2 | (4.4) | (1.873) | (1.34) | |
| φανερόω | to make manifest | 1 | (2.2) | (0.21) | (0.14) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (2.2) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (2.2) | (8.435) | (8.04) | too few |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (2.2) | (0.117) | (0.07) | too few |
| ὕψος | height | 1 | (2.2) | (0.539) | (0.34) | too few |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | (2.2) | (0.082) | (0.06) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (2.2) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | (2.2) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | (2.2) | (0.315) | (0.77) | too few |
| ὕσσωπος | hyssop | 3 | (6.6) | (0.072) | (0.01) | |
| ὗς | wild swine | 3 | (6.6) | (1.845) | (0.91) | |
| ὑπουργία | service rendered | 1 | (2.2) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | (2.2) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὑποτοπέω | to suspect, surmise | 1 | (2.2) | (0.03) | (0.07) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | (4.4) | (0.271) | (0.12) | |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | (2.2) | (0.085) | (0.09) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | (6.6) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | (4.4) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 14 | (30.9) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | (4.4) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | (4.4) | (0.27) | (0.25) | |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 4 | (8.8) | (0.146) | (0.1) | |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | (2.2) | (0.065) | (0.1) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (2.2) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (2.2) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (6.6) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπαλλαγή | an interchange, exchange, change | 1 | (2.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 7 | (15.4) | (0.392) | (0.49) | |
| ὕλη | wood, material | 3 | (6.6) | (5.5) | (0.94) | |
| υἱόω | make into a son | 1 | (2.2) | (0.483) | (0.01) | too few |
| υἱός | a son | 2 | (4.4) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 4 | (8.8) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | (2.2) | (3.244) | (0.41) | too few |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | (2.2) | (0.57) | (0.12) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (2.2) | (0.649) | (0.91) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | (24.3) | (55.077) | (29.07) | |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | (2.2) | (0.115) | (0.02) | too few |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | (2.2) | (0.099) | (0.1) | too few |
| τυφλός | blind | 1 | (2.2) | (0.432) | (0.38) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (2.2) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (2.2) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 2 | (4.4) | (0.247) | (0.07) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | (8.8) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | (15.4) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | (15.4) | (7.547) | (5.48) | |
| τρίμετρος | consisting of three metres; | 1 | (2.2) | (0.063) | (0.03) | too few |
| τρίκλινος | with three couches | 1 | (2.2) | (0.018) | (0.01) | too few |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | (2.2) | (1.412) | (0.05) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (2.2) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (4.4) | (2.05) | (2.46) | |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | (2.2) | (0.072) | (0.11) | too few |
| τρεῖς | three | 2 | (4.4) | (4.87) | (3.7) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 5 | (11.0) | (0.588) | (0.68) | |
| τότε | at that time, then | 1 | (2.2) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (4.4) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (2.2) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (4.4) | (1.2) | (1.96) | |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | (2.2) | (0.308) | (0.37) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | (8.8) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (2.2) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τίς | who? which? | 5 | (11.0) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 33 | (72.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (2.2) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (2.2) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (2.2) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (2.2) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 10 | (22.1) | (26.493) | (13.95) | |
| τῇ | here, there | 12 | (26.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (2.2) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (2.2) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (2.2) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | (2.2) | (0.028) | (0.04) | too few |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 1 | (2.2) | (0.068) | (0.09) | too few |
| τέσσαρες | four | 1 | (2.2) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (2.2) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (4.4) | (1.111) | (2.02) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (2.2) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελευταῖος | last | 1 | (2.2) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | (4.4) | (0.524) | (0.26) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | (11.0) | (3.199) | (1.55) | |
| τέκνον | a child | 2 | (4.4) | (1.407) | (2.84) | |
| τεῖχος | a wall | 2 | (4.4) | (1.646) | (5.01) | |
| τείνω | to stretch | 1 | (2.2) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | (2.2) | (0.049) | (0.16) | too few |
| τέγος | a roof | 1 | (2.2) | (0.042) | (0.15) | too few |
| τε | and | 36 | (79.5) | (62.106) | (115.18) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (2.2) | (1.086) | (1.41) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (2.2) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (2.2) | (0.397) | (0.55) | too few |
| τάξις | an arranging | 4 | (8.8) | (2.44) | (1.91) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | (4.4) | (1.681) | (0.33) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (2.2) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σῶμα | the body | 12 | (26.5) | (16.622) | (3.34) | |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | (2.2) | (2.44) | (2.29) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | (8.8) | (4.435) | (0.59) | |
| σχέσις | a state, condition | 1 | (2.2) | (0.905) | (0.01) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (2.2) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχέδην | gently, thoughtfully | 1 | (2.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| σχέδη | leaf, page | 1 | (2.2) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (6.6) | (1.407) | (0.69) | |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | (2.2) | (0.146) | (0.21) | too few |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | (2.2) | (0.255) | (0.07) | too few |
| συντήκω | to fuse into one mass, to weld together | 1 | (2.2) | (0.028) | (0.02) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (2.2) | (0.401) | (0.31) | too few |
| σύνολος | all together | 2 | (4.4) | (0.145) | (0.01) | |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (2.2) | (0.885) | (0.35) | too few |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (2.2) | (0.891) | (0.28) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | (4.4) | (2.685) | (1.99) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (2.2) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνήθης | dwelling | 3 | (6.6) | (0.793) | (0.36) | |
| συνήδομαι | to rejoice together | 1 | (2.2) | (0.057) | (0.06) | too few |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | (2.2) | (0.044) | (0.0) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (2.2) | (0.484) | (0.56) | too few |
| συνεχής | holding together | 2 | (4.4) | (3.097) | (1.77) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 5 | (11.0) | (0.758) | (0.75) | |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (2.2) | (0.386) | (0.38) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (2.2) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (2.2) | (0.235) | (0.63) | too few |
| συναυξάνω | to increase | 1 | (2.2) | (0.09) | (0.07) | too few |
| συνακροάομαι | to be a fellow-hearer | 1 | (2.2) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (2.2) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συμφωνία | concord | 1 | (2.2) | (0.347) | (0.1) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (2.2) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συμπότης | a fellow-drinker, boon-companion | 2 | (4.4) | (0.042) | (0.13) | |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 12 | (26.5) | (0.325) | (0.06) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | (4.4) | (1.33) | (1.47) | |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (2.2) | (0.287) | (0.07) | too few |
| σύμβολον | a sign | 3 | (6.6) | (0.38) | (0.1) | |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (2.2) | (0.142) | (0.2) | too few |
| συμβιόω | to live with | 1 | (2.2) | (0.021) | (0.05) | too few |
| σύλλογος | an assembly | 1 | (2.2) | (0.118) | (0.26) | too few |
| συγκρίνω | to compound | 2 | (4.4) | (0.236) | (0.13) | |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | (2.2) | (0.604) | (0.07) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | (11.0) | (0.812) | (0.83) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 2 | (4.4) | (0.28) | (0.24) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | (2.2) | (30.359) | (61.34) | too few |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | (2.2) | (0.044) | (0.03) | too few |
| στροφή | a turning | 2 | (4.4) | (0.098) | (0.02) | |
| στοῖχος | a row | 1 | (2.2) | (0.05) | (0.06) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | (4.4) | (2.704) | (0.06) | |
| στιβάς | a bed of straw, rushes | 1 | (2.2) | (0.036) | (0.04) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (2.2) | (0.775) | (0.94) | too few |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | (2.2) | (0.297) | (0.32) | too few |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | (2.2) | (0.496) | (0.64) | too few |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | (2.2) | (0.054) | (0.11) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (2.2) | (0.733) | (2.15) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 2 | (4.4) | (1.021) | (1.52) | |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (2.2) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (2.2) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπείρω | to sow | 2 | (4.4) | (0.378) | (0.41) | |
| σπάω | to draw | 1 | (2.2) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 1 | (2.2) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 3 | (6.6) | (0.102) | (0.1) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | (4.4) | (0.559) | (0.21) | |
