66 lemmas;
88 tokens
(12,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,472 | (1222.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 304 | (252.53) | (208.764) | (194.16) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 3 | (2.49) | (0.791) | (0.41) |
| γάρ | for | 2 | 132 | (109.65) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 206 | (171.12) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 5 | (4.15) | (1.404) | (1.3) |
| δοῦλος | slave | 2 | 8 | (6.65) | (1.48) | (1.11) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 104 | (86.39) | (66.909) | (80.34) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | 6 | (4.98) | (0.161) | (0.57) |
| καί | and, also | 2 | 733 | (608.91) | (544.579) | (426.61) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 2 | (1.66) | (0.333) | (0.69) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 155 | (128.76) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 106 | (88.05) | (50.606) | (37.36) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 13 | (10.8) | (6.305) | (6.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (2.49) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 2 | (1.66) | (0.052) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 42 | (34.89) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (2.49) | (3.069) | (1.79) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (2.49) | (0.732) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 2 | (1.66) | (0.282) | (0.18) |
| ἀσυλία | inviolability | 1 | 1 | (0.83) | (0.011) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 14 | (11.63) | (3.743) | (0.99) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (9.97) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (25.75) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 66 | (54.83) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 160 | (132.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 87 | (72.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 1 | (0.83) | (0.425) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 121 | (100.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 2 | (1.66) | (0.175) | (0.3) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 2 | (1.66) | (0.205) | (0.41) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (2.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 2 | (1.66) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 2 | (1.66) | (0.178) | (0.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 30 | (24.92) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 34 | (28.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (34.06) | (34.073) | (23.24) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (11.63) | (7.257) | (12.65) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (1.66) | (1.617) | (0.18) |
| καταλλαγή | exchange | 1 | 2 | (1.66) | (0.035) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (0.83) | (0.942) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (8.31) | (6.673) | (9.11) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 34 | (28.24) | (8.165) | (6.35) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (0.83) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 115 | (95.53) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 4 | (3.32) | (0.414) | (1.05) |
| οὐ | not | 1 | 132 | (109.65) | (104.879) | (82.22) |
| πανύστατος | last of all | 1 | 1 | (0.83) | (0.012) | (0.06) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (0.83) | (0.21) | (0.72) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 3 | (2.49) | (0.206) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 94 | (78.09) | (56.75) | (56.58) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 4 | (3.32) | (0.412) | (0.21) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.83) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 2 | (1.66) | (6.214) | (12.92) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 2 | (1.66) | (0.322) | (0.52) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (0.83) | (0.436) | (2.51) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 26 | (21.6) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 96 | (79.75) | (97.86) | (78.95) |
| τριγονία | the third generation | 1 | 1 | (0.83) | (0.002) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 28 | (23.26) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 5 | (4.15) | (1.426) | (2.23) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 15 | (12.46) | (5.448) | (5.3) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (1.66) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 18 | (14.95) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 44 | (36.55) | (32.618) | (38.42) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 2 | (1.66) | (1.348) | (2.26) |