2,314 lemmas;
14,728 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 11 | 59 | (10.43) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβούλητος | involuntary | 4 | 6 | (1.06) | (0.039) | (0.0) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.17) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 2 | 5 | (0.88) | (0.033) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 30 | 87 | (15.39) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 5 | 10 | (1.77) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 3 | (0.53) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 8 | (1.41) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγευστος | without taste of, fasting from | 1 | 3 | (0.53) | (0.023) | (0.01) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 1 | (0.18) | (0.06) | (0.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 10 | (1.77) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 2 | (0.35) | (0.099) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 16 | (2.83) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 11 | (1.95) | (0.718) | (0.68) |
| ἁγνός | full of religious awe | 2 | 3 | (0.53) | (0.165) | (0.24) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 2 | (0.35) | (0.064) | (0.07) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 3 | (0.53) | (0.093) | (0.03) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 11 | (1.95) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 9 | (1.59) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 8 | (1.41) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 2 | 3 | (0.53) | (0.05) | (0.05) |
| ἀγρός | fields, lands | 6 | 8 | (1.41) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | 2 | (0.35) | (0.029) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 18 | 64 | (11.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 7 | (1.24) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 2 | (0.35) | (0.051) | (0.13) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 6 | (1.06) | (0.207) | (0.46) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 9 | 14 | (2.48) | (0.187) | (0.13) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 1 | (0.18) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφιδῆ | a brother’s or sister’s daughter, a niece | 1 | 1 | (0.18) | (0.013) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 9 | 25 | (4.42) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδιάφθορος | uncorrupted | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.0) |
| ἀδιαφορέω | to be indifferent | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 1 | (0.18) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδικέω | to do wrong | 9 | 29 | (5.13) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 5 | 34 | (6.01) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 6 | (1.06) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 26 | (4.6) | (1.264) | (1.76) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 3 | (0.53) | (0.052) | (0.1) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.18) | (0.068) | (0.05) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 8 | (1.41) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (0.71) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 6 | (1.06) | (0.089) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 14 | 59 | (10.43) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (0.35) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 3 | 15 | (2.65) | (0.313) | (0.15) |
| ἀέναος | ever-flowing | 2 | 5 | (0.88) | (0.068) | (0.1) |
| ἄζυμος | unleavened | 6 | 7 | (1.24) | (0.091) | (0.0) |
| ἀηδέω | feel disgust at | 1 | 2 | (0.35) | (0.026) | (0.01) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 3 | (0.53) | (0.176) | (0.07) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 2 | 2 | (0.35) | (0.028) | (0.01) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 2 | 3 | (0.53) | (0.078) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 24 | (4.24) | (3.751) | (0.71) |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | 6 | (1.06) | (0.056) | (0.09) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.18) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθανατίζω | to make immortal, to hold oneself immortal | 1 | 2 | (0.35) | (0.007) | (0.03) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 1 | (0.18) | (0.038) | (0.04) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 4 | 5 | (0.88) | (0.252) | (0.24) |
| ἆθλον | the prize of contest | 2 | 16 | (2.83) | (0.254) | (0.71) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 2 | (0.35) | (0.249) | (1.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 9 | (1.59) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 1 | (0.18) | (0.096) | (0.2) |
| αἰ | if | 1 | 7 | (1.24) | (0.605) | (0.09) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | 4 | (0.71) | (1.466) | (2.33) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 4 | 10 | (1.77) | (0.372) | (0.64) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 6 | (1.06) | (1.232) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 10 | (1.77) | (0.378) | (0.55) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 2 | (0.35) | (0.049) | (0.05) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 2 | 5 | (0.88) | (0.081) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 1 | 31 | (5.48) | (3.53) | (1.71) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 13 | (2.3) | (0.381) | (0.1) |
| αἴξ | a goat | 1 | 4 | (0.71) | (0.384) | (1.43) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 6 | (1.06) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 6 | 18 | (3.18) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 10 | (1.77) | (2.825) | (10.15) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 38 | (6.72) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | 9 | (1.59) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 12 | (2.12) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 14 | (2.48) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | 47 | (8.31) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (0.88) | (0.646) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 24 | 51 | (9.02) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (0.35) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 4 | (0.71) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 2 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 2 | (0.35) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.03) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 16 | (2.83) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 2 | 5 | (0.88) | (0.026) | (0.0) |
| ἀκολουθία | a following, train | 4 | 9 | (1.59) | (0.445) | (0.01) |
| ἄκουσις | hearing | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 16 | (2.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 2 | 8 | (1.41) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 2 | 8 | (1.41) | (0.212) | (0.03) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 9 | (1.59) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 16 | (2.83) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 3 | (0.53) | (0.086) | (0.04) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.18) | (0.148) | (0.29) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 2 | 6 | (1.06) | (0.041) | (0.0) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 4 | (0.71) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 4 | (0.71) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (0.18) | (0.067) | (0.06) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 3 | 12 | (2.12) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 2 | (0.35) | (0.114) | (0.51) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 4 | (0.71) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλείπτης | an anointer, a teacher of gymnastics | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.02) |
| ἀλειπτικός | of/for the trainer | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 2 | 6 | (1.06) | (0.141) | (0.16) |
| ἄλεκτος | not to be told, indescribable | 1 | 2 | (0.35) | (0.014) | (0.01) |
| ἀλήθεια | truth | 12 | 54 | (9.55) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 15 | 47 | (8.31) | (7.533) | (3.79) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 3 | 4 | (0.71) | (0.124) | (0.44) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 1 | (0.18) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 112 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | 1 | (0.18) | (0.037) | (0.0) |
| ἀλληγορία | an allegory | 1 | 2 | (0.35) | (0.022) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 8 | 13 | (2.3) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 44 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 3 | (0.53) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 7 | 30 | (5.31) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλοτριότης | alienation, estrangement | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.16) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 13 | (2.3) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 3 | 6 | (1.06) | (0.035) | (0.05) |
| ἄλογος | without | 5 | 29 | (5.13) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | 35 | (6.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 20 | (3.54) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 23 | (4.07) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 4 | (0.71) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείλικτος | unsoftened, cruel | 2 | 5 | (0.88) | (0.014) | (0.04) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 11 | 25 | (4.42) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | 6 | (1.06) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (0.35) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 4 | (0.71) | (0.03) | (0.0) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 6 | (1.06) | (0.374) | (0.01) |
| ἄμητος | a reaping, harvesting | 2 | 4 | (0.71) | (0.034) | (0.04) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 4 | (0.71) | (0.08) | (0.01) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 3 | (0.53) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 3 | 7 | (1.24) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 4 | (0.71) | (0.175) | (0.0) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 3 | 8 | (1.41) | (0.049) | (0.01) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 2 | (0.35) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 17 | (3.01) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 3 | 14 | (2.48) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 34 | 155 | (27.41) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 26 | (4.6) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.18) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 9 | (1.59) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 7 | 16 | (2.83) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 34 | 75 | (13.26) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 28 | (4.95) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 1 | (0.18) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 7 | 19 | (3.36) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάδελφος | without brother | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 1 | (0.18) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 2 | 9 | (1.59) | (0.05) | (0.04) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 2 | (0.35) | (0.097) | (0.07) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 5 | 7 | (1.24) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 3 | (0.53) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 44 | (7.78) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 2 | (0.35) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 2 | 2 | (0.35) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνάκλησις | a calling on, invocation | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.01) |
| ἀνακλητικός | fit for exhorting | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 1 | (0.18) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνακοπή | a beating back: the recoil | 1 | 4 | (0.71) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 2 | (0.35) | (0.056) | (0.01) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 2 | (0.35) | (0.111) | (0.18) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.88) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 7 | (1.24) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 2 | (0.35) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 2 | 2 | (0.35) | (0.062) | (0.04) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 2 | (0.35) | (0.152) | (0.12) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (0.18) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 8 | 10 | (1.77) | (0.042) | (0.04) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 2 | 5 | (0.88) | (0.1) | (0.11) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 5 | (0.88) | (0.061) | (0.01) |
| ἀναπομπή | a sending up | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 2 | 7 | (1.24) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναρμοστία | discord | 1 | 1 | (0.18) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 2 | 4 | (0.71) | (0.06) | (0.07) |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | 1 | (0.18) | (0.056) | (0.05) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 5 | 8 | (1.41) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 4 | (0.71) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 1 | (0.18) | (0.16) | (0.26) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 3 | 7 | (1.24) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 2 | (0.35) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 14 | (2.48) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 3 | (0.53) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 3 | (0.53) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 5 | (0.88) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 6 | (1.06) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 2 | (0.35) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνέζω | set upon | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.02) |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | 1 | (0.18) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 1 | 3 | (0.53) | (0.07) | (0.07) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 3 | 8 | (1.41) | (0.047) | (0.04) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 5 | 7 | (1.24) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 6 | 20 | (3.54) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | 8 | (1.41) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.18) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 17 | 95 | (16.8) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 5 | (0.88) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 5 | (0.88) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 6 | 29 | (5.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρωποειδής | like a man, in human form | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 47 | 143 | (25.29) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 2 | (0.35) | (0.093) | (0.22) |