| σοφία | skill | 4 | (8.8) | (1.979) | (0.86) | |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | (2.2) | (0.098) | (0.12) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | (6.6) | (0.838) | (0.48) | |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 2 | (4.4) | (0.118) | (0.05) | |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (2.2) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 4 | (8.8) | (0.775) | (0.38) | |
| σιτέω | take food, eat | 1 | (2.2) | (0.171) | (0.23) | too few |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | (2.2) | (0.06) | (0.18) | too few |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | (2.2) | (0.09) | (0.05) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | (6.6) | (0.57) | (0.61) | |
| σελήνη | the moon | 2 | (4.4) | (1.588) | (0.3) | |
| ῥυτή | rue | 1 | (2.2) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | (2.2) | (0.217) | (0.31) | too few |
| ῥίς | the nose | 1 | (2.2) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥίνη | a file | 1 | (2.2) | (0.313) | (0.08) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (2.2) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥητός | stated, specified | 2 | (4.4) | (0.95) | (0.21) | |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (2.2) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (2.2) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥαψῳδία | recitation of epic poetry | 1 | (2.2) | (0.011) | (0.01) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (2.2) | (8.955) | (6.31) | too few |
| πως | somehow, in some way | 2 | (4.4) | (9.844) | (7.58) | |
| πῦρ | fire | 2 | (4.4) | (4.894) | (2.94) | |
| πρῶτος | first | 5 | (11.0) | (18.707) | (16.57) | |
| πρώϊος | early | 1 | (2.2) | (0.204) | (0.04) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | (4.4) | (2.47) | (0.21) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (2.2) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προτιμάω | to honour | 1 | (2.2) | (0.172) | (0.15) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 7 | (15.4) | (25.424) | (23.72) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (2.2) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | (4.4) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (2.2) | (1.411) | (0.96) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (4.4) | (3.747) | (1.45) | |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 2 | (4.4) | (0.096) | (0.01) | |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | (2.2) | (0.048) | (0.0) | too few |
| προσόδιος | belonging to or used in processions, processional | 1 | (2.2) | (0.005) | (0.01) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (2.2) | (0.658) | (0.35) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | (8.8) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (2.2) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | (2.2) | (0.285) | (0.07) | too few |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (2.2) | (0.147) | (0.16) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 34 | (75.0) | (56.75) | (56.58) | |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | (2.2) | (0.187) | (0.8) | too few |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | (2.2) | (0.044) | (0.03) | too few |
| πρόναος | before a temple | 1 | (2.2) | (0.012) | (0.06) | too few |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (2.2) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | (2.2) | (0.062) | (0.29) | too few |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 2 | (4.4) | (0.057) | (0.01) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (2.2) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 6 | (13.2) | (0.951) | (1.23) | |
| πρό | before | 6 | (13.2) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (2.2) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | (8.8) | (2.001) | (3.67) | |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | (2.2) | (0.053) | (0.04) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (4.4) | (0.865) | (1.06) | |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | (2.2) | (0.047) | (0.03) | too few |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | (2.2) | (0.489) | (0.21) | too few |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | (2.2) | (1.207) | (0.44) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (2.2) | (6.869) | (8.08) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 2 | (4.4) | (2.474) | (4.56) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 2 | (4.4) | (0.326) | (0.32) | |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 4 | (8.8) | (0.41) | (0.3) | |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (2.2) | (0.159) | (0.12) | too few |
| πότε | when? at what time? | 1 | (2.2) | (0.488) | (0.33) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (2.2) | (7.502) | (8.73) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (2.2) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (4.4) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | (4.4) | (2.579) | (0.52) | |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | (2.2) | (0.51) | (1.32) | too few |
| πορισμός | a providing, procuring | 1 | (2.2) | (0.025) | (0.01) | too few |
| πόνος | work | 1 | (2.2) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | (2.2) | (0.099) | (0.04) | too few |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 3 | (6.6) | (0.296) | (0.32) | |
| πολυτέλεια | extravagance | 2 | (4.4) | (0.093) | (0.07) | |
| πολύς | much, many | 12 | (26.5) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | (2.2) | (0.178) | (0.04) | too few |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | (2.2) | (0.06) | (0.04) | too few |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | (2.2) | (0.223) | (0.1) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (2.2) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (2.2) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πόλις | a city | 4 | (8.8) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | (2.2) | (0.133) | (0.56) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | (2.2) | (3.953) | (12.13) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | (6.6) | (2.812) | (8.48) | |
| ποιότης | quality | 1 | (2.2) | (2.429) | (0.01) | too few |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | (2.2) | (0.136) | (0.1) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 5 | (11.0) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιέω | to make, to do | 7 | (15.4) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 3 | (6.6) | (0.254) | (0.35) | |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (2.2) | (0.277) | (0.37) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | (4.4) | (1.072) | (0.8) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (2.2) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλησμονή | a filling | 1 | (2.2) | (0.101) | (0.05) | too few |
| πλησίος | near, close to | 1 | (2.2) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | (2.2) | (0.44) | (0.19) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (2.2) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλήρης | filled | 1 | (2.2) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πλήν | except | 1 | (2.2) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (6.6) | (4.236) | (5.53) | |
| πλέως | full of | 1 | (2.2) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλευρόν | a rib | 1 | (2.2) | (0.336) | (0.1) | too few |
| πλευρά | a rib | 1 | (2.2) | (1.164) | (0.69) | too few |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | (4.4) | (0.337) | (0.3) | |
| πλεονάζω | to be more | 1 | (2.2) | (0.323) | (0.07) | too few |
| πλείων | more, larger | 4 | (8.8) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | (8.8) | (4.005) | (5.45) | |
| Πλατωνικός | of Plato | 1 | (2.2) | (0.03) | (0.0) | too few |
| Πλάτων | Plato | 1 | (2.2) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | (2.2) | (0.164) | (0.01) | too few |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | (2.2) | (0.078) | (0.04) | too few |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | (2.2) | (0.179) | (0.04) | too few |
| πλάγος | the side | 1 | (2.2) | (0.1) | (0.1) | too few |
| πλάγιον | side, flank | 1 | (2.2) | (0.361) | (0.24) | too few |
| πίνω | to drink | 4 | (8.8) | (2.254) | (1.59) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (4.4) | (0.382) | (0.78) | |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | (2.2) | (0.633) | (0.43) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (2.2) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (2.2) | (0.851) | (0.74) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (2.2) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περιουσία | supersum | 3 | (6.6) | (0.3) | (0.18) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (2.2) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | (2.2) | (0.122) | (0.01) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (2.2) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | (2.2) | (0.153) | (0.13) | too few |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | (2.2) | (0.078) | (0.05) | too few |
| περιαγωγή | a going round, a revolution | 1 | (2.2) | (0.041) | (0.03) | too few |
| περιάγω | to lead | 1 | (2.2) | (0.208) | (0.2) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | (39.7) | (44.62) | (43.23) | |
| πενία | poverty, need | 1 | (2.2) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | (2.2) | (0.049) | (0.02) | too few |
| πέλαγος | the sea | 3 | (6.6) | (0.385) | (1.11) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 3 | (6.6) | (0.182) | (0.15) | |
| πεῖνα | hunger, famine | 2 | (4.4) | (0.084) | (0.03) | |
| πεζεύω | to go on foot, walk | 1 | (2.2) | (0.014) | (0.03) | too few |
| πεδιάς | flat, level | 1 | (2.2) | (0.124) | (0.07) | too few |
| παχύς | thick, stout | 2 | (4.4) | (1.124) | (0.4) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | (6.6) | (1.164) | (3.1) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | (2.2) | (0.383) | (0.61) | too few |
| πατήρ | a father | 3 | (6.6) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (4.4) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 15 | (33.1) | (59.665) | (51.63) | |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (2.2) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | (2.2) | (1.028) | (0.87) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (4.4) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | (6.6) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρειμι | be present | 1 | (2.2) | (5.095) | (8.94) | too few |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | (2.2) | (0.222) | (0.27) | too few |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | (2.2) | (0.082) | (0.18) | too few |
| παρασκευή | preparation | 3 | (6.6) | (0.495) | (1.97) | |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (2.2) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | (2.2) | (0.26) | (0.55) | too few |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 1 | (2.2) | (0.033) | (0.1) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (2.2) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (2.2) | (0.208) | (0.16) | too few |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | (2.2) | (0.17) | (0.19) | too few |
| παραδηλόω | to make known by a side-wind, to intimate | 1 | (2.2) | (0.012) | (0.0) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (2.2) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (2.2) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 9 | (19.9) | (22.709) | (26.08) | |
