56 lemmas;
73 tokens
(12,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,472 | (1222.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 733 | (608.91) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 112 | (93.04) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 206 | (171.12) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 87 | (72.27) | (54.157) | (51.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 94 | (78.09) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 96 | (79.75) | (97.86) | (78.95) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 6 | (4.98) | (0.845) | (1.03) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 2 | (1.66) | (0.207) | (0.46) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 3 | (2.49) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 106 | (88.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (8.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 1 | (0.83) | (0.107) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 19 | (15.78) | (2.976) | (2.93) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (109.65) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 51 | (42.37) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (13.29) | (6.224) | (8.98) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 5 | (4.15) | (1.404) | (1.3) |
| δοῦλος | slave | 1 | 8 | (6.65) | (1.48) | (1.11) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (25.75) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 2 | (1.66) | (0.488) | (1.08) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 7 | (5.81) | (1.348) | (0.75) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (0.83) | (0.239) | (0.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 30 | (24.92) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (10.8) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 34 | (28.24) | (48.945) | (46.31) |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 1 | (0.83) | (0.054) | (0.02) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (0.83) | (0.209) | (0.24) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 10 | (8.31) | (0.735) | (0.82) |
| καινός | new, fresh | 1 | 4 | (3.32) | (0.929) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 69 | (57.32) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 11 | (9.14) | (3.175) | (6.82) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (1.66) | (0.907) | (0.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (11.63) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 155 | (128.76) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 106 | (88.05) | (50.606) | (37.36) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (0.83) | (0.86) | (0.77) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 28 | (23.26) | (5.253) | (5.28) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 3 | (2.49) | (0.124) | (0.16) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 2 | (1.66) | (0.203) | (0.22) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 8 | (6.65) | (1.979) | (2.07) |
| οἶνος | wine | 1 | 3 | (2.49) | (2.867) | (2.0) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (1.66) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 15 | (12.46) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (3.32) | (1.922) | (0.78) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (2.49) | (0.351) | (0.28) |
| οὐ | not | 1 | 132 | (109.65) | (104.879) | (82.22) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (4.98) | (2.149) | (1.56) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (3.32) | (6.528) | (5.59) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 3 | (2.49) | (0.206) | (0.13) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 1 | (0.83) | (0.04) | (0.06) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 26 | (21.6) | (26.493) | (13.95) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 3 | (2.49) | (1.242) | (2.43) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 1 | (0.83) | (0.079) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 74 | (61.47) | (68.814) | (63.16) |
| δούλη | slave | 1 | 1 | (0.83) | (0.111) | (0.09) |