51 lemmas;
68 tokens
(12,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 1 | (0.83) | (0.219) | (0.13) |
| αἷμα | blood | 1 | 5 | (4.15) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 106 | (88.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄν | modal particle | 1 | 44 | (36.55) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (15.78) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 9 | (7.48) | (1.226) | (0.42) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | 2 | (1.66) | (0.048) | (0.05) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 4 | (3.32) | (1.343) | (3.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 18 | (14.95) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 11 | (9.14) | (10.519) | (12.21) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 2 | (1.66) | (0.059) | (0.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 51 | (42.37) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (13.29) | (6.224) | (8.98) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 1 | 1 | (0.83) | (0.021) | (0.04) |
| δύο | two | 1 | 7 | (5.81) | (1.685) | (2.28) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (8.31) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 104 | (86.39) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 87 | (72.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 3 | (2.49) | (0.328) | (0.18) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 6 | (4.98) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 64 | (53.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (2.49) | (2.772) | (1.58) |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | 2 | (1.66) | (0.056) | (0.0) |
| εὔπατρις | born of a noble sire | 1 | 1 | (0.83) | (0.01) | (0.0) |
| καί | and, also | 3 | 733 | (608.91) | (544.579) | (426.61) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (4.98) | (6.539) | (4.41) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 2 | (1.66) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 38 | (31.57) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 29 | (24.09) | (18.419) | (25.96) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 2 | (1.66) | (0.113) | (0.13) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (1.66) | (0.506) | (0.73) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 1 | (0.83) | (0.16) | (0.13) |
| ὁ | the | 10 | 1,472 | (1222.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (2.49) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 9 | (7.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (3.32) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (4.15) | (2.105) | (2.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 304 | (252.53) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 132 | (109.65) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (13.29) | (22.709) | (26.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 6 | (4.98) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 41 | (34.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 26 | (21.6) | (18.707) | (16.57) |
| σπορά | a sowing | 1 | 3 | (2.49) | (0.079) | (0.02) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (2.49) | (0.758) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 69 | (57.32) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 96 | (79.75) | (97.86) | (78.95) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (2.49) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (2.49) | (6.266) | (11.78) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (4.15) | (1.365) | (1.36) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 13 | (10.8) | (3.181) | (2.51) |