| ἄνιπτος | unwashen | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.02) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 10 | (1.77) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνισότης | inequality | 2 | 7 | (1.24) | (0.089) | (0.0) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 5 | (0.88) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (0.18) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνοίκειος | not of the family | 1 | 2 | (0.35) | (0.028) | (0.03) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.18) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 6 | (1.06) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνταδικέω | injure in return, retaliate upon | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | 22 | (3.89) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 1 | (0.18) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 6 | (1.06) | (0.087) | (0.29) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 2 | 13 | (2.3) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 2 | (0.35) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιφιλονεικέω | strive jealously against | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνύβριστος | not insulted | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνυπέρθετος | immediate | 3 | 5 | (0.88) | (0.015) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | 33 | (5.84) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 15 | (2.65) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνώτατος | topmost | 3 | 7 | (1.24) | (0.079) | (0.01) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.18) | (0.088) | (0.13) |
| ἀξία | the worth | 2 | 3 | (0.53) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | 6 | (1.06) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 1 | (0.18) | (0.335) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 19 | 57 | (10.08) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 14 | 44 | (7.78) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 3 | 6 | (1.06) | (0.871) | (0.18) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 2 | (0.35) | (0.28) | (0.84) |
| ἄοκνος | without hesitation, untiring | 1 | 1 | (0.18) | (0.029) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 14 | (2.48) | (0.486) | (0.04) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 3 | (0.53) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 4 | 27 | (4.77) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 5 | (0.88) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 5 | (0.88) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 4 | 14 | (2.48) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 4 | 8 | (1.41) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπαξ | once | 2 | 7 | (1.24) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαρηγόρητος | inconsolable | 1 | 2 | (0.35) | (0.002) | (0.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 19 | 42 | (7.43) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 3 | 12 | (2.12) | (0.048) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 33 | 113 | (19.98) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 9 | (1.59) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 2 | 4 | (0.71) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπείρητος | without making trial of, inexperienced | 1 | 2 | (0.35) | (0.037) | (0.08) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 4 | (0.71) | (0.252) | (0.02) |
| ἀπελέγχω | to refute thoroughly | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 3 | 26 | (4.6) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπερίληπτος | uncircumscribed | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | 7 | (1.24) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 3 | (0.53) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 4 | (0.71) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 4 | 10 | (1.77) | (0.316) | (0.0) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 4 | (0.71) | (0.048) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 57 | 181 | (32.01) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 3 | (0.53) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 3 | (0.53) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 1 | (0.18) | (0.027) | (0.01) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 4 | (0.71) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 2 | 3 | (0.53) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (1.24) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 3 | 9 | (1.59) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 7 | (1.24) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 3 | (0.53) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 2 | 4 | (0.71) | (0.042) | (0.13) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 32 | (5.66) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 4 | 6 | (1.06) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | 2 | (0.35) | (0.028) | (0.08) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 2 | 4 | (0.71) | (0.043) | (0.01) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 3 | 10 | (1.77) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 5 | (0.88) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολείπω | to leave over | 6 | 18 | (3.18) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | 3 | (0.53) | (0.024) | (0.04) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 4 | 10 | (1.77) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 3 | (0.53) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 1 | (0.18) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπομιμέομαι | to express by imitating | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.0) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 6 | 26 | (4.6) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 4 | (0.71) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 3 | (0.53) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 6 | 18 | (3.18) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (0.18) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 2 | (0.35) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 6 | (1.06) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 2 | (0.35) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 5 | (0.88) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτομή | a cutting off | 3 | 5 | (0.88) | (0.136) | (0.01) |
| ἀποτομία | severity | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 7 | 24 | (4.24) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφορτίζομαι | discharge one's cargo | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 1 | (0.18) | (0.041) | (0.0) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 2 | (0.35) | (0.043) | (0.03) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (0.18) | (0.166) | (0.39) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (0.35) | (0.107) | (0.16) |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | 2 | (0.35) | (0.046) | (0.0) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 3 | (0.53) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (0.18) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 3 | (0.53) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 12 | (2.12) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 1 | (0.18) | (0.097) | (0.04) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 3 | 4 | (0.71) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 3 | 4 | (0.71) | (0.337) | (0.37) |
| ἄρδω | to water | 1 | 3 | (0.53) | (0.118) | (0.24) |
| ἀρέσκεια | obsequiousness | 1 | 6 | (1.06) | (0.027) | (0.02) |
| ἀρετάω | to be fit | 7 | 16 | (2.83) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 27 | 77 | (13.62) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 3 | (0.53) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 2 | (0.35) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμός | number | 22 | 33 | (5.84) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | 1 | (0.18) | (0.076) | (0.3) |
| ἀριστίνδην | according to birth | 2 | 10 | (1.77) | (0.027) | (0.02) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 3 | (0.53) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 19 | 44 | (7.78) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκτέος | one must begin | 2 | 2 | (0.35) | (0.061) | (0.01) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 2 | (0.35) | (0.308) | (0.35) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 12 | 31 | (5.48) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονία | a fastening | 6 | 16 | (2.83) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | 9 | (1.59) | (0.371) | (0.21) |
| ἄροτος | a corn-field | 1 | 3 | (0.53) | (0.013) | (0.05) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 6 | (1.06) | (0.123) | (0.61) |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 1 | 6 | (1.06) | (0.052) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 8 | 24 | (4.24) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 2 | (0.35) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 7 | 13 | (2.3) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 8 | 15 | (2.65) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 8 | (1.41) | (0.067) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 28 | 62 | (10.96) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 2 | 4 | (0.71) | (0.048) | (0.05) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 23 | (4.07) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 14 | 46 | (8.13) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 21 | (3.71) | (1.25) | (1.76) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 2 | 5 | (0.88) | (0.104) | (0.13) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 3 | 13 | (2.3) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 3 | 8 | (1.41) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 2 | 5 | (0.88) | (0.04) | (0.11) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 5 | (0.88) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (1.06) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 4 | (0.71) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 4 | (0.71) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσκητής | one who practises any art | 1 | 2 | (0.35) | (0.053) | (0.02) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 3 | 3 | (0.53) | (0.139) | (0.04) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 2 | 6 | (1.06) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (0.18) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 4 | (0.71) | (0.05) | (0.05) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 3 | (0.53) | (0.051) | (0.1) |
| ἄσταχυς | an ear of corn | 1 | 2 | (0.35) | (0.017) | (0.03) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 4 | (0.71) | (0.144) | (0.05) |
| ἀστήρ | star | 4 | 20 | (3.54) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσύμβατος | not coming to terms | 1 | 3 | (0.53) | (0.01) | (0.01) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 1 | (0.18) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 10 | (1.77) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 7 | (1.24) | (0.767) | (0.0) |
| ἀταμίευτος | that cannot be stored | 2 | 3 | (0.53) | (0.004) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 5 | 23 | (4.07) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 3 | 11 | (1.95) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 4 | (0.71) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτιμόω | to dishonour | 2 | 2 | (0.35) | (0.024) | (0.04) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 9 | (1.59) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 4 | (0.71) | (0.087) | (0.18) |
| ἀτριβής | not rubbed | 2 | 4 | (0.71) | (0.018) | (0.04) |
| ἄτρυτος | not worn away, untiring, unwearied | 1 | 1 | (0.18) | (0.015) | (0.03) |
| ἄτυφος | without pride | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.0) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 6 | (1.06) | (0.061) | (0.15) |
| ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | 3 | (0.53) | (0.028) | (0.02) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 3 | 4 | (0.71) | (0.07) | (0.24) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 4 | (0.71) | (0.298) | (0.3) |
| αὐθιγενής | born on the spot, born in the country, native | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.02) |
| αὖθις | back, back again | 4 | 14 | (2.48) | (2.732) | (4.52) |
| αὖλαξ | a furrow | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.1) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 1 | (0.18) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 2 | (0.35) | (0.482) | (0.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 7 | (1.24) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 3 | (0.53) | (0.77) | (0.24) |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 2 | 3 | (0.53) | (0.081) | (0.19) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 3 | 6 | (1.06) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 4 | 7 | (1.24) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 2 | (0.35) | (0.085) | (0.0) |
| αὐτοκέλευστος | self-bidden | 1 | 7 | (1.24) | (0.008) | (0.01) |
| αὐτοκρατής | ruling by oneself, absolute, autocratic | 2 | 3 | (0.53) | (0.011) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 104 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 33 | (5.84) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτουργία | a working on oneself | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.04) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 2 | (0.35) | (0.059) | (0.09) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 18 | (3.18) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 3 | 16 | (2.83) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 5 | (0.88) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 2 | (0.35) | (0.08) | (0.07) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 4 | 7 | (1.24) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 1 | (0.18) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 7 | 10 | (1.77) | (0.11) | (0.08) |
| ἄφθονος | without envy | 3 | 15 | (2.65) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (1.77) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (1.24) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφοράω | to look away from | 4 | 14 | (2.48) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορία | a not bearing | 1 | 3 | (0.53) | (0.031) | (0.04) |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 1 | (0.18) | (0.033) | (0.19) |
| ἀφορμή | a starting-point | 3 | 4 | (0.71) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 3 | 9 | (1.59) | (0.166) | (0.12) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.18) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφώτιστος | dark, obscure | 1 | 1 | (0.18) | (0.013) | (0.0) |
| ἀχθέω | load | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.01) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (0.18) | (0.277) | (0.51) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 2 | 11 | (1.95) | (0.092) | (0.13) |
| ἀχθοφορέω | to bear burdens | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 9 | 27 | (4.77) | (1.217) | (0.15) |
| ἀψευδέω | not to lie, to speak truth | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.0) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 3 | (0.53) | (0.065) | (0.07) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 4 | 9 | (1.59) | (0.583) | (0.04) |
| βαθύνω | to deepen, hollow out | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| βαθύς | deep | 4 | 10 | (1.77) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 6 | (1.06) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 7 | (1.24) | (1.692) | (5.49) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 2 | (0.35) | (0.056) | (0.08) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 6 | (1.06) | (1.886) | (4.07) |
| βάρος | weight | 1 | 3 | (0.53) | (0.679) | (0.29) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 3 | (0.53) | (0.225) | (0.19) |
