41 lemmas;
51 tokens
(8,943 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,108 | (1238.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 630 | (704.46) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 60 | (67.09) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 233 | (260.54) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 72 | (80.51) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 1 | 28 | (31.31) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 52 | (58.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 1 | (1.12) | (0.12) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 18 | (20.13) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 2 | (2.24) | (0.471) | (0.24) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (1.12) | (1.06) | (0.97) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 5 | (5.59) | (0.164) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (25.72) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 57 | (63.74) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 1 | 1 | (1.12) | (0.032) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (53.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 17 | (19.01) | (18.33) | (7.31) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 6 | (6.71) | (0.237) | (0.3) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 15 | (16.77) | (7.241) | (5.17) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (2.24) | (0.581) | (0.97) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 1 | (1.12) | (0.415) | (1.03) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (1.12) | (0.137) | (0.09) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (3.35) | (0.996) | (0.48) |
| μή | not | 1 | 44 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (6.71) | (5.888) | (3.02) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (4.47) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 86 | (96.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 23 | (25.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 20 | (22.36) | (34.84) | (23.41) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 3 | (3.35) | (0.383) | (0.61) |
| πρό | before | 1 | 13 | (14.54) | (5.786) | (4.33) |
| προγονικός | derived from parentage | 1 | 1 | (1.12) | (0.023) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (8.95) | (9.032) | (7.24) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (2.24) | (0.928) | (0.94) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 5 | (5.59) | (0.456) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 22 | (24.6) | (26.85) | (24.12) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (2.24) | (2.51) | (0.63) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (1.12) | (0.898) | (0.13) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 1 | 1 | (1.12) | (0.026) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 23 | (25.72) | (49.49) | (23.92) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 3 | (3.35) | (0.053) | (0.01) |