| πανωλεθρία | utter destruction, utter ruin | 1 | (2.2) | (0.034) | (0.02) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | (4.4) | (2.482) | (3.16) | |
| παντοῖος | of all sorts | 3 | (6.6) | (0.495) | (0.58) | |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (2.2) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | (4.4) | (0.926) | (0.27) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (2.2) | (0.513) | (0.65) | too few |
| παννυχίς | night-festival, vigil | 1 | (2.2) | (0.016) | (0.03) | too few |
| παννύχιος | all night long | 1 | (2.2) | (0.049) | (0.23) | too few |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 2 | (4.4) | (0.056) | (0.17) | |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | (2.2) | (0.025) | (0.04) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (2.2) | (10.367) | (6.41) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (2.2) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | (4.4) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 2 | (4.4) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδικός | of, for children | 1 | (2.2) | (0.109) | (0.15) | too few |
| παιδικά | boyfriend | 1 | (2.2) | (0.081) | (0.18) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 2 | (4.4) | (0.727) | (0.59) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | (4.4) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθη | a passive state | 1 | (2.2) | (0.63) | (0.1) | too few |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 2 | (4.4) | (0.092) | (0.09) | |
| ὄψον | cooked meat | 3 | (6.6) | (0.246) | (0.16) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 8 | (17.7) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (2.2) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (2.2) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | (2.2) | (0.03) | (0.02) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | (4.4) | (2.632) | (2.12) | |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | (6.6) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 37 | (81.7) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (8.8) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | (2.2) | (0.276) | (0.0) | too few |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 7 | (15.4) | (9.012) | (0.6) | |
| οὖς | auris, the ear | 4 | (8.8) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρανός | heaven | 4 | (8.8) | (4.289) | (2.08) | |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | (6.6) | (0.894) | (0.21) | |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | (15.4) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | (17.7) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | (8.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | (15.4) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐ | not | 39 | (86.1) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | (11.0) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | (11.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 3 | (6.6) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 6 | (13.2) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (4.4) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστέον | bone | 1 | (2.2) | (2.084) | (0.63) | too few |
| ὅστε | who, which | 2 | (4.4) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | (8.8) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 2 | (4.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (2.2) | (0.625) | (0.24) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 46 | (101.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 139 | (306.8) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | (2.2) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | (2.2) | (0.885) | (1.58) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (2.2) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὀρθός | straight | 1 | (2.2) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὀρθογώνιον | rectangle | 1 | (2.2) | (0.226) | (0.0) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (2.2) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὁράω | to see | 4 | (8.8) | (16.42) | (18.27) | |
| ὁπότε | when | 1 | (2.2) | (1.361) | (2.1) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | (2.2) | (1.671) | (1.89) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | (4.4) | (0.913) | (0.13) | |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (2.2) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὄνομα | name | 2 | (4.4) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (2.2) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | (4.4) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (4.4) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | (2.2) | (0.106) | (0.07) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (2.2) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | (8.8) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (2.2) | (0.413) | (0.64) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (2.2) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | (8.8) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | (2.2) | (0.044) | (0.09) | too few |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | (2.2) | (0.049) | (0.09) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (2.2) | (5.317) | (5.48) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | (6.6) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (2.2) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (4.4) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶνος | wine | 4 | (8.8) | (2.867) | (2.0) | |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | (2.2) | (0.452) | (0.38) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (4.4) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (2.2) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | (6.6) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | (2.2) | (0.226) | (0.46) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | (8.8) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 6 | (13.2) | (9.863) | (11.77) | |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | (2.2) | (0.054) | (0.03) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (2.2) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (2.2) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὅδε | this | 1 | (2.2) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὁ | the | 640 | (1412.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 1 | (2.2) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ξόανον | an image carved | 1 | (2.2) | (0.123) | (0.01) | too few |
| ξηρός | dry | 1 | (2.2) | (2.124) | (0.15) | too few |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 2 | (4.4) | (0.274) | (1.91) | |
| νύξ | the night | 1 | (2.2) | (2.561) | (5.42) | too few |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (2.2) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νῦν | now at this very time | 1 | (2.2) | (12.379) | (21.84) | too few |
| νύκτωρ | by night | 1 | (2.2) | (0.36) | (0.35) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (6.6) | (2.273) | (1.08) | |
| νόος | mind, perception | 4 | (8.8) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | (8.8) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (6.6) | (5.553) | (4.46) | |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | (2.2) | (0.135) | (0.06) | too few |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (2.2) | (0.265) | (0.15) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | (11.0) | (4.613) | (6.6) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 5 | (11.0) | (0.461) | (0.26) | |
| νίκη | victory | 1 | (2.2) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νήφω | to drink no wine | 1 | (2.2) | (0.089) | (0.07) | too few |
| νηφάλιος | unmixed with wine, wineless | 2 | (4.4) | (0.021) | (0.01) | |
| νεῦμα | a nod | 2 | (4.4) | (0.129) | (0.03) | |
| νέος | young, youthful | 4 | (8.8) | (2.183) | (4.18) | |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (2.2) | (0.685) | (2.19) | too few |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | (6.6) | (1.297) | (0.1) | |
| μυστήριον | a mystery | 1 | (2.2) | (0.695) | (0.07) | too few |
| Μυσός | a Mysian | 1 | (2.2) | (0.069) | (0.33) | too few |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | (2.2) | (0.216) | (0.01) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | (4.4) | (0.907) | (3.58) | |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | (2.2) | (1.038) | (0.62) | too few |
| μονόω | to make single | 2 | (4.4) | (0.304) | (0.24) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 18 | (39.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μονάς | alone, solitary | 1 | (2.2) | (1.202) | (0.02) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (2.2) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (4.4) | (1.059) | (0.79) | |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | (2.2) | (0.14) | (0.24) | too few |
| μισανθρωπία | hatred of mankind | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | (2.2) | (0.606) | (0.05) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (2.2) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | (2.2) | (0.14) | (0.11) | too few |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | (4.4) | (0.689) | (0.96) | |
| μικρός | small, little | 8 | (17.7) | (5.888) | (3.02) | |
| μήτηρ | a mother | 2 | (4.4) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (4.4) | (5.253) | (5.28) | |
| μηλόβοτος | grazed by sheep | 1 | (2.2) | (0.006) | (0.01) | too few |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | (2.2) | (0.12) | (0.15) | too few |
| μηδέποτε | never | 1 | (2.2) | (0.361) | (0.32) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | (22.1) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 2 | (4.4) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 14 | (30.9) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | (6.6) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | (6.6) | (1.22) | (0.77) | |
| μέτριος | within measure | 2 | (4.4) | (1.299) | (0.8) | |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | (2.2) | (0.042) | (0.0) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (2.2) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | (2.2) | (0.093) | (0.13) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (2.2) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | (4.4) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | (2.2) | (0.053) | (0.04) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 15 | (33.1) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | (4.4) | (0.408) | (0.38) | |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (4.4) | (6.769) | (4.18) | |
| μέρος | a part, share | 9 | (19.9) | (11.449) | (6.76) | |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | (2.2) | (0.238) | (0.13) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 74 | (163.3) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 4 | (8.8) | (0.803) | (0.91) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (2.2) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | (2.2) | (0.02) | (0.07) | too few |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (2.2) | (0.339) | (0.38) | too few |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (2.2) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | (2.2) | (0.096) | (0.12) | too few |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | (2.2) | (0.071) | (0.1) | too few |
