53 lemmas;
64 tokens
(7,506 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 853 | (1136.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 209 | (278.44) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 2 | 399 | (531.57) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 81 | (107.91) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 2 | 8 | (10.66) | (5.845) | (12.09) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 78 | (103.92) | (97.86) | (78.95) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 13 | (17.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (4.0) | (1.082) | (1.41) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (5.33) | (2.254) | (1.6) |
| γάρ | for | 1 | 85 | (113.24) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (2.66) | (0.974) | (0.24) |
| δέ | but | 1 | 152 | (202.5) | (249.629) | (351.92) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 1 | (1.33) | (0.053) | (0.17) |
| δούλειος | slavish, servile | 1 | 2 | (2.66) | (0.02) | (0.02) |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | 1 | (1.33) | (0.026) | (0.04) |
| δοῦλος | slave | 1 | 31 | (41.3) | (1.48) | (1.11) |
| ἐάν | if | 1 | 14 | (18.65) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (30.64) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (42.63) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (171.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (4.0) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 35 | (46.63) | (0.488) | (1.08) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (5.33) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (10.66) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 4 | (5.33) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (2.66) | (0.648) | (0.97) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (10.66) | (18.33) | (7.31) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 2 | (2.66) | (0.237) | (0.3) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (2.66) | (1.141) | (0.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 47 | (62.62) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 100 | (133.23) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (9.33) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (2.66) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 39 | (51.96) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 1 | 114 | (151.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (33.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (31.97) | (34.84) | (23.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 5 | (6.66) | (9.224) | (10.48) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (4.0) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (5.33) | (9.844) | (7.58) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 3 | (4.0) | (0.38) | (0.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 48 | (63.95) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (18.65) | (21.895) | (15.87) |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | 1 | (1.33) | (0.084) | (0.66) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (6.66) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 4 | (5.33) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 4 | (5.33) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 5 | (6.66) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 9 | (11.99) | (1.365) | (1.36) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (1.33) | (0.082) | (0.06) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 5 | (6.66) | (2.117) | (2.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (2.66) | (7.502) | (8.73) |