52 lemmas;
68 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 82 | (14.5) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 2 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 77 | (13.62) | (5.253) | (5.28) |
| ὡς | as, how | 2 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 52 | (9.2) | (5.09) | (3.3) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 14 | (2.48) | (0.187) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 143 | (25.29) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 15 | (2.65) | (0.163) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 113 | (19.98) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 26 | (4.6) | (0.403) | (0.35) |
| ἀτελής | without end | 1 | 11 | (1.95) | (0.711) | (0.19) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 26 | (4.6) | (1.015) | (1.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 189 | (33.42) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 9 | (1.59) | (1.527) | (3.41) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 9 | (1.59) | (1.058) | (0.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 20 | (3.54) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 7 | (1.24) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 4 | (0.71) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 12 | (2.12) | (1.376) | (1.54) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 161 | (28.47) | (18.33) | (7.31) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 27 | (4.77) | (0.766) | (0.29) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 35 | (6.19) | (1.678) | (2.39) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 8 | (1.41) | (0.278) | (0.26) |
| θάνατος | death | 1 | 40 | (7.07) | (3.384) | (2.71) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 52 | (9.2) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 14 | (2.48) | (0.677) | (0.49) |
| κολαστέος | to be chastised | 1 | 2 | (0.35) | (0.005) | (0.0) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 5 | (0.88) | (0.068) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (0.53) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 19 | (3.36) | (2.273) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (9.02) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 9 | (1.59) | (2.871) | (3.58) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 57 | (10.08) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 29 | (5.13) | (4.994) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 24 | (4.24) | (7.783) | (7.12) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 12 | (2.12) | (1.174) | (0.76) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 10 | (1.77) | (0.06) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (22.81) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 8 | (1.41) | (1.795) | (0.65) |
| τέκνον | a child | 1 | 17 | (3.01) | (1.407) | (2.84) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 23 | (4.07) | (4.36) | (12.78) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 167 | (29.53) | (11.437) | (4.29) |