| μέθη | strong drink | 2 | (4.4) | (0.322) | (0.23) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (2.2) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέγας | big, great | 4 | (8.8) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγαλόνοια | greatness of intellect | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| Μάρεια | Marea | 1 | (2.2) | (0.003) | (0.01) | too few |
| Μαρέη | Marea | 1 | (2.2) | (0.009) | (0.02) | too few |
| μανιώδης | like madness, mad | 2 | (4.4) | (0.042) | (0.02) | |
| μανθάνω | to learn | 2 | (4.4) | (3.86) | (3.62) | |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | (2.2) | (0.066) | (0.01) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | (13.2) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 3 | (6.6) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλακός | soft | 1 | (2.2) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μακρός | long | 1 | (2.2) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (2.2) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | (2.2) | (0.094) | (0.01) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (2.2) | (2.411) | (3.06) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (2.2) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (2.2) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λόγος | the word | 6 | (13.2) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | (6.6) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγιος | versed in tales | 1 | (2.2) | (0.173) | (0.09) | too few |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | (4.4) | (2.086) | (0.02) | |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 3 | (6.6) | (0.442) | (1.4) | |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | (2.2) | (0.026) | (0.01) | too few |
| λίθος | a stone | 1 | (2.2) | (2.39) | (1.5) | too few |
| λιθοκόλλητος | set with precious stones | 1 | (2.2) | (0.013) | (0.0) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (2.2) | (0.282) | (0.32) | too few |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | (2.2) | (0.304) | (0.05) | too few |
| λέων | a lion | 1 | (2.2) | (0.675) | (0.88) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | (2.2) | (1.671) | (0.44) | too few |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | (4.4) | (1.763) | (0.32) | |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | (2.2) | (0.225) | (0.05) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (2.2) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 15 | (33.1) | (90.021) | (57.06) | |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | (2.2) | (0.068) | (0.01) | too few |
| λαός | the people | 1 | (2.2) | (2.428) | (2.78) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | (2.2) | (15.895) | (13.47) | too few |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | (2.2) | (0.18) | (0.54) | too few |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | (2.2) | (0.12) | (0.06) | too few |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (2.2) | (0.535) | (0.94) | too few |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | (2.2) | (0.1) | (0.18) | too few |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | (2.2) | (0.115) | (0.04) | too few |
| κώμη | country town | 1 | (2.2) | (0.475) | (1.06) | too few |
| κύων | a dog | 1 | (2.2) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | (2.2) | (0.176) | (0.04) | too few |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | (2.2) | (0.127) | (0.3) | too few |
| κυκλοτερής | made round by turning | 1 | (2.2) | (0.069) | (0.07) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (4.4) | (3.609) | (1.17) | |
| κτῆσις | acquisition | 2 | (4.4) | (0.326) | (0.46) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (2.2) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (2.2) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κρυμός | icy cold, frost | 1 | (2.2) | (0.022) | (0.02) | too few |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | (2.2) | (0.062) | (0.08) | too few |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | (2.2) | (0.058) | (0.1) | too few |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | (2.2) | (0.035) | (0.07) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (2.2) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | (11.0) | (1.966) | (1.67) | |
| κράτος | strength, might | 2 | (4.4) | (0.653) | (1.34) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | (2.2) | (0.345) | (0.75) | too few |
| κόσμος | order | 5 | (11.0) | (3.744) | (1.56) | |
| Κορυβαντιάω | to be filled with Corybantic frenzy | 1 | (2.2) | (0.006) | (0.02) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (2.2) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | (2.2) | (0.222) | (0.32) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (2.2) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | (2.2) | (0.1) | (0.04) | too few |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | (2.2) | (0.902) | (0.25) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 6 | (13.2) | (6.539) | (4.41) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | (2.2) | (0.715) | (0.86) | too few |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | (2.2) | (0.465) | (0.0) | too few |
| κνίζω | to scrape | 1 | (2.2) | (0.021) | (0.09) | too few |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | (2.2) | (0.075) | (0.08) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (2.2) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | (2.2) | (0.14) | (0.24) | too few |
| κεφαλή | the head | 3 | (6.6) | (3.925) | (2.84) | |
| κενός | empty | 3 | (6.6) | (2.157) | (3.12) | |
| κελεύω | to urge | 1 | (2.2) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κείρω | to cut | 2 | (4.4) | (0.121) | (0.4) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (2.2) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κάτω | down, downwards | 2 | (4.4) | (3.125) | (0.89) | |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (2.2) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | (2.2) | (0.125) | (0.03) | too few |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | (2.2) | (0.161) | (0.46) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (2.2) | (0.668) | (0.63) | too few |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | (2.2) | (0.561) | (0.38) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | (6.6) | (1.81) | (0.77) | |
| κατάληψις | a seizing | 1 | (2.2) | (0.305) | (0.13) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | (4.4) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (2.2) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατάκλισις | a making | 2 | (4.4) | (0.041) | (0.04) | |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | (4.4) | (0.166) | (0.22) | |
| καταέννυμι | clothe, cover | 1 | (2.2) | (0.017) | (0.08) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 27 | (59.6) | (76.461) | (54.75) | |
| καλός | beautiful | 6 | (13.2) | (9.11) | (12.96) | |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 2 | (4.4) | (0.078) | (0.12) | |
| κάλλος | beauty | 2 | (4.4) | (0.894) | (0.97) | |
| Καλλίας | Callias | 1 | (2.2) | (0.193) | (0.17) | too few |
| καλέω | to call, summon | 3 | (6.6) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 3 | (6.6) | (7.257) | (12.65) | |
| κακία | badness | 1 | (2.2) | (1.366) | (0.41) | too few |
| καινότης | newness, freshness | 1 | (2.2) | (0.043) | (0.03) | too few |
| καινός | new, fresh | 1 | (2.2) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καί | and, also | 318 | (701.8) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | (4.4) | (0.423) | (0.89) | |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (4.4) | (2.674) | (4.86) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (2.2) | (0.498) | (0.52) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (4.4) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαρειότης | cleanliness, purity | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.01) | too few |
| καθά | according as, just as | 8 | (17.7) | (5.439) | (4.28) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (2.2) | (2.15) | (1.68) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | (6.6) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσότης | equality | 1 | (2.2) | (0.289) | (0.03) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (4.4) | (9.107) | (4.91) | |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | (2.2) | (1.33) | (0.32) | too few |
| ἱππημολγοί | the mare-milkers | 1 | (2.2) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἴουλος | the young hair at the side of the face, the whiskers | 1 | (2.2) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἰού | ho! | 1 | (2.2) | (0.273) | (0.33) | too few |
| ἰός | an arrow | 8 | (17.7) | (0.939) | (0.56) | |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | (2.2) | (0.196) | (0.02) | too few |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | (2.2) | (0.047) | (0.0) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | (13.2) | (8.778) | (7.86) | |
| ἵμερος | a longing | 3 | (6.6) | (0.068) | (0.27) | |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | (2.2) | (0.129) | (0.14) | too few |
| ἱλαρότης | cheerfulness | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | (2.2) | (0.08) | (0.02) | too few |
| ἰκτῖνος | a kite | 1 | (2.2) | (0.022) | (0.06) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (2.2) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 8 | (17.7) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | (4.4) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (2.2) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | (2.2) | (0.208) | (0.18) | too few |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 1 | (2.2) | (0.041) | (0.05) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | (8.8) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδέα | form | 3 | (6.6) | (1.544) | (0.48) | |
| ἶβις | the ibis | 1 | (2.2) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | (4.4) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (2.2) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (2.2) | (1.023) | (0.32) | too few |
| ἰά | a voice, cry | 3 | (6.6) | (0.684) | (0.1) | |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (2.2) | (1.097) | (2.0) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (2.2) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | (2.2) | (1.586) | (2.79) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | (2.2) | (0.632) | (0.33) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | (2.2) | (0.18) | (0.18) | too few |
