57 lemmas;
86 tokens
(12,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,472 | (1222.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 733 | (608.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 206 | (171.12) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 12 | (9.97) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 3 | 5 | (4.15) | (8.401) | (19.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 155 | (128.76) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 18 | (14.95) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 14 | (11.63) | (3.154) | (1.99) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 112 | (93.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 16 | (13.29) | (1.678) | (2.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 304 | (252.53) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 16 | (13.29) | (22.709) | (26.08) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (1.66) | (0.378) | (0.55) |
| αἷμα | blood | 1 | 5 | (4.15) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκακία | shittah tree, Acacia arabica | 1 | 1 | (0.83) | (0.024) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 106 | (88.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.83) | (0.106) | (0.01) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (0.83) | (0.628) | (1.32) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 3 | (2.49) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνθρωπόμορφος | of human form | 1 | 1 | (0.83) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 2 | (1.66) | (0.136) | (0.21) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 2 | (1.66) | (0.224) | (0.36) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (109.65) | (110.606) | (74.4) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 2 | (1.66) | (0.164) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 66 | (54.83) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (8.31) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 104 | (86.39) | (66.909) | (80.34) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 9 | (7.48) | (8.842) | (4.42) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 17 | (14.12) | (0.141) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 64 | (53.16) | (26.466) | (19.54) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 2 | (1.66) | (0.233) | (0.2) |
| ἰδέα | form | 1 | 9 | (7.48) | (1.544) | (0.48) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.49) | (4.072) | (7.15) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (6.65) | (1.366) | (0.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 38 | (31.57) | (90.021) | (57.06) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (0.83) | (0.963) | (0.27) |
| μετριοπάθεια | restraint over the passions | 1 | 1 | (0.83) | (0.01) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 46 | (38.21) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (11.63) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 5 | (4.15) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 16 | (13.29) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (9.97) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (0.83) | (0.664) | (0.1) |
| οὐ | not | 1 | 132 | (109.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 73 | (60.64) | (133.027) | (121.95) |
| πάθη | a passive state | 1 | 4 | (3.32) | (0.63) | (0.1) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 7 | (5.81) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 94 | (78.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 1 | (0.83) | (0.032) | (0.04) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 13 | (10.8) | (0.812) | (0.83) |
| τε | and | 1 | 69 | (57.32) | (62.106) | (115.18) |
| τίμιος | valued | 1 | 3 | (2.49) | (0.75) | (0.31) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 3 | (2.49) | (0.115) | (0.02) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 1 | (0.83) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (8.31) | (4.36) | (12.78) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 1 | (0.83) | (1.616) | (0.53) |
| ἄν | modal particle | 1 | 44 | (36.55) | (32.618) | (38.42) |