58 lemmas;
77 tokens
(7,506 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 853 | (1136.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 399 | (531.57) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 71 | (94.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 59 | (78.6) | (54.595) | (46.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 209 | (278.44) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 3 | (4.0) | (5.806) | (1.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 58 | (77.27) | (56.75) | (56.58) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 5 | (6.66) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (1.33) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 4 | (5.33) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 2 | (2.66) | (0.047) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 12 | (15.99) | (10.82) | (29.69) |
| βιός | a bow | 1 | 18 | (23.98) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 18 | (23.98) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 85 | (113.24) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 5 | (6.66) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 35 | (46.63) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 12 | (15.99) | (2.096) | (1.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 3 | (4.0) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (7.99) | (12.401) | (17.56) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 2 | (2.66) | (0.192) | (0.35) |
| δοῦλος | slave | 1 | 31 | (41.3) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 27 | (35.97) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (171.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (5.33) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (51.96) | (0.802) | (1.2) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 3 | (4.0) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 4 | (5.33) | (2.754) | (10.09) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (1.33) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (25.31) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 30 | (39.97) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (2.66) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 1 | (1.33) | (0.084) | (0.55) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 1 | (1.33) | (0.058) | (0.04) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 1 | (1.33) | (0.072) | (0.01) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 3 | (4.0) | (0.278) | (0.26) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (1.33) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (1.33) | (0.691) | (1.64) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 2 | (2.66) | (0.698) | (2.34) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 4 | (5.33) | (1.151) | (0.61) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (11.99) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (18.65) | (4.613) | (6.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (7.99) | (16.105) | (11.17) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (4.0) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 114 | (151.88) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (1.33) | (2.632) | (2.12) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 3 | (4.0) | (0.26) | (0.55) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 3 | (4.0) | (0.049) | (0.02) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 1 | (1.33) | (0.16) | (0.44) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (4.0) | (0.57) | (0.61) |
| τε | and | 1 | 20 | (26.65) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 48 | (63.95) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 1 | (1.33) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (2.66) | (1.962) | (2.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (6.66) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 5 | (6.66) | (0.146) | (0.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 27 | (35.97) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (31.97) | (32.618) | (38.42) |