| θρέμμα | a nursling, creature | 3 | (6.6) | (0.132) | (0.27) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (2.2) | (0.35) | (0.54) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 5 | (11.0) | (1.296) | (1.37) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (2.2) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θῆλυς | female | 1 | (2.2) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | (6.6) | (1.112) | (0.22) | |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 2 | (4.4) | (0.444) | (0.01) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 5 | (11.0) | (2.307) | (1.87) | |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (2.2) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θερμός | hot, warm | 1 | (2.2) | (3.501) | (0.49) | too few |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (2.2) | (0.359) | (0.77) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | (4.4) | (1.21) | (0.71) | |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | (2.2) | (0.078) | (0.01) | too few |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | (2.2) | (0.039) | (0.02) | too few |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (2.2) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 2 | (4.4) | (0.257) | (0.23) | |
| θεός | god | 8 | (17.7) | (26.466) | (19.54) | |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | (2.2) | (0.295) | (0.06) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | (8.8) | (4.128) | (1.77) | |
| θεῖον | brimstone | 1 | (2.2) | (0.249) | (0.13) | too few |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | (2.2) | (0.12) | (0.18) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | (8.8) | (1.993) | (1.71) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | (4.4) | (0.691) | (1.64) | |
| θεά | a goddess | 1 | (2.2) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (2.2) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θανατόω | to put to death | 1 | (2.2) | (0.114) | (0.04) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (2.2) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θανατάω | to desire to die | 1 | (2.2) | (0.024) | (0.0) | too few |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | (2.2) | (0.061) | (0.03) | too few |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | (2.2) | (0.153) | (0.26) | too few |
| θάλασσα | the sea | 3 | (6.6) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | (4.4) | (0.679) | (2.1) | |
| ἦχος | sound | 1 | (2.2) | (0.194) | (0.07) | too few |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | (2.2) | (0.201) | (0.77) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (2.2) | (3.652) | (1.2) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | (6.6) | (0.58) | (1.14) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (2.2) | (2.969) | (2.18) | too few |
| Ἥρα | Hera | 1 | (2.2) | (0.543) | (1.68) | too few |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (2.2) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (2.2) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | (2.2) | (0.034) | (0.1) | too few |
| ἡμίβρωτος | half-eaten | 1 | (2.2) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (2.2) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | (4.4) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμέρα | day | 7 | (15.4) | (8.416) | (8.56) | |
| ἧλος | a nail | 2 | (4.4) | (0.215) | (0.04) | |
| ἥλιος | the sun | 6 | (13.2) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡλικία | time of life, age | 5 | (11.0) | (1.229) | (1.25) | |
| ἦθος | custom, character | 1 | (2.2) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 3 | (6.6) | (0.049) | (0.02) | |
| ἡδύνω | to sweeten, season, give a flavour | 2 | (4.4) | (0.017) | (0.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | (8.8) | (3.069) | (1.42) | |
| ἤδη | already | 2 | (4.4) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (2.2) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (2.2) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | (8.8) | (4.108) | (2.83) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (2.2) | (2.231) | (8.66) | too few |
| ἤ | either..or; than | 21 | (46.3) | (34.073) | (23.24) | |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | (6.6) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωή | a living | 1 | (2.2) | (2.864) | (0.6) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (2.2) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (2.2) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (2.2) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 3 | (6.6) | (0.278) | (0.26) | |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | (4.4) | (0.301) | (0.23) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (2.2) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζάω | to live | 1 | (2.2) | (2.268) | (1.36) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (2.2) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ἑωθινός | in the morning, early | 1 | (2.2) | (0.054) | (0.25) | too few |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (2.2) | (0.553) | (0.24) | too few |
| ἔχω | to have | 14 | (30.9) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 5 | (11.0) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | (2.2) | (0.4) | (1.15) | too few |
| ἔφοδος | accessible | 1 | (2.2) | (0.418) | (1.26) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (2.2) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφιζάνω | to sit at | 1 | (2.2) | (0.005) | (0.02) | too few |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | (2.2) | (0.092) | (0.26) | too few |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 3 | (6.6) | (0.126) | (0.1) | |
| εὐώνυμος | of good name, left | 3 | (6.6) | (0.243) | (0.8) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (4.4) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | (4.4) | (0.766) | (0.29) | |
| εὐχαριστήριος | expressive of gratitude | 1 | (2.2) | (0.013) | (0.01) | too few |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | (2.2) | (0.244) | (0.14) | too few |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | (2.2) | (0.237) | (0.3) | too few |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 3 | (6.6) | (0.214) | (0.07) | |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | (6.6) | (0.782) | (0.13) | |
| εὔσαρκος | fleshy, in good case, plump | 1 | (2.2) | (0.035) | (0.0) | too few |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | (2.2) | (0.074) | (0.11) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | (2.2) | (0.173) | (0.21) | too few |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (2.2) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὐπαράγωγος | easy to lead astray | 1 | (2.2) | (0.005) | (0.0) | too few |
| εὔνομος | under good laws, well-ordered | 1 | (2.2) | (0.021) | (0.03) | too few |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | (2.2) | (0.039) | (0.02) | too few |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | (2.2) | (0.101) | (0.16) | too few |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 2 | (4.4) | (0.083) | (0.01) | |
| εὐκολία | contentedness, good temper | 1 | (2.2) | (0.037) | (0.0) | too few |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | (2.2) | (0.11) | (0.16) | too few |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | (2.2) | (0.145) | (0.35) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (2.2) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 3 | (6.6) | (0.054) | (0.03) | |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | (4.4) | (0.772) | (0.53) | |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 2 | (4.4) | (0.208) | (0.26) | |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | (2.2) | (0.045) | (0.08) | too few |
| εὖ | well | 3 | (6.6) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτυμος | true, real, actual | 1 | (2.2) | (0.039) | (0.09) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | (4.4) | (1.028) | (2.36) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (11.0) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | (19.9) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | (4.4) | (0.869) | (4.29) | |
| ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 1 | (2.2) | (0.043) | (0.07) | too few |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | (2.2) | (0.162) | (0.16) | too few |
| ἑστιάτωρ | one who gives a banquet, a host | 2 | (4.4) | (0.021) | (0.01) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | (4.4) | (0.592) | (0.63) | |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (4.4) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | (4.4) | (0.476) | (0.76) | |
| ἔρως | love | 4 | (8.8) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (2.2) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (2.2) | (6.984) | (16.46) | too few |
| ἐρυθρός | red | 1 | (2.2) | (0.374) | (0.35) | too few |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | (4.4) | (0.331) | (0.01) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 3 | (6.6) | (0.229) | (0.26) | |
| ἔρδω | to do | 1 | (2.2) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἔργον | work | 2 | (4.4) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | (6.6) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | (6.6) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 4 | (8.8) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστής | a lover | 1 | (2.2) | (0.285) | (0.4) | too few |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | (2.2) | (0.123) | (0.36) | too few |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | (2.2) | (0.169) | (0.28) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | (4.4) | (1.142) | (1.25) | |
| ἑπτά | seven | 2 | (4.4) | (1.073) | (1.19) | |
| ἔπος | a word | 2 | (4.4) | (1.082) | (5.8) | |
| ἕπομαι | follow | 1 | (2.2) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | (4.4) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | (2.2) | (0.172) | (0.32) | too few |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | (2.2) | (0.25) | (0.38) | too few |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | (4.4) | (0.339) | (0.53) | |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | (2.2) | (0.648) | (0.97) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (2.2) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | (8.8) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | (2.2) | (0.154) | (0.05) | too few |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | (2.2) | (0.469) | (0.53) | too few |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | (2.2) | (0.076) | (0.04) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | (4.4) | (0.213) | (0.33) | |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 3 | (6.6) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | (2.2) | (0.081) | (0.03) | too few |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 1 | (2.2) | (0.083) | (0.01) | too few |
| ἐπίληπτος | caught | 1 | (2.2) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἐπικουφίζω | to lighten | 1 | (2.2) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (2.2) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 5 | (11.0) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθειάζω | to call upon in the name of the gods, to adjure, conjure | 1 | (2.2) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | (2.2) | (0.167) | (0.1) | too few |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 3 | (6.6) | (0.134) | (0.05) | |
