43 lemmas;
60 tokens
(56,546 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
ἐάν | if | 2 | 169 | (29.89) | (23.689) | (20.31) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 149 | (26.35) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 148 | (26.17) | (5.553) | (4.46) |
σῶμα | the body | 1 | 129 | (22.81) | (16.622) | (3.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 95 | (16.8) | (22.812) | (17.62) |
γυνή | a woman | 1 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 57 | (10.08) | (4.795) | (6.12) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (9.2) | (20.427) | (22.36) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 48 | (8.49) | (20.677) | (14.9) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 47 | (8.31) | (5.906) | (2.88) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (6.54) | (11.058) | (14.57) |
κύριος | having power | 1 | 35 | (6.19) | (8.273) | (1.56) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 30 | (5.31) | (0.78) | (1.22) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 29 | (5.13) | (1.365) | (1.36) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 26 | (4.6) | (1.015) | (1.15) |
δικαστής | a judge | 1 | 25 | (4.42) | (0.639) | (0.52) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 24 | (4.24) | (1.507) | (0.82) |
εἶτα | then, next | 1 | 20 | (3.54) | (4.335) | (1.52) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 18 | (3.18) | (7.519) | (1.08) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 16 | (2.83) | (2.488) | (5.04) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 14 | (2.48) | (1.195) | (1.93) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
πληγή | a blow, stroke | 1 | 13 | (2.3) | (0.895) | (0.66) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 13 | (2.3) | (0.649) | (0.91) |
ζημία | loss, damage | 1 | 12 | (2.12) | (0.342) | (0.38) |
ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 11 | (1.95) | (0.094) | (0.19) |
ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (1.41) | (1.919) | (0.44) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 5 | (0.88) | (0.733) | (1.36) |
περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 5 | (0.88) | (0.352) | (0.83) |
συνοικέω | to dwell together | 1 | 4 | (0.71) | (0.226) | (0.36) |
ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 3 | (0.53) | (0.176) | (0.07) |
βεβαίωσις | confirmation | 1 | 3 | (0.53) | (0.052) | (0.02) |