43 lemmas;
66 tokens
(7,506 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 6 | (7.99) | (0.187) | (0.13) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (78.6) | (54.595) | (46.87) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (6.66) | (6.88) | (12.75) |
ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (1.33) | (0.276) | (0.31) |
ἀσυλία | inviolability | 1 | 2 | (2.66) | (0.011) | (0.01) |
ἀχείρωτος | untamed, unconquered | 1 | 1 | (1.33) | (0.003) | (0.01) |
γάρ | for | 1 | 85 | (113.24) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 152 | (202.5) | (249.629) | (351.92) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (2.66) | (0.308) | (0.14) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 6 | (7.99) | (4.463) | (2.35) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (4.0) | (4.795) | (6.12) |
δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 3 | (4.0) | (0.201) | (0.41) |
ἐάν | if | 1 | 14 | (18.65) | (23.689) | (20.31) |
εἰμί | to be | 2 | 129 | (171.86) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 4 | 41 | (54.62) | (54.157) | (51.9) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (1.33) | (0.854) | (0.27) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (51.96) | (0.802) | (1.2) |
εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 7 | (9.33) | (0.208) | (0.26) |
εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | 2 | (2.66) | (0.056) | (0.0) |
εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 1 | (1.33) | (0.111) | (0.01) |
ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (1.33) | (0.159) | (0.21) |
θεός | god | 1 | 18 | (23.98) | (26.466) | (19.54) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (5.33) | (9.107) | (4.91) |
καί | and, also | 4 | 399 | (531.57) | (544.579) | (426.61) |
καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 4 | (5.33) | (0.035) | (0.0) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 4 | (5.33) | (1.415) | (1.83) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 100 | (133.23) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 39 | (51.96) | (19.178) | (9.89) |
ὁ | the | 12 | 853 | (1136.42) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 209 | (278.44) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 81 | (107.91) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 114 | (151.88) | (104.879) | (82.22) |
οὖς | auris, the ear | 1 | 2 | (2.66) | (1.469) | (0.72) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (66.61) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 14 | (18.65) | (44.62) | (43.23) |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (1.33) | (0.34) | (0.72) |
πολύς | much, many | 1 | 25 | (33.31) | (35.28) | (44.3) |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 3 | (4.0) | (0.322) | (0.52) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 6 | (7.99) | (1.407) | (0.69) |
σῶμα | the body | 1 | 18 | (23.98) | (16.622) | (3.34) |
τόπος | a place | 1 | 8 | (10.66) | (8.538) | (6.72) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (11.99) | (3.181) | (2.51) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 27 | (35.97) | (11.437) | (4.29) |