| ἐπίβουλος | plotting against | 2 | (4.4) | (0.105) | (0.02) | |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (2.2) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | (2.2) | (0.348) | (2.26) | too few |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | (2.2) | (0.05) | (0.14) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 23 | (50.8) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπήκοος | listening | 1 | (2.2) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 2 | (4.4) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (2.2) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | (26.5) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαυλέω | to accompany on the flute | 1 | (2.2) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | (2.2) | (0.156) | (0.1) | too few |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (2.2) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (2.2) | (0.272) | (0.24) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (4.4) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (2.2) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | (2.2) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | (4.4) | (0.759) | (0.83) | |
| ἑορτή | a feast | 1 | (2.2) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (2.2) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἔξω | out | 1 | (2.2) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (2.2) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | (4.4) | (0.482) | (0.23) | |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (2.2) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | (4.4) | (2.906) | (1.65) | |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | (2.2) | (0.416) | (0.29) | too few |
| ἔξειμι | go out | 1 | (2.2) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἔξαψις | fastening | 1 | (2.2) | (0.032) | (0.0) | too few |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | (2.2) | (0.102) | (0.12) | too few |
| ἔξαρχος | a leader, beginner | 1 | (2.2) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | (2.2) | (0.057) | (0.1) | too few |
| ἕξ | six | 2 | (4.4) | (0.945) | (0.94) | |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 2 | (4.4) | (0.149) | (0.03) | |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (2.2) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (2.2) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | (2.2) | (0.952) | (0.46) | too few |
| ἔνιοι | some | 2 | (4.4) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνιδρύω | to set in | 1 | (2.2) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ἐνθύμιος | taken to heart | 1 | (2.2) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 2 | (4.4) | (0.032) | (0.01) | |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | (4.4) | (0.579) | (0.99) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | (2.2) | (1.664) | (0.15) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 8 | (17.7) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | (2.2) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | (6.6) | (0.423) | (0.18) | |
| ἐναρμόνιος | in accord | 1 | (2.2) | (0.04) | (0.01) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 2 | (4.4) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | (2.2) | (0.222) | (0.01) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 56 | (123.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | (2.2) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | (4.4) | (0.606) | (0.15) | |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 1 | (2.2) | (0.035) | (0.02) | too few |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | (2.2) | (0.222) | (0.1) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (2.2) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | (2.2) | (0.082) | (0.08) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (4.4) | (1.675) | (3.51) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | (6.6) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | (4.4) | (0.823) | (4.14) | |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (2.2) | (0.368) | (0.46) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 3 | (6.6) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | (2.2) | (0.174) | (0.07) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (2.2) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (2.2) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | (4.4) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | (2.2) | (0.198) | (0.4) | too few |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | (2.2) | (0.143) | (0.15) | too few |
| ἐκτάσσω | to draw out in battle-order | 1 | (2.2) | (0.025) | (0.14) | too few |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (2.2) | (0.113) | (0.06) | too few |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | (2.2) | (0.044) | (0.12) | too few |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | (4.4) | (0.537) | (0.27) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | (11.0) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (2.2) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | (2.2) | (0.212) | (0.41) | too few |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (2.2) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | (11.0) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | (19.9) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 28 | (61.8) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (2.2) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | (2.2) | (3.691) | (2.36) | too few |
| εἶτα | then, next | 5 | (11.0) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (2.2) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἰσκομίζω | to carry into | 1 | (2.2) | (0.03) | (0.13) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (2.2) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (2.2) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἷς | one | 5 | (11.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 33 | (72.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (2.2) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 5 | (11.0) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 1 | (2.2) | (7.276) | (13.3) | too few |
| εἰμί | to be | 47 | (103.7) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (2.2) | (0.649) | (0.35) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | (6.6) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 1 | (2.2) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (2.2) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | (22.1) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθος | custom, habit | 4 | (8.8) | (1.231) | (0.59) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (2.2) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (2.2) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | (2.2) | (0.256) | (1.34) | too few |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | (2.2) | (0.993) | (0.4) | too few |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 2 | (4.4) | (0.118) | (0.18) | |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 2 | (4.4) | (0.186) | (0.13) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | (2.2) | (54.345) | (87.02) | too few |
| ἐγχώριος | in or of the country | 2 | (4.4) | (0.127) | (0.25) | |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | (2.2) | (0.214) | (0.04) | too few |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 1 | (2.2) | (0.097) | (0.03) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | (4.4) | (1.452) | (2.28) | |
| ἕβδομος | seventh | 3 | (6.6) | (0.727) | (0.27) | |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | (4.4) | (0.275) | (0.0) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | (4.4) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 14 | (30.9) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 2 | (4.4) | (23.689) | (20.31) | |
| δύω | dunk | 1 | (2.2) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | (2.2) | (0.36) | (0.23) | too few |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | (2.2) | (0.042) | (0.01) | too few |
| δυσάρεστος | hard to appease, implacable | 1 | (2.2) | (0.012) | (0.01) | too few |
| δύο | two | 2 | (4.4) | (1.685) | (2.28) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (4.4) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | (11.0) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | (6.6) | (12.481) | (8.47) | |
| δράω | to do | 4 | (8.8) | (1.634) | (2.55) | |
| δοῦλος | slave | 2 | (4.4) | (1.48) | (1.11) | |
| δορά | a skin, hide | 1 | (2.2) | (0.053) | (0.04) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (2.2) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (2.2) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | (15.4) | (12.401) | (17.56) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | (8.8) | (1.275) | (0.55) | |
| διψάω | to thirst | 1 | (2.2) | (0.247) | (0.14) | too few |
| δίψα | thirst | 2 | (4.4) | (0.179) | (0.18) | |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | (2.2) | (0.021) | (0.01) | too few |
| δίχα | in two, asunder | 2 | (4.4) | (0.555) | (0.4) | |
| δισσός | two-fold, double | 1 | (2.2) | (1.099) | (0.3) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (2.2) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (2.2) | (0.673) | (0.55) | too few |
| διπλασίων | duplicate | 1 | (2.2) | (0.438) | (0.07) | too few |
| δικαστής | a judge | 1 | (2.2) | (0.639) | (0.52) | too few |
| δικαιόω | to set right | 1 | (2.2) | (0.311) | (0.38) | too few |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (2.2) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (2.2) | (4.795) | (6.12) | too few |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (2.2) | (1.33) | (0.05) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (4.4) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | (4.4) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | (2.2) | (0.212) | (0.55) | too few |
| διαυγής | transparent | 1 | (2.2) | (0.033) | (0.02) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (2.2) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (2.2) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | (2.2) | (0.095) | (0.21) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | (4.4) | (0.457) | (0.41) | |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | (2.2) | (0.083) | (0.06) | too few |
| διάστημα | an interval | 2 | (4.4) | (1.324) | (0.56) | |
| διαπόρησις | doubting, perplexity | 1 | (2.2) | (0.003) | (0.01) | too few |
| διαπεραίνω | to bring to a conclusion, discuss thoroughly | 1 | (2.2) | (0.013) | (0.01) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | (4.4) | (2.096) | (1.0) | |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | (2.2) | (0.263) | (0.18) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (2.2) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (2.2) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | (2.2) | (0.058) | (0.01) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (4.4) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (4.4) | (0.836) | (0.69) | |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | (2.2) | (0.32) | (0.1) | too few |