| βαρύς | heavy | 4 | 11 | (1.95) | (1.527) | (1.65) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 8 | (1.41) | (0.245) | (0.1) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 1 | (0.18) | (0.041) | (0.01) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 4 | 25 | (4.42) | (0.761) | (0.93) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 3 | 7 | (1.24) | (0.291) | (0.33) |
| βεβαίωσις | confirmation | 2 | 3 | (0.53) | (0.052) | (0.02) |
| βεβαιωτέον | one must confirm | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 3 | 13 | (2.3) | (0.1) | (0.03) |
| βελτίων | better | 2 | 12 | (2.12) | (1.81) | (1.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 14 | (2.48) | (0.98) | (2.59) |
| βιάζω | to constrain | 4 | 13 | (2.3) | (0.763) | (1.2) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 3 | (0.53) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 31 | 100 | (17.68) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 32 | 101 | (17.86) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | 5 | (0.88) | (0.513) | (0.3) |
| Βίων | Bion | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 9 | (1.59) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 16 | (2.83) | (1.228) | (1.54) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 3 | (0.53) | (0.12) | (0.18) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 8 | (1.41) | (1.591) | (1.51) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 7 | (1.24) | (0.903) | (1.53) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 4 | (0.71) | (0.479) | (0.89) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 5 | (0.88) | (0.107) | (0.15) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (0.35) | (1.357) | (1.49) |
| βούλημα | purpose | 1 | 6 | (1.06) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | 40 | (7.07) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 2 | 10 | (1.77) | (1.193) | (2.78) |
| βραβευτής | official of a religious confraternity | 1 | 3 | (0.53) | (0.012) | (0.01) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 2 | (0.35) | (0.08) | (0.04) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (0.18) | (0.818) | (0.38) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (0.18) | (0.146) | (0.06) |
| βραχύς | short | 6 | 30 | (5.31) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 9 | (1.59) | (0.235) | (0.09) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 3 | (0.53) | (0.488) | (0.44) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 5 | 29 | (5.13) | (0.624) | (1.06) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 5 | 26 | (4.6) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 152 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 5 | 21 | (3.71) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 16 | 68 | (12.03) | (24.174) | (31.72) |
| γελάω | to laugh | 2 | 3 | (0.53) | (0.421) | (0.72) |
| γέλως | laughter | 4 | 6 | (1.06) | (0.371) | (0.46) |
| γέμω | to be full | 5 | 8 | (1.41) | (0.19) | (0.24) |
| γενεά | race, stock, family | 6 | 12 | (2.12) | (0.544) | (0.95) |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 2 | 3 | (0.53) | (0.048) | (0.07) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 12 | 43 | (7.6) | (4.522) | (0.32) |
| γενητός | originated | 2 | 5 | (0.88) | (0.401) | (0.0) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 4 | (0.71) | (0.243) | (0.1) |
| γενναῖος | noble, excellent | 3 | 5 | (0.88) | (0.793) | (0.93) |
| γεννάω | to beget, engender | 17 | 45 | (7.96) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 2 | 5 | (0.88) | (0.155) | (0.05) |
| γεννητής | a parent | 3 | 4 | (0.71) | (0.054) | (0.01) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 4 | (0.71) | (0.163) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 20 | 82 | (14.5) | (8.844) | (3.31) |
| γεραίρω | to honour | 3 | 5 | (0.88) | (0.069) | (0.1) |
| γέρας | a gift of honour | 5 | 14 | (2.48) | (0.251) | (0.77) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 1 | (0.18) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 1 | (0.18) | (0.195) | (0.04) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 3 | (0.53) | (0.126) | (0.07) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 1 | (0.18) | (0.058) | (0.04) |
| γῆ | earth | 22 | 82 | (14.5) | (10.519) | (12.21) |
| γηγενής | earthborn | 3 | 3 | (0.53) | (0.059) | (0.2) |
| γηθέω | to rejoice | 2 | 6 | (1.06) | (0.086) | (0.43) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.53) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 54 | 189 | (33.42) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 12 | (2.12) | (6.8) | (5.5) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 4 | (0.71) | (0.053) | (0.04) |
| γλῶσσα | the tongue | 6 | 10 | (1.77) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 8 | (1.41) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | 31 | (5.48) | (2.36) | (4.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | 10 | (1.77) | (0.974) | (0.24) |
| γονεύς | a begetter, father | 26 | 51 | (9.02) | (0.464) | (0.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 7 | (1.24) | (0.359) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 35 | (6.19) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 11 | (1.95) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 6 | (1.06) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 14 | (2.48) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 1 | (0.18) | (0.082) | (0.03) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 1 | (0.18) | (0.076) | (0.24) |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | 3 | (0.53) | (0.055) | (0.13) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 6 | (1.06) | (0.564) | (0.65) |
| γυναικόμορφος | in woman's shape | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.01) |
| γυνή | a woman | 15 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 5 | 5 | (0.88) | (0.103) | (0.07) |
| δάνειον | a loan | 1 | 3 | (0.53) | (0.03) | (0.0) |
| δανειστής | a money-lender | 3 | 4 | (0.71) | (0.033) | (0.0) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 2 | 9 | (1.59) | (0.063) | (0.07) |
| δέ | but | 232 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 22 | 91 | (16.09) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 9 | (1.59) | (0.15) | (0.1) |
| δείδω | to fear | 3 | 5 | (0.88) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 8 | (1.41) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 3 | 3 | (0.53) | (0.106) | (0.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 12 | (2.12) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 4 | 21 | (3.71) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 5 | 6 | (1.06) | (0.279) | (0.07) |
| δέκατος | tenth | 3 | 8 | (1.41) | (0.465) | (0.5) |
| δέλεαρ | a bait | 1 | 3 | (0.53) | (0.043) | (0.05) |
| δέλτος | good | 2 | 5 | (0.88) | (0.035) | (0.01) |
| δένδρον | a tree | 4 | 16 | (2.83) | (0.702) | (0.76) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 3 | (0.53) | (0.047) | (0.01) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 8 | (1.41) | (0.17) | (0.19) |
| δέος | fear, alarm | 2 | 8 | (1.41) | (0.383) | (0.66) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 3 | (0.53) | (0.186) | (0.2) |
| δεσποτεία | the power of a master | 2 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.01) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 14 | 36 | (6.37) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 11 | 44 | (7.78) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 4 | (0.71) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 9 | (1.59) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 23 | 100 | (17.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | 100 | (17.68) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 17 | 47 | (8.31) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (0.35) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 12 | (2.12) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 6 | 19 | (3.36) | (4.716) | (2.04) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 2 | (0.35) | (0.059) | (0.07) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 5 | (0.88) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | 10 | (1.77) | (0.842) | (0.49) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 6 | (1.06) | (0.55) | (0.78) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 3 | 4 | (0.71) | (0.092) | (0.13) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 2 | (0.35) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 110 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | 1 | (0.18) | (0.139) | (0.83) |
| διαβατήρια | offerings before crossing the border | 3 | 3 | (0.53) | (0.012) | (0.02) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 6 | (1.06) | (0.048) | (0.05) |
| διάγω | to carry over | 2 | 4 | (0.71) | (0.532) | (0.39) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 3 | (0.53) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 3 | (0.53) | (0.385) | (0.22) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 2 | (0.35) | (0.088) | (0.08) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 2 | 4 | (0.71) | (0.26) | (0.09) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | 4 | (0.71) | (0.054) | (0.04) |
| διαζώννυμι | to gird round the middle | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 3 | (0.53) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (0.18) | (0.558) | (0.02) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 6 | 6 | (1.06) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.35) | (0.261) | (0.22) |
| διακληρόω | to assign by lot, allot | 1 | 4 | (0.71) | (0.012) | (0.01) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (0.18) | (0.233) | (0.03) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.18) | (0.153) | (0.23) |
| διακόσιοι | two hundred | 2 | 2 | (0.35) | (0.304) | (1.22) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 2 | 5 | (0.88) | (0.081) | (0.1) |
| διακρίνω | to separate one from another | 4 | 14 | (2.48) | (0.94) | (0.53) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 7 | (1.24) | (0.235) | (0.16) |
| διαμάχη | a fight, struggle | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.01) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.18) | (0.086) | (0.27) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 4 | (0.71) | (0.542) | (0.23) |
| διαμονή | continuance, permanence | 3 | 7 | (1.24) | (0.072) | (0.0) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | 8 | (1.41) | (0.263) | (0.18) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 10 | (1.77) | (0.525) | (1.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 11 | 50 | (8.84) | (2.096) | (1.0) |
| διανομή | a distribution | 3 | 5 | (0.88) | (0.102) | (0.04) |
| διαπονέω | to work out with labour | 2 | 3 | (0.53) | (0.057) | (0.05) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 1 | (0.18) | (0.157) | (0.38) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 2 | (0.35) | (0.059) | (0.07) |
| διάστημα | an interval | 1 | 5 | (0.88) | (1.324) | (0.56) |
| διάταγμα | ordinance, edict | 1 | 6 | (1.06) | (0.034) | (0.0) |
| διατάσσω | to appoint | 5 | 18 | (3.18) | (0.243) | (0.45) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 3 | (0.53) | (0.457) | (0.41) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 7 | (1.24) | (0.617) | (0.8) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 2 | (0.35) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 6 | (1.06) | (0.65) | (0.77) |
| διαυγής | transparent | 1 | 1 | (0.18) | (0.033) | (0.02) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 2 | (0.35) | (0.037) | (0.03) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 2 | 6 | (1.06) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (2.48) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (0.35) | (0.479) | (1.07) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 10 | (1.77) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 4 | (0.71) | (2.007) | (0.46) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 3 | 5 | (0.88) | (0.24) | (0.38) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 1 | (0.18) | (0.079) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 10 | (1.77) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 9 | (1.59) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 13 | (2.3) | (3.329) | (1.88) |
| διδαχή | teaching | 1 | 1 | (0.18) | (0.103) | (0.09) |
| δίδωμι | to give | 20 | 49 | (8.67) | (11.657) | (13.85) |
| διείρομαι | to question closely | 1 | 11 | (1.95) | (0.017) | (0.04) |
| διείρω | to pass | 1 | 11 | (1.95) | (0.03) | (0.05) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 4 | 7 | (1.24) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 3 | (0.53) | (0.397) | (0.31) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 5 | (0.88) | (0.056) | (0.04) |
| διερῶ | to say fully, distinctly, expressly | 1 | 3 | (0.53) | (0.007) | (0.0) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 2 | (0.35) | (0.346) | (0.43) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 7 | 57 | (10.08) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 6 | 28 | (4.95) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 4 | 13 | (2.3) | (0.311) | (0.38) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 14 | (2.48) | (0.371) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 8 | 34 | (6.01) | (2.021) | (2.95) |
| διμοιρία | a double share | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.02) |
| διό | wherefore, on which account | 8 | 30 | (5.31) | (5.73) | (5.96) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 1 | (0.18) | (0.379) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (0.18) | (1.239) | (0.21) |
| διότι | for the reason that, since | 6 | 20 | (3.54) | (2.819) | (2.97) |
| διπλασιάζω | to double | 1 | 2 | (0.35) | (0.034) | (0.02) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 7 | 9 | (1.59) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 2 | (0.35) | (0.438) | (0.07) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 4 | (0.71) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 3 | 29 | (5.13) | (1.099) | (0.3) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 2 | (0.35) | (0.166) | (0.92) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 9 | (1.59) | (0.555) | (0.4) |
| διχόμηνος | dividing the month | 1 | 1 | (0.18) | (0.0) | (0.0) |
| διψάω | to thirst | 1 | 2 | (0.35) | (0.247) | (0.14) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | 17 | (3.01) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 14 | 73 | (12.91) | (12.401) | (17.56) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 2 | 14 | (2.48) | (0.192) | (0.35) |
| δολιχός | long | 2 | 2 | (0.35) | (0.03) | (0.18) |
| δόξα | a notion | 3 | 18 | (3.18) | (4.474) | (2.49) |
| δοτέος | to be given | 1 | 2 | (0.35) | (0.115) | (0.13) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 7 | (1.24) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 4 | (0.71) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 12 | 19 | (3.36) | (1.48) | (1.11) |
| δράγμα | as much as one can grasp, a handful, truss | 5 | 6 | (1.06) | (0.042) | (0.01) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 4 | 4 | (0.71) | (0.757) | (0.25) |
| δράω | to do | 10 | 58 | (10.26) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 11 | 56 | (9.9) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 21 | 71 | (12.56) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 7 | (1.24) | (0.236) | (0.86) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (2.12) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 4 | 20 | (3.54) | (1.685) | (2.28) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 1 | (0.18) | (0.04) | (0.04) |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 2 | 7 | (1.24) | (0.042) | (0.01) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 1 | (0.18) | (0.12) | (0.04) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 3 | 6 | (1.06) | (0.221) | (0.15) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 1 | (0.18) | (0.046) | (0.01) |
