58 lemmas;
84 tokens
(12,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,472 | (1222.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 733 | (608.91) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 160 | (132.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 104 | (86.39) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 2 | 206 | (171.12) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 121 | (100.52) | (118.207) | (88.06) |
| καρδία | the heart | 2 | 2 | (1.66) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 69 | (57.32) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 19 | (15.78) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 155 | (128.76) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 13 | (10.8) | (13.727) | (16.2) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 7 | (5.81) | (2.288) | (3.51) |
| στόμα | the mouth | 2 | 2 | (1.66) | (2.111) | (1.83) |
| σύμβολος | an augury, omen | 2 | 2 | (1.66) | (0.287) | (0.07) |
| χείρ | the hand | 2 | 6 | (4.98) | (5.786) | (10.92) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 2 | (1.66) | (0.272) | (0.64) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 106 | (88.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (1.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναρμοστία | discord | 1 | 1 | (0.83) | (0.039) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (6.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 4 | (3.32) | (1.67) | (3.01) |
| βιός | a bow | 1 | 24 | (19.94) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 24 | (19.94) | (3.82) | (4.12) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (1.66) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (109.65) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 68 | (56.49) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (1.66) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (2.49) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 2 | (1.66) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (9.97) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 87 | (72.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 2 | (1.66) | (0.074) | (0.24) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 1 | (0.83) | (0.149) | (0.14) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.83) | (3.075) | (7.18) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 25 | (20.77) | (15.895) | (13.47) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 2 | (1.66) | (0.444) | (0.4) |
| μέγας | big, great | 1 | 29 | (24.09) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 8 | (6.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 16 | (13.29) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (4.15) | (2.27) | (0.97) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 3 | (2.49) | (0.341) | (0.04) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (3.32) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 304 | (252.53) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 27 | (22.43) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 132 | (109.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (9.14) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 73 | (60.64) | (133.027) | (121.95) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 5 | (4.15) | (0.092) | (0.09) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 1 | (0.83) | (0.212) | (0.56) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (9.14) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 11 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 1 | (0.83) | (0.38) | (0.1) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (2.49) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | 1 | (0.83) | (0.038) | (0.0) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 2 | (1.66) | (0.029) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 28 | (23.26) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 74 | (61.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (23.26) | (49.49) | (23.92) |