46 lemmas;
64 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 34 | (6.01) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 56 | (9.9) | (12.481) | (8.47) |
| καί | and, also | 2 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 155 | (27.41) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 10 | (1.77) | (0.438) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 95 | (16.8) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 4 | (0.71) | (0.043) | (0.01) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 3 | (0.53) | (0.115) | (0.16) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (0.88) | (1.959) | (1.39) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 14 | (2.48) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (1.77) | (2.477) | (2.96) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 9 | (1.59) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (2.48) | (4.463) | (2.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 73 | (12.91) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (2.48) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 217 | (38.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 95 | (16.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 6 | (1.06) | (0.173) | (0.31) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 20 | (3.54) | (0.301) | (0.8) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 3 | (0.53) | (0.077) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.18) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (6.01) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 138 | (24.4) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 20 | (3.54) | (4.909) | (7.73) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 1 | (0.18) | (0.154) | (0.07) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (0.35) | (0.513) | (1.22) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 48 | (8.49) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 99 | (17.51) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 37 | (6.54) | (8.129) | (10.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 17 | (3.01) | (1.426) | (2.23) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 24 | (4.24) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 41 | (7.25) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |