45 lemmas;
64 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 14 | (2.48) | (7.064) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 3 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 2 | (0.35) | (1.897) | (0.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 17 | (3.01) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 48 | (8.49) | (20.677) | (14.9) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 18 | (3.18) | (6.249) | (14.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 13 | (2.3) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 35 | (6.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (0.53) | (0.742) | (0.63) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 21 | (3.71) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (0.53) | (0.53) | (0.21) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 50 | (8.84) | (2.096) | (1.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 88 | (15.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 161 | (28.47) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 35 | (6.19) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 147 | (26.0) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 35 | (6.19) | (4.128) | (1.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 89 | (15.74) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 73 | (12.91) | (5.439) | (4.28) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 33 | (5.84) | (1.151) | (0.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μεταγράφω | to write differently, to alter | 1 | 1 | (0.18) | (0.029) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 9 | (1.59) | (0.682) | (1.26) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 39 | (6.9) | (1.186) | (1.73) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 31 | (5.48) | (2.632) | (2.12) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (0.53) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 3 | (0.53) | (0.953) | (0.65) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (0.18) | (0.166) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 78 | (13.79) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 6 | (1.06) | (0.273) | (0.24) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 6 | (1.06) | (0.319) | (0.05) |
| χείρ | the hand | 1 | 41 | (7.25) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 167 | (29.53) | (11.437) | (4.29) |