58 lemmas;
84 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 25 | (4.42) | (1.486) | (1.76) |
| δέ | but | 2 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 2 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 1 | 14 | (2.48) | (2.508) | (1.28) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (19.98) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 62 | (10.96) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 21 | (3.71) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 1 | 100 | (17.68) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 101 | (17.86) | (3.82) | (4.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 16 | (2.83) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (16.09) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 36 | (6.37) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 100 | (17.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 100 | (17.68) | (17.692) | (15.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (2.48) | (4.463) | (2.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 56 | (9.9) | (12.481) | (8.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 39 | (6.9) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| εὖ | well | 1 | 29 | (5.13) | (2.642) | (5.92) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 6 | (1.06) | (1.94) | (0.58) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 6 | (1.06) | (0.268) | (0.46) |
| κώμη | country town | 1 | 2 | (0.35) | (0.475) | (1.06) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 9 | (1.59) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 1 | 100 | (17.68) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 187 | (33.07) | (19.178) | (9.89) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 2 | (0.35) | (0.085) | (0.4) |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | 1 | (0.18) | (0.052) | (0.12) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 37 | (6.54) | (1.979) | (2.07) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (0.35) | (1.368) | (1.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 25 | (4.42) | (5.317) | (5.48) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 2 | (0.35) | (0.095) | (0.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 138 | (24.4) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 28 | (4.95) | (5.806) | (1.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 18 | (3.18) | (1.063) | (1.21) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 53 | (9.37) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 4 | (0.71) | (0.318) | (0.3) |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | 2 | (0.35) | (0.029) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 74 | (13.09) | (11.245) | (29.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 3 | (0.53) | (2.579) | (0.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (27.41) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 98 | (17.33) | (18.707) | (16.57) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 7 | (1.24) | (1.032) | (4.24) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 10 | (1.77) | (1.285) | (0.97) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 12 | (2.12) | (1.4) | (1.07) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 14 | (2.48) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 155 | (27.41) | (32.618) | (38.42) |