45 lemmas;
64 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| γῆ | earth | 3 | 82 | (14.5) | (10.519) | (12.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 45 | (7.96) | (3.819) | (3.15) |
| μή | not | 2 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 53 | (9.37) | (10.367) | (6.41) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 24 | (4.24) | (3.751) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 75 | (13.26) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | 3 | (0.53) | (0.04) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (19.98) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 3 | (0.53) | (0.36) | (0.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 22 | (3.89) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδύω | to set upon | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.0) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 29 | (5.13) | (2.772) | (1.58) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 6 | (1.06) | (0.43) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 14 | (2.48) | (0.677) | (0.49) |
| κόσμος | order | 1 | 64 | (11.32) | (3.744) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 100 | (17.68) | (11.449) | (6.76) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 10 | (1.77) | (1.591) | (2.21) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 17 | (3.01) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 50 | (8.84) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 10 | (1.77) | (2.812) | (8.48) |
| πρό | before | 1 | 35 | (6.19) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 45 | (7.96) | (1.223) | (1.25) |
| τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| ὕδωρ | water | 1 | 20 | (3.54) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 100 | (17.68) | (36.921) | (31.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 21 | (3.71) | (0.361) | (0.23) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (0.18) | (0.146) | (0.32) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 3 | (0.53) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 3 | (0.53) | (0.197) | (0.99) |