50 lemmas;
67 tokens
(12,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,472 | (1222.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 733 | (608.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 304 | (252.53) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 51 | (42.37) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 106 | (88.05) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 115 | (95.53) | (47.672) | (39.01) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 3 | (2.49) | (0.33) | (0.37) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 16 | (13.29) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 106 | (88.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (6.65) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπογυμνόω | to strip quite bare | 1 | 3 | (2.49) | (0.012) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 14 | (11.63) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 112 | (93.04) | (173.647) | (126.45) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (1.66) | (0.371) | (0.46) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 9 | (7.48) | (2.666) | (0.6) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 14 | (11.63) | (2.36) | (4.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 11 | (9.14) | (0.464) | (0.41) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 6 | (4.98) | (0.563) | (0.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 66 | (54.83) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 160 | (132.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 28 | (23.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (2.49) | (0.537) | (0.27) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 1 | 1 | (0.83) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 64 | (53.16) | (64.142) | (59.77) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 17 | (14.12) | (0.141) | (0.07) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 6 | (4.98) | (0.301) | (0.8) |
| κακοδαιμονία | unhappiness, misfortune | 1 | 2 | (1.66) | (0.035) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 69 | (57.32) | (76.461) | (54.75) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (0.83) | (0.752) | (0.83) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 3 | (2.49) | (1.14) | (0.72) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (19.94) | (21.235) | (25.5) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (9.14) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 6 | (4.98) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομαι | to blame, find fault with, throw a slur upon, treat scornfully | 1 | 1 | (0.83) | (0.033) | (0.3) |
| οὐ | not | 1 | 132 | (109.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 73 | (60.64) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 6 | (4.98) | (5.845) | (12.09) |
| παρασφάλλω | to make an arrow glance aside | 1 | 1 | (0.83) | (0.003) | (0.01) |
| πατήρ | a father | 1 | 16 | (13.29) | (9.224) | (10.48) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 3 | (2.49) | (0.402) | (0.89) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (2.49) | (1.497) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 13 | (10.8) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (10.8) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 11 | (9.14) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 96 | (79.75) | (97.86) | (78.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (1.66) | (0.567) | (0.75) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (1.66) | (1.2) | (1.96) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (2.49) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 13 | (10.8) | (6.305) | (6.41) |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | 2 | (1.66) | (0.053) | (0.01) |