59 lemmas;
80 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐάν | if | 4 | 169 | (29.89) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | 6 | (1.06) | (0.194) | (0.22) |
| πόλις | a city | 2 | 74 | (13.09) | (11.245) | (29.3) |
| τίς | who? which? | 2 | 95 | (16.8) | (21.895) | (15.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 5 | (0.88) | (0.481) | (2.23) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 23 | (4.07) | (1.165) | (1.55) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 9 | (1.59) | (0.897) | (3.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 6 | (1.06) | (0.65) | (0.77) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 3 | (0.53) | (0.942) | (3.27) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 56 | (9.9) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (2.48) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 217 | (38.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 268 | (47.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 7 | (1.24) | (0.801) | (1.21) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 68 | (12.03) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 2 | (0.35) | (0.017) | (0.0) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 9 | (1.59) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 15 | (2.65) | (1.033) | (1.28) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (0.35) | (4.739) | (12.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 56 | (9.9) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 7 | (1.24) | (0.923) | (0.62) |
| καί | and, also | 1 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (14.32) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (3.89) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 149 | (26.35) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 19 | (3.36) | (6.388) | (6.4) |
| ὅδε | this | 1 | 32 | (5.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 9 | (1.59) | (1.419) | (2.72) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 111 | (19.63) | (19.346) | (18.91) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 2 | (0.35) | (0.082) | (0.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 233 | (41.21) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 72 | (12.73) | (29.319) | (37.03) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (0.18) | (0.351) | (0.6) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (0.53) | (2.111) | (1.83) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 4 | (0.71) | (0.226) | (0.36) |
| τῇ | here, there | 1 | 78 | (13.79) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 143 | (25.29) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 79 | (13.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 79 | (13.97) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 183 | (32.36) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 2 | (0.35) | (0.084) | (0.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 37 | (6.54) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 13 | (2.3) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| Δίη | Dia | 1 | 2 | (0.35) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 2 | (0.35) | (0.503) | (0.72) |