53 lemmas;
76 tokens
(7,506 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 853 | (1136.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 399 | (531.57) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 23 | (30.64) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 152 | (202.5) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 129 | (171.86) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 100 | (133.23) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 58 | (77.27) | (56.75) | (56.58) |
| ταπεινός | low | 2 | 3 | (4.0) | (0.507) | (0.28) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 2 | (2.66) | (0.55) | (0.14) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (78.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (6.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 5 | (6.66) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 1 | (1.33) | (0.593) | (0.09) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 2 | (2.66) | (1.185) | (1.18) |
| γάρ | for | 1 | 85 | (113.24) | (110.606) | (74.4) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (1.33) | (0.793) | (0.93) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 7 | (9.33) | (2.36) | (4.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 6 | (7.99) | (4.463) | (2.35) |
| δοῦλος | slave | 1 | 31 | (41.3) | (1.48) | (1.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (30.64) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 2 | (2.66) | (0.17) | (0.63) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 2 | (2.66) | (0.537) | (0.27) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (51.96) | (0.802) | (1.2) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (1.33) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 1 | (1.33) | (0.419) | (0.49) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 5 | (6.66) | (0.772) | (0.53) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 7 | (9.33) | (5.672) | (5.93) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 6 | (7.99) | (4.128) | (1.77) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 7 | (9.33) | (1.296) | (1.37) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (2.66) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (5.33) | (4.163) | (8.09) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (1.33) | (0.115) | (0.09) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (11.99) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (18.65) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 3 | (4.0) | (5.153) | (2.94) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 4 | (5.33) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 209 | (278.44) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (31.97) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (26.65) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (6.66) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (66.61) | (59.665) | (51.63) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 10 | (13.32) | (6.869) | (8.08) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 1 | (1.33) | (0.412) | (0.21) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 1 | (1.33) | (0.056) | (0.03) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (1.33) | (0.559) | (0.74) |
| ταλαντεύω | to weigh | 1 | 1 | (1.33) | (0.01) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 3 | (4.0) | (2.44) | (1.91) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (1.33) | (1.698) | (2.37) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 6 | (7.99) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 9 | (11.99) | (1.365) | (1.36) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (7.99) | (1.741) | (0.58) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 6 | (7.99) | (0.433) | (0.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 25 | (33.31) | (49.49) | (23.92) |