| διακονικός | serviceable | 1 | (2.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | (2.2) | (0.215) | (0.07) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | (4.4) | (1.947) | (0.89) | |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | (2.2) | (0.031) | (0.04) | too few |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | (2.2) | (0.163) | (0.24) | too few |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 2 | (4.4) | (0.082) | (0.07) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 23 | (50.8) | (56.77) | (30.67) | |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | (4.4) | (0.372) | (0.01) | |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (2.2) | (0.842) | (0.49) | too few |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (2.2) | (0.308) | (0.14) | too few |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | (2.2) | (0.236) | (0.58) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (2.2) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | (11.0) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | (11.0) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (11.0) | (17.994) | (15.68) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (4.4) | (1.404) | (1.3) | |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (2.2) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 3 | (6.6) | (1.733) | (1.87) | |
| δελεάζω | to entice | 1 | (2.2) | (0.029) | (0.03) | too few |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (2.2) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δεινότης | terribleness | 2 | (4.4) | (0.096) | (0.07) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | (2.2) | (2.355) | (5.24) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 4 | (8.8) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 130 | (286.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δάκτυλος | a finger | 2 | (4.4) | (1.064) | (0.23) | |
| δάκνω | to bite | 1 | (2.2) | (0.363) | (0.32) | too few |
| γυνή | a woman | 12 | (26.5) | (6.224) | (8.98) | |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | (2.2) | (0.034) | (0.01) | too few |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (2.2) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (2.2) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | (2.2) | (0.055) | (0.13) | too few |
| γρύζω | grumble, mutter | 1 | (2.2) | (0.012) | (0.01) | too few |
| γραμμή | the stroke | 1 | (2.2) | (1.361) | (0.07) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | (6.6) | (1.824) | (0.77) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | (8.8) | (3.743) | (0.99) | |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | (2.2) | (0.141) | (0.41) | too few |
| γονή | produce, offspring | 1 | (2.2) | (0.359) | (0.16) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | (6.6) | (0.464) | (0.41) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (2.2) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (2.2) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (6.6) | (2.36) | (4.52) | |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | (4.4) | (0.472) | (0.18) | |
| γλακτοφάγος | living on milk | 1 | (2.2) | (0.001) | (0.01) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | (39.7) | (53.204) | (45.52) | |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | (2.2) | (0.063) | (0.14) | too few |
| γῆ | earth | 3 | (6.6) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | (2.2) | (0.126) | (0.07) | too few |
| γεώλοφος | crested with earth | 1 | (2.2) | (0.012) | (0.04) | too few |
| γεῦσις | sense of taste | 2 | (4.4) | (0.388) | (0.01) | |
| γέρας | a gift of honour | 2 | (4.4) | (0.251) | (0.77) | |
| γένος | race, stock, family | 5 | (11.0) | (8.844) | (3.31) | |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | (4.4) | (2.666) | (0.6) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (2.2) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | (2.2) | (0.157) | (0.13) | too few |
| γέμω | to be full | 2 | (4.4) | (0.19) | (0.24) | |
| γέλως | laughter | 1 | (2.2) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γελάω | to laugh | 1 | (2.2) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γε | at least, at any rate | 6 | (13.2) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | (2.2) | (1.811) | (0.48) | too few |
| γάρ | for | 48 | (105.9) | (110.606) | (74.4) | |
| βραχύς | short | 2 | (4.4) | (2.311) | (2.66) | |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | (2.2) | (0.08) | (0.04) | too few |
| βραβευτής | official of a religious confraternity | 1 | (2.2) | (0.012) | (0.01) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (2.2) | (8.59) | (11.98) | too few |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | (2.2) | (0.107) | (0.15) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (2.2) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (4.4) | (1.591) | (1.51) | |
| βλέμμα | a look, glance | 2 | (4.4) | (0.086) | (0.01) | |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | (2.2) | (0.12) | (0.18) | too few |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | (2.2) | (0.225) | (0.1) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (2.2) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 7 | (15.4) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 7 | (15.4) | (3.814) | (4.22) | |
| βίαιος | forcible, violent | 3 | (6.6) | (0.622) | (0.49) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (2.2) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (2.2) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (2.2) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βαρύς | heavy | 2 | (4.4) | (1.527) | (1.65) | |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | (4.4) | (1.886) | (4.07) | |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | (2.2) | (0.344) | (0.15) | too few |
| βαθύς | deep | 1 | (2.2) | (0.552) | (0.7) | too few |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (2.2) | (0.583) | (0.04) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 4 | (8.8) | (1.217) | (0.15) | |
| ἀχανής | not opening the mouth | 1 | (2.2) | (0.034) | (0.02) | too few |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 2 | (4.4) | (0.166) | (0.12) | |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (2.2) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (2.2) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 3 | (6.6) | (0.275) | (0.36) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (2.2) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (2.2) | (2.254) | (1.6) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | (4.4) | (0.335) | (0.63) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | (2.2) | (26.948) | (12.74) | too few |
| αὐτοσχέδιος | hand to hand | 1 | (2.2) | (0.023) | (0.03) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 34 | (75.0) | (173.647) | (126.45) | |
| Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 1 | (2.2) | (0.054) | (0.16) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (2.2) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | (2.2) | (0.081) | (0.19) | too few |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | (2.2) | (0.076) | (0.04) | too few |
| αὔλειος | of or belonging to the courtyard (αὐλή) | 1 | (2.2) | (0.022) | (0.07) | too few |
| αὖθις | back, back again | 1 | (2.2) | (2.732) | (4.52) | too few |
| ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | (2.2) | (0.028) | (0.02) | too few |
| ἄττα | form of address: "father" | 2 | (4.4) | (0.23) | (0.35) | |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (2.2) | (0.205) | (0.13) | too few |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | (2.2) | (0.102) | (0.22) | too few |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | (2.2) | (0.101) | (0.22) | too few |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (2.2) | (0.184) | (0.27) | too few |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | (2.2) | (0.089) | (0.22) | too few |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 1 | (2.2) | (0.066) | (0.02) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | (4.4) | (0.453) | (1.25) | |
| ἄστυ | a city, town | 1 | (2.2) | (0.481) | (2.23) | too few |
| ἀστήρ | star | 1 | (2.2) | (1.24) | (0.27) | too few |
| ἀστεῖος | of the town | 2 | (4.4) | (0.144) | (0.05) | |
| ἄσσα | something, some | 2 | (4.4) | (0.271) | (0.46) | |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | (2.2) | (0.05) | (0.05) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 4 | (8.8) | (0.387) | (0.39) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (2.2) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (2.2) | (0.139) | (0.04) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 2 | (4.4) | (0.186) | (0.07) | |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | (4.4) | (0.477) | (0.49) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (2.2) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (2.2) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (2.2) | (5.82) | (8.27) | too few |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | (2.2) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | (11.0) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (2.2) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 4 | (8.8) | (1.04) | (0.41) | |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (2.2) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἄρσην | male | 1 | (2.2) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (2.2) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | (2.2) | (0.123) | (0.61) | too few |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | (4.4) | (0.613) | (0.44) | |
| ἄριστος | best | 2 | (4.4) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀριστίνδην | according to birth | 1 | (2.2) | (0.027) | (0.02) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (2.2) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | (13.2) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | (2.2) | (0.345) | (0.13) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (2.2) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (2.2) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | (2.2) | (0.732) | (0.26) | too few |
| ἄπορος | without passage | 1 | (2.2) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | (2.2) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | (2.2) | (0.032) | (0.05) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 4 | (8.8) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 4 | (8.8) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | (2.2) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (2.2) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | (2.2) | (0.13) | (0.48) | too few |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | (2.2) | (0.524) | (1.39) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (2.2) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀπογεύω | to give | 1 | (2.2) | (0.035) | (0.02) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | (19.9) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπνευστί | to hold one's breath | 1 | (2.2) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | (4.4) | (6.452) | (0.83) | |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 2 | (4.4) | (0.085) | (0.08) | |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | (2.2) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | (2.2) | (0.316) | (0.0) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (2.2) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | (2.2) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (2.2) | (0.403) | (0.35) | too few |
