42 lemmas;
61 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 2 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 233 | (41.21) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 161 | (28.47) | (18.33) | (7.31) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 138 | (24.4) | (13.469) | (13.23) |
| εἷς | one | 1 | 119 | (21.04) | (23.591) | (10.36) |
| γυνή | a woman | 1 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | 51 | (9.02) | (0.464) | (0.41) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 44 | (7.78) | (3.379) | (1.22) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 36 | (6.37) | (0.653) | (0.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (6.01) | (2.021) | (2.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 31 | (5.48) | (6.22) | (4.12) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 30 | (5.31) | (5.73) | (5.96) |
| υἱός | a son | 2 | 29 | (5.13) | (7.898) | (7.64) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 27 | (4.77) | (0.471) | (0.66) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 23 | (4.07) | (0.732) | (0.41) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 22 | (3.89) | (3.981) | (2.22) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (3.18) | (0.844) | (2.43) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 15 | (2.65) | (3.691) | (2.36) |
| φυγή | flight | 1 | 14 | (2.48) | (0.734) | (1.17) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 13 | (2.3) | (0.318) | (0.09) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 13 | (2.3) | (0.895) | (0.66) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 13 | (2.3) | (0.649) | (0.91) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 12 | (2.12) | (0.342) | (0.38) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 9 | (1.59) | (0.091) | (0.25) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 7 | (1.24) | (0.359) | (0.16) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 7 | (1.24) | (1.852) | (2.27) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 5 | (0.88) | (0.506) | (0.34) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 5 | (0.88) | (0.222) | (0.82) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 4 | (0.71) | (0.205) | (0.13) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (0.53) | (0.622) | (0.49) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 3 | (0.53) | (0.08) | (0.01) |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 1 | 2 | (0.35) | (0.026) | (0.02) |