49 lemmas;
62 tokens
(12,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 733 | (608.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 1,472 | (1222.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 106 | (88.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 9 | (7.48) | (0.802) | (1.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 155 | (128.76) | (109.727) | (118.8) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 41 | (34.06) | (25.424) | (23.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 52 | (43.2) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 44 | (36.55) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 10 | (8.31) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 1 | (0.83) | (0.305) | (0.1) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (2.49) | (4.116) | (5.17) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 24 | (19.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (0.83) | (0.157) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 112 | (93.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (0.83) | (0.47) | (0.68) |
| βιός | a bow | 1 | 24 | (19.94) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 24 | (19.94) | (3.82) | (4.12) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (2.49) | (0.59) | (0.75) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (14.12) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 5 | (4.15) | (0.544) | (0.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 51 | (42.37) | (53.204) | (45.52) |
| δύο | two | 1 | 7 | (5.81) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (19.11) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 66 | (54.83) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 87 | (72.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 121 | (100.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιδικασία | process at law to obtain an inheritance | 1 | 1 | (0.83) | (0.001) | (0.0) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 17 | (14.12) | (0.141) | (0.07) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 3 | (2.49) | (0.167) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 9 | (7.48) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 2 | (1.66) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (5.81) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (6.65) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 69 | (57.32) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (4.98) | (1.869) | (2.45) |
| κουρίδιος | wedded | 1 | 2 | (1.66) | (0.025) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 16 | (13.29) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (19.94) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 106 | (88.05) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 24 | (19.94) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 24 | (19.94) | (5.63) | (4.23) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (4.15) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (3.32) | (1.852) | (2.63) |
| οὐ | not | 1 | 132 | (109.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (19.94) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 73 | (60.64) | (133.027) | (121.95) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 7 | (5.81) | (1.795) | (0.65) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (1.66) | (2.065) | (1.23) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 1 | (0.83) | (1.506) | (1.39) |