| ἀπειροκαλία | ignorance of the beautiful, want of taste | 1 | (2.2) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | (19.9) | (10.904) | (7.0) | |
| ἅπαξ | once | 1 | (2.2) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 4 | (8.8) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | (4.4) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | (2.2) | (0.486) | (0.04) | too few |
| ἄοικος | houseless, homeless | 1 | (2.2) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (2.2) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (4.4) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 5 | (11.0) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιομνημόνευτος | worthy of mention | 1 | (2.2) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | (2.2) | (0.079) | (0.01) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | (4.4) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (2.2) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 2 | (4.4) | (0.186) | (0.38) | |
| ἀντιπέρα | the opposite coast | 1 | (2.2) | (0.039) | (0.21) | too few |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | (2.2) | (0.17) | (0.35) | too few |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | (2.2) | (0.22) | (0.01) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (4.4) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (2.2) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | (2.2) | (0.43) | (0.13) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (4.4) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνισότης | inequality | 1 | (2.2) | (0.089) | (0.0) | too few |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | (2.2) | (0.593) | (0.09) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | (6.6) | (0.786) | (0.98) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | (11.0) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (2.2) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | (2.2) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (2.2) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἀνήρ | a man | 15 | (33.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | (2.2) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | (2.2) | (0.04) | (0.01) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | (4.4) | (1.082) | (1.41) | |
| ἄνευ | without | 2 | (4.4) | (2.542) | (1.84) | |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | (2.2) | (0.2) | (0.04) | too few |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 2 | (4.4) | (0.046) | (0.06) | |
| ἀνεξαπάτητος | infallible, not to be deceived | 1 | (2.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀνδρών | the men's apartment | 1 | (2.2) | (0.057) | (0.07) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | (2.2) | (0.656) | (0.52) | too few |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 2 | (4.4) | (0.124) | (0.31) | |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | (2.2) | (0.127) | (0.58) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (2.2) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | (2.2) | (0.276) | (0.31) | too few |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 2 | (4.4) | (0.197) | (0.26) | |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (2.2) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | (2.2) | (0.362) | (0.24) | too few |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | (2.2) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | (2.2) | (0.061) | (0.18) | too few |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | (2.2) | (0.326) | (0.09) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (2.2) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (2.2) | (0.152) | (0.12) | too few |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | (2.2) | (0.062) | (0.04) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (2.2) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | (2.2) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | (2.2) | (0.169) | (0.15) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | (8.8) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 7 | (15.4) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (2.2) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἄν | modal particle | 7 | (15.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 1 | (2.2) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (2.2) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (2.2) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | (2.2) | (0.049) | (0.01) | too few |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | (2.2) | (0.08) | (0.01) | too few |
| ἀμεταστρεπτί | without turning, straight forward | 1 | (2.2) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | (2.2) | (0.069) | (0.1) | too few |
| ἀμέλει | never mind | 1 | (2.2) | (0.305) | (0.05) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (2.2) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἀλυσιτελής | unprofitable | 1 | (2.2) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἅλς | a lump of salt | 5 | (11.0) | (0.493) | (1.14) | |
| ἁλουργής | wrought in the sea, sea-purple | 1 | (2.2) | (0.055) | (0.02) | too few |
| ἄλογος | without | 2 | (4.4) | (1.824) | (0.47) | |
| ἄλλος | other, another | 16 | (35.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | (6.6) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλληγορία | an allegory | 1 | (2.2) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 38 | (83.9) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλκή | strength | 1 | (2.2) | (0.19) | (0.95) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (6.6) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 6 | (13.2) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀλέξημα | a defence, remedy | 1 | (2.2) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | (2.2) | (0.46) | (0.38) | too few |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (2.2) | (0.291) | (0.18) | too few |
| ἀκρωτηριάζω | to cut off the extremities, mutilate | 1 | (2.2) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀκρότης | highest pitch | 1 | (2.2) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (4.4) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (4.4) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | (2.2) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | (2.2) | (0.269) | (0.05) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 4 | (8.8) | (0.201) | (0.14) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (2.2) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | (2.2) | (0.375) | (0.17) | too few |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 3 | (6.6) | (0.447) | (0.18) | |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | (2.2) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | (2.2) | (0.215) | (0.02) | too few |
| ἀκούω | to hear | 2 | (4.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | (2.2) | (0.445) | (0.01) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (2.2) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | (2.2) | (0.941) | (0.44) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (2.2) | (1.017) | (0.15) | too few |
| ἀκαλλώπιστος | unadorned | 1 | (2.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (4.4) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | (4.4) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | (2.2) | (2.492) | (0.02) | too few |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | (2.2) | (0.887) | (0.0) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | (6.6) | (4.649) | (0.28) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | (4.4) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (2.2) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | (2.2) | (1.136) | (0.78) | too few |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | (2.2) | (0.381) | (0.1) | too few |
| αἷμα | blood | 2 | (4.4) | (3.53) | (1.71) | |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | (2.2) | (0.081) | (0.1) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | (4.4) | (0.378) | (0.55) | |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (2.2) | (1.466) | (2.33) | too few |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | (4.4) | (1.206) | (2.43) | |
| ἄθυρμα | a plaything, toy: a delight, joy | 1 | (2.2) | (0.024) | (0.05) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (2.2) | (1.056) | (0.86) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (2.2) | (0.621) | (1.13) | too few |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | (2.2) | (0.249) | (1.09) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (2.2) | (0.288) | (0.61) | too few |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | (2.2) | (0.252) | (0.24) | too few |
| ἀθεράπευτος | uncared for | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | (6.6) | (1.155) | (2.91) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 7 | (15.4) | (3.751) | (0.71) | |
| ἄζωστος | ungirt | 1 | (2.2) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | (2.2) | (0.091) | (0.0) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (2.2) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀείδω | to sing | 5 | (11.0) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀεί | always, for ever | 3 | (6.6) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | (2.2) | (0.089) | (0.1) | too few |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | (2.2) | (0.221) | (0.14) | too few |
| ἅδος | satiety, loathing | 1 | (2.2) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἀδικία | injustice | 3 | (6.6) | (0.737) | (0.96) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | (4.4) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (2.2) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄγω | to lead | 6 | (13.2) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγχέμαχος | fighting hand to hand | 1 | (2.2) | (0.015) | (0.08) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (2.2) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγονία | unfruitfulness | 1 | (2.2) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (2.2) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | (2.2) | (0.165) | (0.24) | too few |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | (2.2) | (0.099) | (0.01) | too few |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 2 | (4.4) | (0.254) | (0.17) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | (2.2) | (3.701) | (0.12) | too few |
| ἀγαυός | illustrious, noble | 1 | (2.2) | (0.036) | (0.41) | too few |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | (2.2) | (0.181) | (0.46) | too few |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (2.2) | (0.74) | (0.85) | too few |
| Ἀγάθων | Agathon | 1 | (2.2) | (0.071) | (0.53) | too few |
| ἀγαθός | good | 3 | (6.6) | (9.864) | (6.93) | |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 2 | (4.4) | (0.033) | (0.01) | |
| ἄβιος | without a living, starving | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | (8.8) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | (2.2) | (0.087) | (0.3) | too few |
| ἆ | ah! | 1 | (2.2) | (1.559) | (0.48) | too few |