53 lemmas;
81 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 29 | (5.13) | (2.105) | (2.89) |
| δέ | but | 2 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 77 | (13.62) | (5.253) | (5.28) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 37 | (6.54) | (1.979) | (2.07) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 2 | (0.35) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 2 | 2 | (0.35) | (0.263) | (0.92) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 2 | (0.35) | (0.681) | (1.47) |
| ἄληκτος | unceasing | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.02) |
| ἄλληκτος | unceasing, ceaseless | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 95 | (16.8) | (10.82) | (29.69) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 31 | (5.48) | (1.185) | (1.18) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 2 | (0.35) | (0.126) | (0.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 11 | (1.95) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 14 | (2.48) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| δράω | to do | 1 | 58 | (10.26) | (1.634) | (2.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 8 | (1.41) | (0.609) | (0.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 105 | (18.57) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 41 | (7.25) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδημέω | to live in | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.0) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 11 | (1.95) | (0.762) | (0.78) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 5 | (0.88) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.71) | (0.749) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 1 | 147 | (26.0) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 20 | (3.54) | (0.954) | (0.4) |
| κελεύω | to urge | 1 | 48 | (8.49) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 185 | (32.72) | (90.021) | (57.06) |
| λέκτης | speaker | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
| λεκτός | gathered, chosen, picked out | 1 | 1 | (0.18) | (0.037) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 11 | (1.95) | (1.059) | (0.79) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (1.24) | (1.179) | (4.14) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 24 | (4.24) | (1.529) | (1.34) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 53 | (9.37) | (10.367) | (6.41) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 2 | (0.35) | (0.083) | (0.0) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 2 | (0.35) | (0.16) | (0.0) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 20 | (3.54) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 35 | (6.19) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσθεν | before | 1 | 4 | (0.71) | (1.463) | (2.28) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 8 | (1.41) | (0.879) | (1.29) |
| τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 10 | (1.77) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 1 | 17 | (3.01) | (1.407) | (2.84) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 11 | (1.95) | (0.508) | (0.56) |