44 lemmas;
62 tokens
(56,546 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἄγω | to lead | 1 | 64 | (11.32) | (5.181) | (10.6) |
ἀδελφή | a sister | 2 | 10 | (1.77) | (0.542) | (0.56) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 14 | (2.48) | (1.195) | (1.93) |
ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 3 | (0.53) | (0.303) | (0.5) |
ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 2 | (0.35) | (0.118) | (0.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 68 | (12.03) | (24.174) | (31.72) |
γένος | race, stock, family | 1 | 82 | (14.5) | (8.844) | (3.31) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (2.48) | (4.463) | (2.35) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 57 | (10.08) | (4.795) | (6.12) |
ἐάν | if | 3 | 169 | (29.89) | (23.689) | (20.31) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 15 | (2.65) | (3.691) | (2.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 95 | (16.8) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 7 | (1.24) | (0.555) | (1.14) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 23 | (4.07) | (0.984) | (1.12) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 161 | (28.47) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (6.54) | (11.058) | (14.57) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 35 | (6.19) | (1.678) | (2.39) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 52 | (9.2) | (5.09) | (3.3) |
καί | and, also | 4 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
λύω | to loose | 1 | 4 | (0.71) | (2.411) | (3.06) |
μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
ὁ | the | 8 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 13 | (2.3) | (0.414) | (1.05) |
οὐ | not | 2 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 46 | (8.13) | (28.875) | (14.91) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 53 | (9.37) | (10.367) | (6.41) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 17 | (3.01) | (1.127) | (1.08) |
πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 2 | (0.35) | (0.091) | (0.01) |
συγγενικός | congenital, hereditary | 1 | 2 | (0.35) | (0.023) | (0.01) |
συνοικέω | to dwell together | 1 | 4 | (0.71) | (0.226) | (0.36) |
τε | and | 2 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 15 | (2.65) | (1.898) | (2.33) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 183 | (32.36) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 99 | (17.51) | (26.85) | (24.12) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 31 | (5.48) | (1.526) | (1.65) |
χρόνος | time | 1 | 68 | (12.03) | (11.109) | (9.36) |