37 lemmas;
52 tokens
(7,506 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 853 | (1136.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 399 | (531.57) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 129 | (171.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 40 | (53.29) | (66.909) | (80.34) |
| κακός | bad | 2 | 10 | (13.32) | (7.257) | (12.65) |
| ἀδοξέω | to be held in no esteem, to stand in ill repute | 1 | 1 | (1.33) | (0.02) | (0.02) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (1.33) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (78.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 28 | (37.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (9.33) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (61.28) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (2.66) | (0.669) | (0.33) |
| ἄφροντις | free from care, careless | 1 | 2 | (2.66) | (0.003) | (0.0) |
| δέ | but | 1 | 152 | (202.5) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 4 | (5.33) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (7.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (7.99) | (17.692) | (15.52) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (1.33) | (0.33) | (0.13) |
| δοῦλος | slave | 1 | 31 | (41.3) | (1.48) | (1.11) |
| ἐκ | from out of | 1 | 41 | (54.62) | (54.157) | (51.9) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 7 | (9.33) | (0.735) | (0.82) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (1.33) | (0.321) | (0.2) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (1.33) | (0.897) | (0.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 39 | (51.96) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (18.65) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 209 | (278.44) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 25 | (33.31) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (4.0) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (31.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 114 | (151.88) | (104.879) | (82.22) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (1.33) | (0.066) | (0.19) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (33.31) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 10 | (13.32) | (6.869) | (8.08) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 5 | (6.66) | (0.146) | (0.1) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (1.33) | (0.181) | (0.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (7.99) | (6.22) | (4.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 25 | (33.31) | (49.49) | (23.92) |