53 lemmas;
63 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 2 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 29 | (5.13) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοχειρία | murder perpetrated by one's own hand | 1 | 5 | (0.88) | (0.018) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 82 | (14.5) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 18 | (3.18) | (0.243) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 57 | (10.08) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (6.01) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 169 | (29.89) | (23.689) | (20.31) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 18 | (3.18) | (0.114) | (0.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 130 | (22.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 43 | (7.6) | (1.348) | (0.75) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 45 | (7.96) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 81 | (14.32) | (8.416) | (8.56) |
| θυμός | the soul | 1 | 7 | (1.24) | (1.72) | (7.41) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 56 | (9.9) | (7.241) | (5.17) |
| καί | and, also | 1 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 8 | (1.41) | (0.161) | (0.13) |
| κλοπή | theft | 1 | 9 | (1.59) | (0.107) | (0.07) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (3.18) | (0.844) | (2.43) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 33 | (5.84) | (1.151) | (0.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (14.32) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 148 | (26.17) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 149 | (26.35) | (5.63) | (4.23) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 14 | (2.48) | (0.36) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 25 | (4.42) | (1.205) | (2.18) |
| πρό | before | 1 | 35 | (6.19) | (5.786) | (4.33) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 4 | (0.71) | (0.172) | (0.15) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 51 | (9.02) | (9.032) | (7.24) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 27 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 99 | (17.51) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 5 | (0.88) | (1.506) | (1.39) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 100 | (17.68) | (36.921) | (31.35) |
| φώρ | a thief | 1 | 3 | (0.53) | (0.022) | (0.09) |
| φωρά | a theft | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 2 | (0.35) | (0.147) | (0.07) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 24 | (4.24) | (1.723) | (2.13) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 16 | (2.83) | (2.488) | (5.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 12 | (2.12) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 155 | (27.41) | (32.618) | (38.42) |