50 lemmas;
60 tokens
(56,546 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 4 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
γάρ | for | 2 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 189 | (33.42) | (53.204) | (45.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
μή | not | 2 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 10 | (1.77) | (0.372) | (0.64) |
ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 2 | (0.35) | (0.191) | (0.05) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 35 | (6.19) | (6.88) | (12.75) |
ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | 4 | (0.71) | (0.11) | (0.08) |
ἀνήρ | a man | 1 | 95 | (16.8) | (10.82) | (29.69) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 22 | (3.89) | (3.981) | (2.22) |
ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 6 | (1.06) | (0.123) | (0.61) |
ἀτελής | without end | 1 | 11 | (1.95) | (0.711) | (0.19) |
γεωπόνος | a husbandman | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.0) |
γονή | produce, offspring | 1 | 7 | (1.24) | (0.359) | (0.16) |
γυνή | a woman | 1 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 217 | (38.38) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 95 | (16.8) | (22.812) | (17.62) |
εὐκαρπία | fruitfulness | 1 | 3 | (0.53) | (0.018) | (0.0) |
ἤ | either..or; than | 1 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 32 | (5.66) | (3.069) | (1.42) |
καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.53) | (0.442) | (0.58) |
κριθή | barley-corns, barley | 1 | 8 | (1.41) | (0.219) | (0.19) |
λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 1 | (0.18) | (0.442) | (1.4) |
μέθη | strong drink | 1 | 4 | (0.71) | (0.322) | (0.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 148 | (26.17) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 149 | (26.35) | (5.63) | (4.23) |
ξηρός | dry | 1 | 4 | (0.71) | (2.124) | (0.15) |
ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 18 | (3.18) | (0.351) | (0.28) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (6.01) | (10.645) | (5.05) |
ὁπότε | when | 1 | 14 | (2.48) | (1.361) | (2.1) |
πεδίον | a plain | 1 | 5 | (0.88) | (0.696) | (3.11) |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 4 | (0.71) | (0.496) | (1.2) |
πυρός | wheat | 1 | 6 | (1.06) | (0.199) | (0.37) |
σπόρος | a sowing | 1 | 8 | (1.41) | (0.089) | (0.04) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 99 | (17.51) | (26.85) | (24.12) |
φορά | a carrying | 1 | 24 | (4.24) | (1.093) | (0.13) |
φοράς | fruitful | 1 | 2 | (0.35) | (0.036) | (0.0) |
φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 2 | (0.35) | (0.069) | (0.02) |
φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 1 | 4 | (0.71) | (0.026) | (0.0) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 191 | (33.78) | (15.198) | (3.78) |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.53) | (0.28) | (0.75) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 40 | (7.07) | (3.66) | (3.87) |
χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 8 | (1.41) | (0.111) | (0.12) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 31 | (5.48) | (6.22) | (4.12) |
χρόνος | time | 1 | 68 | (12.03) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 1 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |