58 lemmas;
81 tokens
(8,943 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 630 | (704.46) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 1,108 | (1238.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 51 | (57.03) | (59.665) | (51.63) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 2 | 3 | (3.35) | (0.272) | (0.64) |
| ἀόριστος | without boundaries | 2 | 3 | (3.35) | (0.734) | (0.04) |
| γάρ | for | 2 | 107 | (119.65) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 63 | (70.45) | (76.461) | (54.75) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 36 | (40.25) | (15.198) | (3.78) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 10 | (11.18) | (2.887) | (2.55) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 7 | (7.83) | (3.751) | (0.71) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 2 | (2.24) | (2.492) | (0.02) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 13 | (14.54) | (3.154) | (1.99) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 5 | (5.59) | (1.226) | (0.42) |
| ἀξιέραστος | worthy of love | 1 | 1 | (1.12) | (0.018) | (0.0) |
| ἀσκητής | one who practises any art | 1 | 3 | (3.35) | (0.053) | (0.02) |
| αὐτομαθής | having learnt of oneself, self- taught | 1 | 2 | (2.24) | (0.006) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 61 | (68.21) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 23 | (25.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 23 | (25.72) | (3.82) | (4.12) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 18 | (20.13) | (8.844) | (3.31) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 9 | (10.06) | (0.251) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 165 | (184.5) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (19.01) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (27.95) | (50.199) | (32.23) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (4.47) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (10.06) | (19.86) | (21.4) |
| ζόφος | the gloom of the world below, nether darkness | 1 | 2 | (2.24) | (0.066) | (0.21) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 19 | (21.25) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 53 | (59.26) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 9 | (10.06) | (1.296) | (1.37) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (1.12) | (1.423) | (3.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (13.42) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 16 | (17.89) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (20.13) | (8.165) | (6.35) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (1.12) | (2.561) | (5.42) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 3 | (3.35) | (0.319) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 233 | (260.54) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 72 | (80.51) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 13 | (14.54) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (11.18) | (22.709) | (26.08) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 1 | (1.12) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 1 | (1.12) | (0.197) | (0.2) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (5.59) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (7.83) | (2.932) | (4.24) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (1.12) | (0.714) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 26 | (29.07) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (2.24) | (1.767) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (6.71) | (9.844) | (7.58) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (2.24) | (0.838) | (0.48) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 4 | (4.47) | (0.812) | (0.83) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 7 | (7.83) | (1.33) | (1.47) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 5 | (5.59) | (0.524) | (0.26) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (11.18) | (18.312) | (12.5) |
| τρίτος | the third | 1 | 7 | (7.83) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 35 | (39.14) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (2.24) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 25 | (27.95) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (8.95) | (5.93) | (6.1) |