32 lemmas;
36 tokens
(7,506 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 853 | (1136.42) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 399 | (531.57) | (544.579) | (426.61) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 3 | (4.0) | (1.068) | (1.87) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 4 | (5.33) | (1.284) | (1.67) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (9.33) | (8.208) | (3.67) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (6.66) | (5.82) | (8.27) |
βαθύς | deep | 1 | 2 | (2.66) | (0.552) | (0.7) |
βαρυδαίμων | pressed by a heavy fate, luckless | 1 | 1 | (1.33) | (0.003) | (0.0) |
βιός | a bow | 1 | 18 | (23.98) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 18 | (23.98) | (3.82) | (4.12) |
γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
γυνή | a woman | 1 | 5 | (6.66) | (6.224) | (8.98) |
Δαρδανίς | a Trojan woman | 1 | 1 | (1.33) | (0.002) | (0.02) |
δέ | but | 1 | 152 | (202.5) | (249.629) | (351.92) |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 17 | (22.65) | (0.349) | (0.38) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 3 | (4.0) | (0.501) | (0.46) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 40 | (53.29) | (66.909) | (80.34) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (51.96) | (0.802) | (1.2) |
κακός | bad | 1 | 10 | (13.32) | (7.257) | (12.65) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 34 | (45.3) | (90.021) | (57.06) |
Μακεδών | a Macedonian | 1 | 2 | (2.66) | (0.75) | (2.44) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (2.66) | (2.814) | (4.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 209 | (278.44) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 81 | (107.91) | (47.672) | (39.01) |
παῖς | a child | 1 | 8 | (10.66) | (5.845) | (12.09) |
πανύστατος | last of all | 1 | 1 | (1.33) | (0.012) | (0.06) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 1 | (1.33) | (2.456) | (7.1) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (4.0) | (2.157) | (5.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 58 | (77.27) | (56.75) | (56.58) |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (1.33) | (0.59) | (0.82) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (21.32) | (30.359) | (61.34) |
χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 1 | (1.33) | (0.139) | (0.52) |