| δύω | dunk | 1 | 5 | (0.88) | (1.034) | (2.79) |
| δώδεκα | twelve | 3 | 7 | (1.24) | (0.398) | (0.44) |
| δωρεά | a gift, present | 10 | 19 | (3.36) | (0.563) | (0.54) |
| δωρέω | to give, present | 2 | 3 | (0.53) | (0.278) | (0.36) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.07) |
| ἐάν | if | 26 | 169 | (29.89) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 2 | 8 | (1.41) | (0.493) | (0.42) |
| ἐαρινός | spring- | 3 | 6 | (1.06) | (0.064) | (0.16) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 26 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 10 | 39 | (6.9) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομάς | the number seven | 15 | 17 | (3.01) | (0.275) | (0.0) |
| ἕβδομος | seventh | 35 | 49 | (8.67) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 3 | 3 | (0.53) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 6 | (1.06) | (0.594) | (0.73) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 2 | 3 | (0.53) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγγυμνάζω | to exercise | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 8 | (1.41) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 9 | (1.59) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 14 | (2.48) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 2 | (0.35) | (0.037) | (0.01) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 4 | (0.71) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 1 | (0.18) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 3 | (0.53) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 88 | (15.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 5 | (0.88) | (0.186) | (0.13) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 3 | (0.53) | (0.3) | (0.01) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 2 | 13 | (2.3) | (0.118) | (0.18) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 1 | (0.18) | (0.256) | (1.34) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 14 | (2.48) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 4 | 6 | (1.06) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 19 | 59 | (10.43) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 5 | 21 | (3.71) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 58 | 217 | (38.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 3 | (0.53) | (0.937) | (0.07) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | 11 | (1.95) | (0.344) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 2 | 11 | (1.95) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 10 | 39 | (6.9) | (10.005) | (1.56) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.35) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκός | like truth | 5 | 20 | (3.54) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 3 | 4 | (0.71) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | 20 | (3.54) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 12 | (2.12) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 231 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 6 | 36 | (6.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 16 | 39 | (6.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 2 | (0.35) | (0.081) | (0.04) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 10 | (1.77) | (1.348) | (1.32) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 1 | (0.18) | (0.078) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 93 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 16 | 119 | (21.04) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 4 | (0.71) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 5 | 7 | (1.24) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσηγητής | one who brings in, a mover, author | 1 | 3 | (0.53) | (0.018) | (0.01) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 1 | (0.18) | (0.027) | (0.0) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 1 | (0.18) | (0.056) | (0.01) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 8 | (1.41) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 4 | (0.71) | (0.075) | (0.1) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 13 | (2.3) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 2 | 20 | (3.54) | (4.335) | (1.52) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 19 | (3.36) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 70 | 268 | (47.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 23 | 105 | (18.57) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | 41 | (7.25) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 2 | (0.35) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκβιάζω | to force out | 2 | 2 | (0.35) | (0.03) | (0.07) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 7 | (1.24) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (0.53) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 41 | 95 | (16.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 5 | 6 | (1.06) | (0.042) | (0.13) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 2 | (0.35) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκλαλέω | to speak out, blab, divulge | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 4 | (0.71) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκμαγεῖον | that on | 1 | 3 | (0.53) | (0.025) | (0.0) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.02) |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | 22 | (3.89) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (0.18) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (0.35) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 2 | (0.35) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 1 | 1 | (0.18) | (0.038) | (0.07) |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | 3 | (0.53) | (0.044) | (0.12) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (0.35) | (0.85) | (0.49) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 1 | (0.18) | (0.136) | (0.04) |
| ἐκτιμάω | to honour highly | 1 | 2 | (0.35) | (0.005) | (0.01) |
| ἐκτός | outside | 1 | 5 | (0.88) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 2 | 6 | (1.06) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.18) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 7 | (1.24) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 3 | (0.53) | (0.22) | (0.22) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 7 | (1.24) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 2 | (0.35) | (0.312) | (0.43) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.18) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 8 | 17 | (3.01) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 9 | (1.59) | (0.878) | (3.11) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 6 | (1.06) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 3 | 8 | (1.41) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 10 | (1.77) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 5 | 13 | (2.3) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεύθερος | free | 7 | 20 | (3.54) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 3 | (0.53) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.18) | (0.486) | (0.32) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 7 | (1.24) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 5 | (0.88) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 5 | 20 | (3.54) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 5 | (0.88) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 11 | (1.95) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 4 | (0.71) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (0.53) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 8 | (1.41) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 9 | (1.59) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 2 | (0.35) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 2 | 4 | (0.71) | (0.06) | (0.01) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 2 | (0.35) | (0.057) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 148 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 9 | 32 | (5.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 3 | (0.53) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 11 | (1.95) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναρμόνιος | in accord | 1 | 2 | (0.35) | (0.04) | (0.01) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 2 | (0.35) | (0.196) | (0.18) |
| ἔναυλος | the bed of a stream, a torrent, mountain-stream | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.05) |
| ἐναύω | to kindle | 2 | 2 | (0.35) | (0.006) | (0.03) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 2 | (0.35) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 6 | 14 | (2.48) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 10 | (1.77) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 3 | (0.53) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 2 | (0.35) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | 7 | (1.24) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.02) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 14 | 68 | (12.03) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 4 | (0.71) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 5 | (0.88) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνιαυτός | year | 17 | 24 | (4.24) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνιδρύω | to set in | 1 | 4 | (0.71) | (0.022) | (0.04) |
| ἔνιοι | some | 4 | 19 | (3.36) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 4 | 6 | (1.06) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (0.35) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 8 | (1.41) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνορμίζω | to bring | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.0) |
| ἔνοχος | held in | 2 | 18 | (3.18) | (0.114) | (0.08) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (0.35) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντός | within, inside | 6 | 12 | (2.12) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντρυφάω | to revel in | 1 | 2 | (0.35) | (0.013) | (0.0) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 11 | (1.95) | (0.762) | (0.78) |
| ἕξ | six | 6 | 10 | (1.77) | (0.945) | (0.94) |
| ἑξαετία | term of six years | 2 | 2 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 6 | 15 | (2.65) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (0.18) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 1 | (0.18) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 2 | 6 | (1.06) | (0.047) | (0.07) |
| ἑξάς | the number six | 2 | 3 | (0.53) | (0.011) | (0.0) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 5 | (0.88) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 6 | (1.06) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 1 | (0.18) | (0.231) | (0.07) |
| ἑξήκοντα | sixty | 2 | 2 | (0.35) | (0.28) | (0.77) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 7 | 19 | (3.36) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (0.18) | (0.047) | (0.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 4 | (0.71) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξοικίζω | to remove | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.02) |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 1 | 1 | (0.18) | (0.032) | (0.03) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 3 | 6 | (1.06) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξουσία | power | 1 | 4 | (0.71) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 1 | (0.18) | (0.099) | (0.0) |
| ἔξω | out | 4 | 20 | (3.54) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 17 | 56 | (9.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | 20 | (3.54) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 12 | 14 | (2.48) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 52 | 67 | (11.85) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (0.35) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 10 | (1.77) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 8 | (1.41) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 6 | (1.06) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 6 | (1.06) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάλληλος | one after another | 3 | 6 | (1.06) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπαναγκάζω | to compel by force, constrain | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.05) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.18) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | 6 | (1.06) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 2 | (0.35) | (0.335) | (0.32) |
| ἔπαρσις | rising, swelling | 1 | 2 | (0.35) | (0.021) | (0.0) |
| ἐπαυλέω | to accompany on the flute | 3 | 3 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| ἔπαυλις | a fold | 2 | 2 | (0.35) | (0.043) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 35 | 130 | (22.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 5 | (0.88) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειτα | then, next | 6 | 15 | (2.65) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (0.35) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέτειος | annual, yearly | 1 | 1 | (0.18) | (0.034) | (0.13) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 7 | (1.24) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 86 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλον | ephemeron | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 4 | (0.71) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 7 | (1.24) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 2 | 11 | (1.95) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιγαμία | intermarriage | 2 | 5 | (0.88) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 4 | (0.71) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 2 | (0.35) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | 2 | (0.35) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 3 | (0.53) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδαψιλεύω | abound, be abundant; mid. to lavish upon | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 9 | 22 | (3.89) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 2 | 2 | (0.35) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 3 | (0.53) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (0.18) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 2 | 2 | (0.35) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 6 | (1.06) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 7 | (1.24) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 9 | 43 | (7.6) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 2 | (0.35) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 1 | (0.18) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 2 | (0.35) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπικουφίζω | to lighten | 2 | 2 | (0.35) | (0.019) | (0.01) |
| ἐπικυρόω | to confirm, sanction, ratify | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.12) |
| ἐπικύρω | to light upon, fall in with | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.05) |
| ἐπίλυπος | sad | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 4 | 16 | (2.83) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 8 | (1.41) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 4 | (0.71) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 1 | (0.18) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 3 | (0.53) | (0.048) | (0.05) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 3 | (0.53) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 2 | (0.35) | (0.067) | (0.14) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 2 | (0.35) | (0.025) | (0.11) |
