43 lemmas;
54 tokens
(7,506 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 853 | (1136.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 399 | (531.57) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 209 | (278.44) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 129 | (171.86) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 1 | 114 | (151.88) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 85 | (113.24) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (78.6) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (66.61) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 48 | (63.95) | (26.493) | (13.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 47 | (62.62) | (76.461) | (54.75) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (51.96) | (0.802) | (1.2) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 39 | (51.96) | (19.178) | (9.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 35 | (46.63) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (42.63) | (50.199) | (32.23) |
| δοῦλος | slave | 1 | 31 | (41.3) | (1.48) | (1.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (30.64) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 2 | 18 | (23.98) | (26.466) | (19.54) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (18.65) | (4.613) | (6.6) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 12 | (15.99) | (5.448) | (5.3) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 10 | (13.32) | (13.727) | (16.2) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 9 | (11.99) | (3.181) | (3.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (10.66) | (5.93) | (6.1) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 6 | (7.99) | (4.128) | (1.77) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (7.99) | (5.601) | (4.92) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (6.66) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (6.66) | (6.305) | (6.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 5 | (6.66) | (4.36) | (12.78) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (5.33) | (3.114) | (2.65) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (4.0) | (4.795) | (6.12) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (4.0) | (0.325) | (0.56) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (2.66) | (2.976) | (2.93) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 2 | (2.66) | (1.195) | (0.68) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 2 | (2.66) | (0.869) | (4.29) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 2 | (2.66) | (1.803) | (1.84) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (2.66) | (2.955) | (0.78) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 1 | (1.33) | (0.126) | (0.07) |
| ἑταιρεῖος | of or belonging to a friend; of friendship | 1 | 1 | (1.33) | (0.005) | (0.02) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 1 | (1.33) | (0.149) | (0.14) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (1.33) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (1.33) | (0.09) | (0.27) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (1.33) | (2.299) | (9.04) |
| ὑπέρμαχος | a champion, defender | 1 | 1 | (1.33) | (0.009) | (0.0) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | 1 | (1.33) | (0.064) | (0.05) |