44 lemmas;
54 tokens
(8,943 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,108 | (1238.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 630 | (704.46) | (544.579) | (426.61) |
| καρπός | fruit | 2 | 9 | (10.06) | (1.621) | (1.05) |
| κενός | empty | 2 | 11 | (12.3) | (2.157) | (3.12) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 20 | (22.36) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 14 | (15.65) | (9.255) | (4.07) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 3 | (3.35) | (0.638) | (0.31) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 12 | (13.42) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 3 | (3.35) | (0.395) | (0.27) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 1 | (1.12) | (0.07) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 61 | (68.21) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 4 | (4.47) | (0.519) | (0.37) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (4.47) | (0.275) | (0.36) |
| δέ | but | 1 | 165 | (184.5) | (249.629) | (351.92) |
| δένδρον | a tree | 1 | 3 | (3.35) | (0.702) | (0.76) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 60 | (67.09) | (56.77) | (30.67) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (6.71) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 57 | (63.74) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτός | outside | 1 | 3 | (3.35) | (1.394) | (1.48) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 2 | (2.24) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 18 | (20.13) | (1.675) | (3.51) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (6.71) | (4.169) | (5.93) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 2 | (2.24) | (0.192) | (0.24) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 19 | (21.25) | (34.073) | (23.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (10.06) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 141 | (157.67) | (109.727) | (118.8) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 1 | (1.12) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 1 | (1.12) | (0.806) | (0.09) |
| ὁράω | to see | 1 | 16 | (17.89) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 233 | (260.54) | (208.764) | (194.16) |
| πῖος | unctuous | 1 | 1 | (1.12) | (0.029) | (0.02) |
| πίων | fat, plump | 1 | 3 | (3.35) | (0.231) | (0.52) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (2.24) | (4.236) | (5.53) |
| σπάρτη | rope | 1 | 2 | (2.24) | (0.009) | (0.0) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 1 | (1.12) | (0.271) | (1.31) |
| σπάρτον | a rope, cable | 1 | 1 | (1.12) | (0.012) | (0.01) |
| συγκομιδή | a gathering in | 1 | 2 | (2.24) | (0.023) | (0.04) |
| συγκομίζω | to carry | 1 | 3 | (3.35) | (0.025) | (0.11) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 7 | (7.83) | (1.33) | (1.47) |
| σύνολος | all together | 1 | 6 | (6.71) | (0.145) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (27.95) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 4 | (4.47) | (0.545) | (0.64) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 35 | (39.14) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (14.54) | (13.207) | (6.63) |