43 lemmas;
58 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 14 | (2.48) | (0.585) | (0.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 15 | (2.65) | (0.313) | (0.15) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.18) | (0.882) | (0.44) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 23 | (4.07) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 26 | (4.6) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 44 | (7.78) | (3.379) | (1.22) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 7 | (1.24) | (1.322) | (2.39) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 2 | (0.35) | (0.126) | (0.9) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 16 | (2.83) | (0.519) | (0.37) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (0.53) | (0.622) | (0.49) |
| βούλημα | purpose | 1 | 6 | (1.06) | (0.188) | (0.03) |
| δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 47 | (8.31) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 7 | (1.24) | (0.398) | (0.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 73 | (12.91) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 217 | (38.38) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 20 | (3.54) | (0.802) | (1.2) |
| ἐνάγω | to lead in | 1 | 1 | (0.18) | (0.046) | (0.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (3.36) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| θάνατος | death | 1 | 40 | (7.07) | (3.384) | (2.71) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 50 | (8.84) | (1.603) | (0.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.71) | (0.323) | (0.3) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (3.18) | (0.844) | (2.43) |
| μάλιστα | most | 1 | 33 | (5.84) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (20.51) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 233 | (41.21) | (44.62) | (43.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 48 | (8.49) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 183 | (32.36) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 11 | (1.95) | (0.27) | (0.25) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 191 | (33.78) | (15.198) | (3.78) |