| ἐπιπνέω | to breathe upon, to blow freshly upon | 1 | 2 | (0.35) | (0.021) | (0.1) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 3 | (0.53) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 2 | 10 | (1.77) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | 14 | (2.48) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (0.18) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 17 | (3.01) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 3 | 4 | (0.71) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 3 | (0.53) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 3 | 7 | (1.24) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 1 | (0.18) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιτειχισμός | the building a fort on the enemy’s frontier, the occupation of it | 1 | 2 | (0.35) | (0.008) | (0.03) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 15 | (2.65) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 3 | (0.53) | (0.084) | (0.55) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 1 | 4 | (0.71) | (0.033) | (0.07) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 4 | 11 | (1.95) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (0.18) | (0.066) | (0.19) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 1 | 2 | (0.35) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 3 | 13 | (2.3) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 2 | (0.35) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (0.18) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτίμιον | the value, price; assessment of damages, penalty | 1 | 2 | (0.35) | (0.027) | (0.02) |
| ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 4 | (0.71) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 7 | 23 | (4.07) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 2 | (0.35) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπίτριτος | one and a third | 1 | 1 | (0.18) | (0.068) | (0.01) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 1 | (0.18) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 2 | (0.35) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 17 | (3.01) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 1 | 2 | (0.35) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 4 | (0.71) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιχαλάω | to loosen, slacken | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 12 | (2.12) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπόγδοος | ratio of 9:8 | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 17 | (3.01) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (0.53) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 5 | 10 | (1.77) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 6 | 15 | (2.65) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (0.18) | (0.186) | (0.21) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 3 | (0.53) | (0.123) | (0.36) |
| ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 1 | 1 | (0.18) | (0.058) | (0.07) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 6 | (1.06) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 3 | (0.53) | (0.112) | (0.14) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 7 | (1.24) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.18) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 8 | 29 | (5.13) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 16 | 40 | (7.07) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 2 | 3 | (0.53) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 1 | (0.18) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 2 | 9 | (1.59) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 7 | 15 | (2.65) | (1.033) | (1.28) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 3 | (0.53) | (0.064) | (0.18) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 4 | (0.71) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 13 | (2.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 10 | (1.77) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 2 | 13 | (2.3) | (0.962) | (2.14) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | 12 | (2.12) | (0.476) | (0.76) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 5 | 9 | (1.59) | (0.592) | (0.63) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (0.18) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (0.18) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστιάτωρ | one who gives a banquet, a host | 2 | 5 | (0.88) | (0.021) | (0.01) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 7 | (1.24) | (0.162) | (0.16) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 3 | (0.53) | (0.074) | (0.24) |
| ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 1 | 2 | (0.35) | (0.043) | (0.07) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 2 | (0.35) | (0.869) | (4.29) |
| ἑτερόδοξος | differing in opinion | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 35 | 161 | (28.47) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 10 | 27 | (4.77) | (0.086) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 11 | 37 | (6.54) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 9 | (1.59) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 15 | 22 | (3.89) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτυμος | true, real, actual | 1 | 6 | (1.06) | (0.039) | (0.09) |
| εὖ | well | 11 | 29 | (5.13) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 2 | 9 | (1.59) | (0.045) | (0.08) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 5 | (0.88) | (0.208) | (0.26) |
| εὐγονία | fruitfulness | 1 | 4 | (0.71) | (0.01) | (0.01) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 4 | 11 | (1.95) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | 6 | (1.06) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 5 | (0.88) | (0.058) | (0.05) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 1 | (0.18) | (0.243) | (0.35) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 2 | 3 | (0.53) | (0.141) | (0.07) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (0.71) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 2 | 3 | (0.53) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 6 | 12 | (2.12) | (0.276) | (0.35) |
| εὐετηρία | goodness of season, a good season | 5 | 7 | (1.24) | (0.026) | (0.01) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 2 | 6 | (1.06) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθηνία | prosperity, plenty | 4 | 4 | (0.71) | (0.018) | (0.0) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 3 | 4 | (0.71) | (0.07) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 35 | (6.19) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαρπία | fruitfulness | 2 | 3 | (0.53) | (0.018) | (0.0) |
| εὐκταῖος | of or for prayer, votive, prayed for | 1 | 2 | (0.35) | (0.018) | (0.01) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 3 | 6 | (1.06) | (0.194) | (0.27) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 5 | (0.88) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 4 | 5 | (0.88) | (0.101) | (0.16) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 2 | 3 | (0.53) | (0.148) | (0.18) |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 6 | (1.06) | (0.035) | (0.01) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 6 | 21 | (3.71) | (0.537) | (1.08) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 5 | (0.88) | (0.049) | (0.1) |
| εὔνομος | under good laws, well-ordered | 1 | 3 | (0.53) | (0.021) | (0.03) |
| εὐορκέω | to be faithful to one's oath | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
| εὐορκία | fidelity to one's oath | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.01) |
| εὐπάθεια | the enjoyment of good things, comfort, ease | 4 | 7 | (1.24) | (0.049) | (0.07) |
| εὔπαις | blest in one's children | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.02) |
| εὐπορία | an easy way | 2 | 3 | (0.53) | (0.175) | (0.12) |
| εὔπορος | easy to pass | 2 | 5 | (0.88) | (0.173) | (0.21) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 3 | 8 | (1.41) | (0.073) | (0.1) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 3 | (0.53) | (0.149) | (0.24) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 4 | (0.71) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 25 | (4.42) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 8 | 33 | (5.84) | (0.782) | (0.13) |
| εὐτέλεια | cheapness | 2 | 3 | (0.53) | (0.055) | (0.05) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 2 | (0.35) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 1 | (0.18) | (0.036) | (0.0) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 2 | (0.35) | (0.111) | (0.01) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 2 | 2 | (0.35) | (0.071) | (0.02) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 9 | (1.59) | (0.237) | (0.3) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 1 | (0.18) | (0.067) | (0.12) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 2 | (0.35) | (0.167) | (0.01) |
| εὔφορος | well | 2 | 3 | (0.53) | (0.084) | (0.01) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 2 | (0.35) | (0.305) | (0.16) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 5 | 9 | (1.59) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφρόσυνος | in good cheer | 2 | 2 | (0.35) | (0.016) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 3 | (0.53) | (0.209) | (0.62) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 4 | 9 | (1.59) | (0.152) | (0.07) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 7 | 27 | (4.77) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχάριστος | winning | 2 | 4 | (0.71) | (0.042) | (0.01) |
| εὐχέρεια | dexterity | 4 | 6 | (1.06) | (0.028) | (0.08) |
| εὐχή | a prayer, vow | 12 | 27 | (4.77) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 8 | 12 | (2.12) | (1.045) | (2.04) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 2 | (0.35) | (0.052) | (0.18) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 2 | 10 | (1.77) | (0.126) | (0.1) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 2 | 7 | (1.24) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 2 | 8 | (1.41) | (0.092) | (0.26) |
| ἔφεδρος | sitting | 3 | 7 | (1.24) | (0.024) | (0.08) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 2 | (0.35) | (0.111) | (0.19) |
| ἐφήδομαι | to exult over | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.04) |
| ἐφήμερον | short-lived insect, the may-fly, Ephemera longicauda | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.0) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 1 | (0.18) | (0.106) | (0.04) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 2 | (0.35) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 10 | 30 | (5.31) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.18) | (0.09) | (0.15) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (2.3) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφόρμησις | a lying at anchor so as to watch | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.03) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 3 | (0.53) | (0.133) | (0.49) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.14) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 7 | 35 | (6.19) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 39 | 147 | (26.0) | (48.945) | (46.31) |
| ἕωθεν | from morn | 2 | 4 | (0.71) | (0.128) | (0.26) |
| ἑωθινός | in the morning, early | 1 | 2 | (0.35) | (0.054) | (0.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (1.06) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 6 | 25 | (4.42) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 5 | 23 | (4.07) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | 8 | (1.41) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 8 | (1.41) | (0.278) | (0.26) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 2 | 8 | (1.41) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 5 | (0.88) | (0.08) | (0.1) |
| ζημία | loss, damage | 3 | 12 | (2.12) | (0.342) | (0.38) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 5 | (0.88) | (0.209) | (0.24) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (1.06) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 12 | 52 | (9.2) | (5.09) | (3.3) |
| ζύμη | leaven | 2 | 4 | (0.71) | (0.092) | (0.0) |
| ζωή | a living | 3 | 13 | (2.3) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 15 | 75 | (13.26) | (8.115) | (0.7) |
| ζωοφόρος | life-giving | 1 | 1 | (0.18) | (0.0) | (0.0) |
| ζώπυρον | a spark, ember | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 61 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (0.35) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 26 | (4.6) | (4.108) | (2.83) |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | 3 | (0.53) | (0.023) | (0.01) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 5 | 16 | (2.83) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 2 | 10 | (1.77) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγεμονίς | imperial | 1 | 5 | (0.88) | (0.012) | (0.0) |
| ἡγεμών | leader, guide | 3 | 21 | (3.71) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 8 | (1.41) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 6 | 32 | (5.66) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 2 | (0.35) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 11 | 32 | (5.66) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 3 | 7 | (1.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 2 | 4 | (0.71) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 4 | 21 | (3.71) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 1 | 4 | (0.71) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (1.24) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 3 | 6 | (1.06) | (0.167) | (0.0) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 3 | (0.53) | (0.096) | (0.08) |
| ἠλιθιότης | folly, silliness | 1 | 3 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| ἡλικία | time of life, age | 5 | 14 | (2.48) | (1.229) | (1.25) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 2 | (0.35) | (0.046) | (0.15) |
| ἥλιος | the sun | 10 | 45 | (7.96) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 32 | 81 | (14.32) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 4 | 23 | (4.07) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερότης | tameness | 3 | 6 | (1.06) | (0.09) | (0.01) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 6 | (1.06) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 5 | 16 | (2.83) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 1 | (0.18) | (0.121) | (0.09) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 2 | (0.35) | (0.154) | (0.15) |
| ἥμισυς | half | 1 | 5 | (0.88) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 7 | (1.24) | (0.856) | (0.54) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 3 | (0.53) | (0.157) | (0.28) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 5 | (0.88) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπειρόω | to make into mainland | 1 | 3 | (0.53) | (0.026) | (0.1) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (0.88) | (0.775) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | 11 | (1.95) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (0.35) | (0.292) | (0.69) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 4 | (0.71) | (0.58) | (1.14) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 4 | (0.71) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 3 | 7 | (1.24) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 16 | (2.83) | (3.075) | (7.18) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.03) |
