58 lemmas;
77 tokens
(8,943 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,108 | (1238.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 630 | (704.46) | (544.579) | (426.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 23 | (25.72) | (24.797) | (21.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 141 | (157.67) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 80 | (89.46) | (56.75) | (56.58) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 1 | (1.12) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (2.24) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 5 | (5.59) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 36 | (40.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 19 | (21.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 2 | (2.24) | (0.067) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 61 | (68.21) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 6 | (6.71) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 18 | (20.13) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 46 | (51.44) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (3.35) | (1.427) | (1.17) |
| δέ | but | 1 | 165 | (184.5) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 1 | (1.12) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (1.12) | (3.295) | (3.91) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 10 | (11.18) | (2.096) | (1.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 11 | (12.3) | (13.589) | (8.54) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (2.24) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 19 | (21.25) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 57 | (63.74) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (4.47) | (0.328) | (0.18) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (2.24) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (53.67) | (64.142) | (59.77) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 2 | (2.24) | (0.049) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 19 | (21.25) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 53 | (59.26) | (26.466) | (19.54) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 3 | (3.35) | (0.138) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 16 | (17.89) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 63 | (70.45) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (14.54) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (10.06) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 15 | (16.77) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (3.35) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 7 | (7.83) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 44 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 6 | (6.71) | (5.507) | (3.33) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 3 | (3.35) | (0.352) | (0.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 18 | (20.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (1.12) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 233 | (260.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 20 | (22.36) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (6.71) | (6.728) | (4.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (7.83) | (2.932) | (4.24) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 1 | (1.12) | (0.455) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 31 | (34.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 23 | (25.72) | (18.707) | (16.57) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 6 | (6.71) | (0.28) | (0.24) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 2 | (2.24) | (0.322) | (0.52) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 3 | (3.35) | (1.681) | (0.33) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (1.12) | (0.436) | (2.51) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 11 | (12.3) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 35 | (39.14) | (55.077) | (29.07) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 35 | (39.14) | (11.437) | (4.29) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 3 | (3.35) | (0.053) | (0.01) |