43 lemmas;
61 tokens
(56,546 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
δένδρον | a tree | 2 | 16 | (2.83) | (0.702) | (0.76) |
εἰμί | to be | 2 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 2 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 2 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
σπάρτον | a rope, cable | 2 | 10 | (1.77) | (0.012) | (0.01) |
ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 6 | (1.06) | (0.041) | (0.0) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
ἄμητος | a reaping, harvesting | 1 | 4 | (0.71) | (0.034) | (0.04) |
ἀμπελών | a vineyard | 1 | 4 | (0.71) | (0.175) | (0.0) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 17 | (3.01) | (4.116) | (5.17) |
ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 26 | (4.6) | (0.257) | (0.1) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 43 | (7.6) | (4.522) | (0.32) |
γένος | race, stock, family | 1 | 82 | (14.5) | (8.844) | (3.31) |
ἔαρ | spring | 1 | 8 | (1.41) | (0.493) | (0.42) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 161 | (28.47) | (18.33) | (7.31) |
ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 27 | (4.77) | (0.086) | (0.04) |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 10 | (1.77) | (0.779) | (1.22) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 89 | (15.74) | (8.778) | (7.86) |
καρπός | fruit | 1 | 49 | (8.67) | (1.621) | (1.05) |
λήγω | to stay, abate | 1 | 2 | (0.35) | (0.476) | (0.77) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 17 | (3.01) | (6.769) | (4.18) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 21 | (3.71) | (3.324) | (0.63) |
οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
παρό | wherefore | 1 | 7 | (1.24) | (0.074) | (0.0) |
προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 7 | (1.24) | (0.06) | (0.0) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (27.41) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 98 | (17.33) | (18.707) | (16.57) |
σπάρτη | rope | 1 | 5 | (0.88) | (0.009) | (0.0) |
Σπάρτη | Sparta | 1 | 5 | (0.88) | (0.271) | (1.31) |
σπάρτος | Spanish broom, esparto | 1 | 4 | (0.71) | (0.007) | (0.01) |
συγκομιδή | a gathering in | 1 | 2 | (0.35) | (0.023) | (0.04) |
συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 2 | (0.35) | (0.709) | (0.01) |
τριάς | the number three, a triad | 1 | 2 | (0.35) | (0.392) | (0.01) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 191 | (33.78) | (15.198) | (3.78) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 24 | (4.24) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 24 | (4.24) | (2.188) | (1.79) |