| θάνατος | death | 8 | 40 | (7.07) | (3.384) | (2.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (0.53) | (0.719) | (0.67) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 7 | 9 | (1.59) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 7 | (1.24) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (0.88) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 1 | 11 | (1.95) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (2.65) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 12 | (2.12) | (1.993) | (1.71) |
| θεήλατος | driven, sent, caused by a god | 1 | 2 | (0.35) | (0.029) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 14 | 35 | (6.19) | (4.128) | (1.77) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.18) | (0.295) | (0.06) |
| θέμις | that which is laid down | 6 | 20 | (3.54) | (0.301) | (0.8) |
| θεός | god | 58 | 202 | (35.72) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 4 | (0.71) | (0.257) | (0.23) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 3 | (0.53) | (0.099) | (0.07) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 5 | 20 | (3.54) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | 6 | (1.06) | (1.21) | (0.71) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 7 | 13 | (2.3) | (0.359) | (0.77) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 10 | (1.77) | (0.779) | (1.22) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 5 | 12 | (2.12) | (0.154) | (0.18) |
| θέω | to run | 2 | 6 | (1.06) | (0.925) | (1.43) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 5 | (0.88) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 2 | 3 | (0.53) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 8 | (1.41) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 2 | (0.35) | (0.064) | (0.06) |
| θῆλυς | female | 5 | 19 | (3.36) | (1.183) | (0.69) |
| θής | a serf | 1 | 1 | (0.18) | (0.049) | (0.05) |
| θίασος | a band | 2 | 4 | (0.71) | (0.041) | (0.08) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 3 | (0.53) | (0.238) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 5 | 13 | (2.3) | (1.296) | (1.37) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 3 | 15 | (2.65) | (0.132) | (0.27) |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | 15 | (2.65) | (1.586) | (2.79) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 1 | (0.18) | (0.087) | (0.04) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (0.18) | (0.122) | (0.3) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 4 | 85 | (15.03) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 22 | (3.89) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 19 | (3.36) | (1.097) | (2.0) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 8 | (1.41) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 2 | (0.35) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 6 | (1.06) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 7 | 33 | (5.84) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 25 | 56 | (9.9) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 15 | (2.65) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 3 | (0.53) | (0.099) | (0.12) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 1 | (0.18) | (0.163) | (0.09) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.01) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 9 | (1.59) | (0.45) | (0.74) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (0.18) | (0.458) | (0.19) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 3 | 10 | (1.77) | (0.091) | (0.02) |
| ἱέρεια | a priestess | 2 | 11 | (1.95) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 25 | (4.42) | (0.219) | (0.29) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 10 | 72 | (12.73) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερομηνία | sacred month | 2 | 8 | (1.41) | (0.018) | (0.03) |
| ἱερόν | sanctuary | 6 | 43 | (7.6) | (1.348) | (2.26) |
| ἱεροπρεπής | beseeming a sacred place, person | 1 | 1 | (0.18) | (0.026) | (0.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 25 | 119 | (21.04) | (1.875) | (4.27) |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | 4 | (0.71) | (0.017) | (0.01) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | 5 | (0.88) | (0.024) | (0.0) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | 4 | (0.71) | (0.035) | (0.02) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 9 | (1.59) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 10 | (1.77) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 39 | (6.9) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 13 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 3 | 8 | (1.41) | (0.059) | (0.01) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 1 | (0.18) | (0.068) | (0.04) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | 5 | (0.88) | (0.161) | (0.57) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 6 | 16 | (2.83) | (0.138) | (0.17) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 2 | 5 | (0.88) | (0.08) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 28 | 89 | (15.74) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 6 | (1.06) | (2.187) | (0.52) |
| ἰσημερία | equinox | 3 | 7 | (1.24) | (0.103) | (0.02) |
| ἰσομοιρέω | to have an equal share | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.02) |
| ἰσομοιρία | an equal share, partnership | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | 45 | (7.96) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 5 | 25 | (4.42) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 8 | (1.41) | (0.045) | (0.0) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 2 | (0.35) | (0.069) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 10 | (1.77) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.18) | (0.89) | (0.55) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 7 | (1.24) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 5 | (0.88) | (0.662) | (1.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 15 | (2.65) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 18 | 73 | (12.91) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 2 | (0.35) | (0.173) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 7 | (1.24) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 18 | (3.18) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 8 | 50 | (8.84) | (1.603) | (0.65) |
| καθάρσιος | cleansing | 2 | 4 | (0.71) | (0.096) | (0.06) |
| κάθαρσις | a cleansing | 4 | 19 | (3.36) | (0.392) | (0.05) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 6 | (1.06) | (0.057) | (0.04) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 14 | (2.48) | (2.674) | (4.86) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 6 | (1.06) | (0.423) | (0.89) |
| καί | and, also | 985 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 3 | 11 | (1.95) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 27 | 58 | (10.26) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 9 | 25 | (4.42) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 12 | (2.12) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 3 | (0.53) | (1.158) | (1.18) |
| κακηγορέω | to speak ill of, abuse, slander | 1 | 4 | (0.71) | (0.013) | (0.02) |
| κακία | badness | 5 | 27 | (4.77) | (1.366) | (0.41) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 2 | 4 | (0.71) | (0.052) | (0.04) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.12) |
| κακός | bad | 17 | 59 | (10.43) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 3 | 6 | (1.06) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 18 | 51 | (9.02) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 5 | 11 | (1.95) | (0.894) | (0.97) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 2 | 13 | (2.3) | (0.078) | (0.12) |
| καλός | beautiful | 18 | 63 | (11.14) | (9.11) | (12.96) |
| καματηρός | toilsome, troublesome, wearisome | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 3 | 4 | (0.71) | (0.2) | (0.54) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 3 | (0.53) | (1.144) | (1.08) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 14 | (2.48) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 9 | (1.59) | (1.617) | (0.18) |
| καρπός | fruit | 24 | 49 | (8.67) | (1.621) | (1.05) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (0.18) | (0.066) | (0.12) |
| καρπόω | to bear fruit | 5 | 11 | (1.95) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 114 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.53) | (0.442) | (0.58) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.71) | (0.323) | (0.3) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 2 | (0.35) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 2 | (0.35) | (0.058) | (0.22) |
| καταζεύγνυμι | to yoke together, yoke | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.07) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 11 | (1.95) | (2.437) | (2.68) |
| καταλεύω | to stone to death | 2 | 5 | (0.88) | (0.038) | (0.12) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.14) |
| καταπειθής | obedient | 1 | 2 | (0.35) | (0.01) | (0.0) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 2 | (0.35) | (0.323) | (1.06) |
| καταριθμέω | to count | 4 | 7 | (1.24) | (0.088) | (0.01) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.22) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 21 | (3.71) | (1.81) | (0.77) |
| κατατίθημι | to place, put | 5 | 10 | (1.77) | (0.369) | (0.84) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 8 | (1.41) | (0.333) | (0.69) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 2 | 4 | (0.71) | (0.129) | (0.15) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 4 | (0.71) | (0.091) | (0.07) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 4 | (0.71) | (0.128) | (0.24) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.35) | (0.29) | (0.46) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 10 | (1.77) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 7 | (1.24) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 6 | (1.06) | (1.705) | (0.35) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 2 | (0.35) | (0.038) | (0.05) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 1 | (0.18) | (0.663) | (0.97) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 7 | (1.24) | (0.566) | (0.38) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 4 | (0.71) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (0.71) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 7 | 48 | (8.49) | (3.175) | (6.82) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (0.35) | (0.776) | (0.09) |
| κεραμεύς | a potter | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.07) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 8 | (1.41) | (0.452) | (0.68) |
| κεφάλαιος | of the head | 6 | 8 | (1.41) | (0.962) | (0.27) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 3 | (0.53) | (0.041) | (0.06) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.18) | (0.163) | (0.71) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 5 | (0.88) | (0.103) | (0.6) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 2 | (0.35) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (0.18) | (0.635) | (0.38) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 1 | (0.18) | (0.109) | (0.04) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 4 | (0.71) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 13 | (2.3) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 7 | (1.24) | (13.044) | (1.39) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 2 | 3 | (0.53) | (0.183) | (0.04) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 1 | (0.18) | (0.191) | (0.0) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 3 | 4 | (0.71) | (0.144) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 8 | 22 | (3.89) | (0.597) | (0.32) |
| κληρουχία | the allotment of land to citizens in a foreign country | 2 | 2 | (0.35) | (0.018) | (0.03) |
| κληροῦχος | one who held an allotment of land | 2 | 2 | (0.35) | (0.015) | (0.03) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 1 | (0.18) | (0.312) | (0.04) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.18) | (0.418) | (0.28) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.18) | (0.229) | (0.74) |
| κλοπή | theft | 1 | 9 | (1.59) | (0.107) | (0.07) |
| κοινός | common, shared in common | 12 | 52 | (9.2) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 9 | (1.59) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 6 | 27 | (4.77) | (0.902) | (0.25) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 2 | (0.35) | (0.13) | (0.12) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 5 | 14 | (2.48) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 9 | (1.59) | (0.416) | (0.05) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 8 | 19 | (3.36) | (1.249) | (2.89) |
| κόνις | ashes | 1 | 1 | (0.18) | (0.101) | (0.16) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.18) | (0.276) | (0.16) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 7 | (1.24) | (0.698) | (2.34) |
| κόσμος | order | 21 | 64 | (11.32) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 9 | (1.59) | (2.779) | (3.98) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.18) | (0.345) | (0.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 6 | 22 | (3.89) | (1.966) | (1.67) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 8 | (1.41) | (0.219) | (0.19) |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | 4 | (0.71) | (0.038) | (0.04) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 17 | (3.01) | (2.811) | (3.25) |
| κρυμός | icy cold, frost | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.02) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 6 | 10 | (1.77) | (1.415) | (1.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (3.18) | (0.844) | (2.43) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 8 | 16 | (2.83) | (0.448) | (0.69) |
| κτῆνος | flocks and herds | 4 | 8 | (1.41) | (0.237) | (0.29) |
| κτῆσις | acquisition | 8 | 18 | (3.18) | (0.326) | (0.46) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 6 | (1.06) | (0.268) | (0.46) |
| κύβος | dice | 2 | 2 | (0.35) | (0.268) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 19 | (3.36) | (3.609) | (1.17) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (0.18) | (0.176) | (0.04) |
| κύμβαλον | a cymbal | 1 | 1 | (0.18) | (0.032) | (0.0) |
| κύριος | having power | 5 | 35 | (6.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 18 | (3.18) | (7.519) | (1.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 10 | (1.77) | (2.081) | (1.56) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 1 | (0.18) | (0.1) | (0.18) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 2 | (0.35) | (0.111) | (0.11) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 18 | 35 | (6.19) | (0.535) | (0.94) |
| λαιμαργία | gluttony | 1 | 2 | (0.35) | (0.009) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 25 | 107 | (18.92) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 3 | (0.53) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 1 | 2 | (0.35) | (2.428) | (2.78) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 6 | (1.06) | (0.068) | (0.01) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 2 | (0.35) | (0.043) | (0.11) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 2 | 3 | (0.53) | (0.151) | (0.03) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.18) | (0.154) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 48 | 185 | (32.72) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (0.35) | (0.724) | (0.14) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 5 | (0.88) | (1.614) | (4.04) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 6 | (1.06) | (0.225) | (0.05) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (0.18) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (0.35) | (1.671) | (0.44) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 2 | (0.35) | (0.476) | (0.77) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 3 | 3 | (0.53) | (0.084) | (0.02) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 6 | (1.06) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 1 | 9 | (1.59) | (2.39) | (1.5) |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | 2 | (0.35) | (0.026) | (0.01) |
