49 lemmas;
66 tokens
(12,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,472 | (1222.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 733 | (608.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 304 | (252.53) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 27 | (22.43) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 28 | (23.26) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 44 | (36.55) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκρότης | highest pitch | 1 | 1 | (0.83) | (0.038) | (0.0) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 7 | (5.81) | (1.341) | (1.2) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 31 | (25.75) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 112 | (93.04) | (173.647) | (126.45) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (3.32) | (0.761) | (0.93) |
| βιός | a bow | 1 | 24 | (19.94) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 24 | (19.94) | (3.82) | (4.12) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 11 | (9.14) | (0.464) | (0.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 3 | (2.49) | (0.359) | (0.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 68 | (56.49) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 12 | (9.97) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (9.97) | (4.795) | (6.12) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 4 | (3.32) | (0.555) | (0.4) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (25.75) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 19 | (15.78) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | 2 | (1.66) | (0.042) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 64 | (53.16) | (64.142) | (59.77) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 17 | (14.12) | (0.141) | (0.07) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 16 | (13.29) | (1.678) | (2.39) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 1 | (0.83) | (0.188) | (0.04) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 5 | (4.15) | (2.187) | (0.52) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | 7 | (5.81) | (0.078) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 38 | (31.57) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 155 | (128.76) | (109.727) | (118.8) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 7 | (5.81) | (0.409) | (0.24) |
| μεταδοτέος | one must give a share | 1 | 1 | (0.83) | (0.009) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 106 | (88.05) | (50.606) | (37.36) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 2 | (1.66) | (0.1) | (0.34) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 4 | (3.32) | (0.106) | (0.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 35 | (29.07) | (19.346) | (18.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 5 | (4.15) | (0.926) | (0.27) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 3 | (2.49) | (0.148) | (0.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 76 | (63.13) | (59.665) | (51.63) |
| πεποίθησις | trust, confidence, boldness | 1 | 1 | (0.83) | (0.029) | (0.0) |
| προγονικός | derived from parentage | 1 | 3 | (2.49) | (0.023) | (0.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (18.28) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 10 | (8.31) | (5.224) | (2.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 13 | (10.8) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 3 | (2.49) | (0.82) | (0.13) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 1 | (0.83) | (0.095) | (0.15) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (1.66) | (1.285) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 74 | (61.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (1.66) | (1.137) | (1.18) |