| λιμός | hunger, famine | 3 | 5 | (0.88) | (0.568) | (0.45) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 2 | 4 | (0.71) | (0.086) | (0.16) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 2 | (0.35) | (0.06) | (0.09) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 14 | (2.48) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 13 | (2.3) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 4 | 13 | (2.3) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 4 | (0.71) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 7 | 33 | (5.84) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 32 | 103 | (18.22) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 5 | (0.88) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 4 | 4 | (0.71) | (0.996) | (0.48) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.18) | (0.269) | (0.2) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (0.18) | (0.153) | (0.13) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 2 | (0.35) | (0.705) | (0.23) |
| λυσιτελής | paying what is due | 3 | 8 | (1.41) | (0.136) | (0.26) |
| λύτρον | a price paid | 2 | 6 | (1.06) | (0.113) | (0.2) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 2 | 2 | (0.35) | (0.046) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (0.18) | (0.595) | (1.11) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 4 | 7 | (1.24) | (0.575) | (0.51) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 1 | (0.18) | (0.66) | (0.01) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (0.35) | (1.446) | (0.63) |
| μακαρία | happiness, bliss | 2 | 5 | (0.88) | (0.094) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 4 | (0.71) | (0.896) | (0.38) |
| μακραίων | lasting long | 1 | 4 | (0.71) | (0.017) | (0.05) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 5 | (0.88) | (0.444) | (0.4) |
| μακρηγορέω | to speak at great length | 2 | 3 | (0.53) | (0.012) | (0.02) |
| μακρός | long | 5 | 17 | (3.01) | (1.989) | (2.83) |
| μακροχρόνιος | lasting a long time, lingering | 1 | 3 | (0.53) | (0.012) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 9 | (1.59) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 2 | 3 | (0.53) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 8 | 33 | (5.84) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 15 | 50 | (8.84) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 9 | (1.59) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 5 | (0.88) | (0.392) | (0.27) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 2 | (0.35) | (0.472) | (0.15) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 12 | (2.12) | (0.889) | (0.54) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 1 | (0.18) | (0.185) | (0.32) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 5 | (0.88) | (0.392) | (0.28) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 2 | (0.35) | (0.671) | (0.38) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 2 | 2 | (0.35) | (0.028) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 24 | 136 | (24.05) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 9 | (1.59) | (4.214) | (1.84) |
| μεθημερινός | happening by day, in open day | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 3 | 3 | (0.53) | (0.353) | (1.09) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 1 | (0.18) | (0.733) | (0.08) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 2 | 5 | (0.88) | (0.071) | (0.1) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (0.18) | (1.47) | (1.48) |
| μειδάω | to smile | 1 | 1 | (0.18) | (0.05) | (0.23) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 2 | 7 | (1.24) | (0.177) | (0.02) |
| μείς | a month | 8 | 18 | (3.18) | (1.4) | (1.25) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (0.18) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 10 | 40 | (7.07) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 4 | (0.71) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 187 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 15 | 51 | (9.02) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 13 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 27 | 100 | (17.68) | (11.449) | (6.76) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 2 | (0.35) | (0.298) | (0.49) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 17 | (3.01) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 4 | 7 | (1.24) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 31 | 81 | (14.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 15 | (2.65) | (2.754) | (0.67) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 1 | (0.18) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβολή | a change, changing | 4 | 15 | (2.65) | (2.27) | (0.97) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 7 | 16 | (2.83) | (0.409) | (0.24) |
| μεταδοτέος | one must give a share | 1 | 2 | (0.35) | (0.009) | (0.0) |
| μετανάστασις | migration | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.02) |
| μετανάστης | one who has changed his home, a wanderer, immigrant | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.01) |
| μετανίστημι | to remove | 3 | 6 | (1.06) | (0.043) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 2 | (0.35) | (2.792) | (1.7) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.18) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (0.18) | (0.382) | (0.24) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 6 | 10 | (1.77) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 4 | (0.71) | (0.442) | (0.55) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.0) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 1 | (0.18) | (0.065) | (0.13) |
| μετοπωρινός | autumnal | 3 | 7 | (1.24) | (0.035) | (0.03) |
| μετόπωρον | late autumn | 2 | 4 | (0.71) | (0.075) | (0.07) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 6 | 18 | (3.18) | (0.102) | (0.01) |
| μέτριος | within measure | 5 | 12 | (2.12) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 8 | 21 | (3.71) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 123 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 8 | 22 | (3.89) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 38 | 149 | (26.35) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 4 | (0.71) | (0.361) | (0.32) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 6 | (1.06) | (0.86) | (0.77) |
| μήκιστος | tallest | 2 | 2 | (0.35) | (0.053) | (0.07) |
| μῆκος | length | 2 | 6 | (1.06) | (1.601) | (0.86) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 2 | 2 | (0.35) | (0.12) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 19 | (3.36) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 7 | (1.24) | (0.494) | (0.31) |
| μήπω | not yet | 2 | 7 | (1.24) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 10 | 77 | (13.62) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 15 | 35 | (6.19) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 2 | 6 | (1.06) | (0.312) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 3 | 6 | (1.06) | (0.37) | (0.68) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 6 | (1.06) | (0.113) | (0.13) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (0.18) | (0.128) | (0.16) |
| μικρός | small, little | 6 | 22 | (3.89) | (5.888) | (3.02) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 2 | (0.35) | (0.2) | (0.04) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 7 | (1.24) | (0.689) | (0.96) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 3 | 8 | (1.41) | (0.14) | (0.11) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 7 | (1.24) | (1.852) | (2.27) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (0.18) | (0.606) | (0.05) |
| μισανθρωπία | hatred of mankind | 1 | 3 | (0.53) | (0.01) | (0.0) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 9 | (1.59) | (0.682) | (1.26) |
| μισθωτός | hired | 3 | 5 | (0.88) | (0.038) | (0.08) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 11 | (1.95) | (1.059) | (0.79) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 3 | 6 | (1.06) | (1.803) | (1.84) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 12 | (2.12) | (0.171) | (0.02) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 5 | (0.88) | (0.479) | (0.72) |
| μοναρχέω | to be sovereign | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.04) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 2 | 4 | (0.71) | (0.128) | (0.18) |
| μονάς | alone, solitary | 2 | 8 | (1.41) | (1.202) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 48 | 187 | (33.07) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.35) | (0.304) | (0.24) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 5 | 9 | (1.59) | (1.038) | (0.62) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 8 | (1.41) | (0.143) | (0.04) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (0.18) | (0.077) | (0.01) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 4 | 5 | (0.88) | (0.377) | (0.78) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 12 | 39 | (6.9) | (1.186) | (1.73) |
| Μωυσῆς | Moses | 6 | 31 | (5.48) | (1.297) | (0.1) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 6 | (1.06) | (0.083) | (0.03) |
| ναῦς | a ship | 2 | 7 | (1.24) | (3.843) | (21.94) |
| νεαλής | young, fresh | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.02) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 10 | (1.77) | (1.591) | (2.21) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 3 | (0.53) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 6 | 14 | (2.48) | (2.183) | (4.18) |
| νεότης | youth | 1 | 2 | (0.35) | (0.212) | (0.2) |
| νεωκόρος | the custodian of a temple | 1 | 1 | (0.18) | (0.015) | (0.01) |
| νεώτερος | younger | 3 | 6 | (1.06) | (0.506) | (0.73) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.18) | (0.565) | (1.11) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 3 | (0.53) | (0.379) | (0.69) |
| νηστεία | a fast | 5 | 7 | (1.24) | (0.153) | (0.01) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 1 | (0.18) | (0.064) | (0.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 11 | (1.95) | (2.089) | (3.95) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 2 | (0.35) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 14 | (2.48) | (1.254) | (0.1) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 6 | (1.06) | (0.285) | (0.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 16 | 58 | (10.26) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 3 | 16 | (2.83) | (0.417) | (0.43) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 7 | (1.24) | (0.265) | (0.15) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 3 | (0.53) | (0.098) | (0.15) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 2 | 5 | (0.88) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθετέω | to make law | 8 | 26 | (4.6) | (0.299) | (0.19) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 3 | 14 | (2.48) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 46 | 148 | (26.17) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 46 | 149 | (26.35) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 5 | 34 | (6.01) | (5.507) | (3.33) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 5 | (0.88) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 19 | (3.36) | (2.273) | (1.08) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 3 | (0.53) | (0.292) | (0.06) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 2 | (0.35) | (0.053) | (0.01) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 2 | 8 | (1.41) | (0.124) | (0.16) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 7 | 14 | (2.48) | (0.053) | (0.06) |
| νύκτωρ | by night | 3 | 14 | (2.48) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (1.06) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 4 | 8 | (1.41) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 3 | 12 | (2.12) | (2.561) | (5.42) |
| ξενηλασία | expulsion of foreigners, an alien act | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.01) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 7 | (1.24) | (1.179) | (4.14) |
| ξηρά | dry land | 2 | 2 | (0.35) | (0.451) | (0.03) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 1 | (0.18) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 2 | 4 | (0.71) | (2.124) | (0.15) |
| ξίφος | a sword | 2 | 7 | (1.24) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 5 | (0.88) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,892 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀγδοάς | the number eight | 1 | 1 | (0.18) | (0.019) | (0.0) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 1 | (0.18) | (0.167) | (0.41) |
| ὄγδοος | eighth | 3 | 7 | (1.24) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 8 | 32 | (5.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.18) | (0.067) | (0.07) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 1 | (0.18) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 24 | (4.24) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.01) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 16 | (2.83) | (2.379) | (1.29) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 2 | 4 | (0.71) | (0.049) | (0.1) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 2 | (0.35) | (0.054) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 9 | 27 | (4.77) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 3 | (0.53) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 11 | 51 | (9.02) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 5 | (0.88) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 5 | 14 | (2.48) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 3 | (0.53) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (0.35) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 2 | 10 | (1.77) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 12 | 37 | (6.54) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 4 | (0.71) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 1 | (0.18) | (0.123) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 9 | (1.59) | (2.871) | (3.58) |
| οἶκτος | pity, compassion | 2 | 14 | (2.48) | (0.112) | (0.15) |
| οἶνος | wine | 1 | 10 | (1.77) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 12 | 36 | (6.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | 44 | (7.78) | (16.105) | (11.17) |
| οἰστέος | to be borne | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.01) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 4 | (0.71) | (0.053) | (0.08) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (0.35) | (0.304) | (0.39) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 3 | (0.53) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | 25 | (4.42) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | 3 | (0.53) | (0.049) | (0.09) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 2 | (0.35) | (0.062) | (0.04) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 5 | (0.88) | (0.12) | (0.02) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 2 | (0.35) | (0.044) | (0.09) |
| ὁλκός2 | a machine for hauling | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | 13 | (2.3) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | 57 | (10.08) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.18) | (0.178) | (0.4) |
| ὁμιλητής | a disciple, scholar | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 18 | (3.18) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 9 | (1.59) | (0.671) | (1.11) |
| ὄμνυμι | to swear | 11 | 14 | (2.48) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμοεθνέω | to be of the same people | 3 | 3 | (0.53) | (0.009) | (0.01) |
| ὁμοεθνής | of the same people | 2 | 2 | (0.35) | (0.022) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 34 | (6.01) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 3 | 15 | (2.65) | (0.044) | (0.04) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 10 | (1.77) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 5 | (0.88) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμοτράπεζος | eating at the same table with | 1 | 3 | (0.53) | (0.013) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 7 | 24 | (4.24) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 3 | 5 | (0.88) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμωρόφιος | lodging under the same roof with | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.0) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 12 | (2.12) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 14 | (2.48) | (2.105) | (2.59) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | 5 | (0.88) | (0.229) | (0.27) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 4 | (0.71) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 8 | (1.41) | (0.182) | (0.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 3 | (0.53) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 9 | 36 | (6.37) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 12 | 21 | (3.71) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.18) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 5 | 24 | (4.24) | (0.913) | (0.13) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 2 | (0.35) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 3 | 14 | (2.48) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 2 | 2 | (0.35) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 2 | (0.35) | (0.103) | (0.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 17 | (3.01) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 8 | 41 | (7.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 16 | (2.83) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 2 | 4 | (0.71) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.18) | (0.156) | (0.01) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 12 | (2.12) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 8 | (1.41) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 3 | 5 | (0.88) | (0.064) | (0.15) |
| ὀρθογώνιον | rectangle | 1 | 1 | (0.18) | (0.226) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 3 | 7 | (1.24) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 1 | (0.18) | (0.165) | (0.35) |
| ὁρίζω | to divide | 6 | 21 | (3.71) | (3.324) | (0.63) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 20 | 24 | (4.24) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 3 | (0.53) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 3 | (0.53) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 12 | (2.12) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 7 | (1.24) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 392 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 156 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 6 | 13 | (2.3) | (0.414) | (1.05) |
| ὁσιότης | piety, holiness | 4 | 17 | (3.01) | (0.084) | (0.05) |
| ὅσος | as much/many as | 34 | 138 | (24.4) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 28 | (4.95) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 3 | 9 | (1.59) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 14 | 33 | (5.84) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (0.18) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 34 | (6.01) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 9 | 29 | (5.13) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 37 | 155 | (27.41) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 35 | 153 | (27.06) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 145 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 11 | 41 | (7.25) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 18 | (3.18) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 11 | 52 | (9.2) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 35 | 111 | (19.63) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 5 | (0.88) | (0.782) | (0.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.35) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 27 | 129 | (22.81) | (34.84) | (23.41) |
| οὔποτε | never | 1 | 1 | (0.18) | (0.097) | (0.3) |
| οὐρανός | heaven | 12 | 50 | (8.84) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 20 | (3.54) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 10 | 42 | (7.43) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 3 | (0.53) | (0.276) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 26 | (4.6) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 97 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | 46 | (8.13) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 18 | (3.18) | (1.063) | (1.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 6 | (1.06) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 31 | (5.48) | (2.632) | (2.12) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 7 | (1.24) | (0.695) | (1.14) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 3 | (0.53) | (0.192) | (0.46) |
| πάγιος | solid | 2 | 9 | (1.59) | (0.052) | (0.01) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 3 | 12 | (2.12) | (0.092) | (0.09) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 1 | (0.18) | (0.057) | (0.11) |
| πάθη | a passive state | 4 | 12 | (2.12) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 8 | 54 | (9.55) | (4.93) | (0.86) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (0.18) | (0.18) | (0.06) |
| παιδεία | the rearing of a child | 4 | 9 | (1.59) | (0.557) | (0.35) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 7 | (1.24) | (0.727) | (0.59) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 3 | (0.53) | (0.179) | (0.13) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.05) |
| παῖς | a child | 23 | 42 | (7.43) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 3 | (0.53) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 6 | 16 | (2.83) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.35) | (0.154) | (0.05) |
| πάλιν | back, backwards | 18 | 53 | (9.37) | (10.367) | (6.41) |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | 2 | (0.35) | (0.025) | (0.04) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 4 | (0.71) | (0.057) | (0.05) |
| πάμφορος | all-bearing, all-productive; carrying all with it | 2 | 2 | (0.35) | (0.018) | (0.05) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 1 | (0.18) | (0.076) | (0.58) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 3 | 3 | (0.53) | (0.056) | (0.17) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 4 | 5 | (0.88) | (0.209) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 5 | (0.88) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχοῦ | everywhere | 4 | 12 | (2.12) | (0.926) | (0.27) |
| παντέλεια | consummation | 3 | 5 | (0.88) | (0.005) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 5 | 26 | (4.6) | (1.077) | (0.46) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.18) | (0.161) | (0.22) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 5 | (0.88) | (0.495) | (0.58) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 1 | (0.18) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 2 | 14 | (2.48) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 12 | (2.12) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 32 | 116 | (20.51) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 2 | (0.35) | (0.28) | (0.38) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 1 | (0.18) | (0.116) | (0.01) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (0.35) | (0.491) | (1.68) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 6 | (1.06) | (0.151) | (0.16) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 2 | (0.35) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 2 | 3 | (0.53) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 11 | (1.95) | (1.433) | (0.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 2 | (0.35) | (0.222) | (0.24) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 7 | (1.24) | (2.566) | (2.66) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 4 | (0.71) | (0.17) | (0.19) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 5 | (0.88) | (0.456) | (0.75) |
| παραίτησις | earnest prayer | 1 | 2 | (0.35) | (0.038) | (0.02) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 3 | (0.53) | (1.069) | (2.89) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.18) | (0.363) | (0.1) |
| παρακόπτω | to strike falsely | 2 | 3 | (0.53) | (0.016) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 3 | (0.53) | (0.659) | (0.59) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 1 | (0.18) | (0.152) | (0.2) |
| παραμείβω | to leave on one side, pass by | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.23) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 6 | (1.06) | (0.12) | (0.36) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 4 | (0.71) | (0.242) | (0.23) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 3 | 14 | (2.48) | (0.26) | (0.55) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 4 | (0.71) | (0.194) | (0.19) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 16 | (2.83) | (1.406) | (2.3) |
| παρασημαίνομαι | to set one's seal beside, to counterseal, seal up | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.02) |
| παρασιωπάω | to pass over in silence | 1 | 1 | (0.18) | (0.021) | (0.13) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (1.41) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 4 | 13 | (2.3) | (0.495) | (1.97) |
| παραχαράσσω | to mark with a false stamp, falsify | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 11 | 29 | (5.13) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 4 | (0.71) | (0.299) | (0.69) |
| πάρεξις | presenting | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 4 | (0.71) | (0.197) | (0.2) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | 17 | (3.01) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 12 | 44 | (7.78) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 6 | 23 | (4.07) | (1.028) | (0.87) |
| παρθενών | the maidens' apartments, young women's chambers | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| παρίζω | to sit beside | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.12) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (0.53) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 7 | (1.24) | (1.412) | (1.77) |
| παρό | wherefore | 2 | 7 | (1.24) | (0.074) | (0.0) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 2 | (0.35) | (0.062) | (0.23) |
| πᾶς | all, the whole | 95 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 4 | (0.71) | (0.266) | (0.14) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.18) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχα | Passover | 1 | 1 | (0.18) | (0.355) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 39 | (6.9) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 38 | 74 | (13.09) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 1 | (0.18) | (0.201) | (0.13) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 6 | 10 | (1.77) | (0.383) | (0.61) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 5 | (0.88) | (0.402) | (0.89) |
| παύω | to make to cease | 2 | 5 | (0.88) | (1.958) | (2.55) |
| πεδιάς | flat, level | 3 | 9 | (1.59) | (0.124) | (0.07) |
| πεδίον | a plain | 4 | 5 | (0.88) | (0.696) | (3.11) |
| πεζεύω | to go on foot, walk | 1 | 2 | (0.35) | (0.014) | (0.03) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 5 | (0.88) | (0.089) | (0.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 12 | (2.12) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 4 | (0.71) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | 10 | (1.77) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | 4 | (0.71) | (0.541) | (0.76) |
| πέλαγος | the sea | 2 | 10 | (1.77) | (0.385) | (1.11) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 2 | (0.35) | (0.049) | (0.02) |
| πεμπτός | sent | 5 | 7 | (1.24) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 5 | 6 | (1.06) | (0.956) | (0.54) |
| πενέω | to be poor | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.02) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 7 | 10 | (1.77) | (0.416) | (0.28) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 1 | (0.18) | (0.146) | (0.13) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 5 | (0.88) | (0.23) | (0.52) |
| πενία | poverty, need | 1 | 4 | (0.71) | (0.298) | (0.27) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.03) |
| πενταετία | five-year term | 2 | 2 | (0.35) | (0.01) | (0.01) |
| πεντάκις | five times | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.03) |
| πέντε | five | 5 | 9 | (1.59) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 2 | 3 | (0.53) | (0.057) | (0.0) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 8 | 8 | (1.41) | (0.088) | (0.01) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | 1 | (0.18) | (0.056) | (0.02) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 2 | (0.35) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 58 | 233 | (41.21) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 3 | (0.53) | (0.519) | (0.64) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 2 | (0.35) | (0.102) | (0.06) |
| περιδεής | very timid | 1 | 1 | (0.18) | (0.05) | (0.13) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (0.18) | (0.34) | (0.72) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.07) |
| περιέπω | to treat with great care | 3 | 3 | (0.53) | (0.046) | (0.12) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 12 | (2.12) | (2.596) | (0.61) |
| περίζωμα | a girdle round the loins, apron | 1 | 2 | (0.35) | (0.021) | (0.02) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 3 | (0.53) | (0.484) | (0.32) |
| περιμάχητος | fought about, fought for | 1 | 6 | (1.06) | (0.034) | (0.06) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 3 | 5 | (0.88) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 6 | 13 | (2.3) | (0.582) | (0.19) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (0.18) | (0.21) | (0.72) |
| περιουσία | supersum | 6 | 12 | (2.12) | (0.3) | (0.18) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 3 | (0.53) | (0.192) | (0.32) |
| περιπολέω | to go round | 1 | 1 | (0.18) | (0.026) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | 15 | (2.65) | (1.464) | (0.34) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 2 | (0.35) | (0.209) | (0.06) |
| περιχάρεια | excessive joy | 1 | 1 | (0.18) | (0.008) | (0.0) |
| πηγή | running waters, streams | 8 | 24 | (4.24) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (0.71) | (0.947) | (0.74) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 2 | (0.35) | (0.08) | (0.05) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 2 | (0.35) | (0.633) | (0.43) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 10 | (1.77) | (0.382) | (0.78) |
| πιότης | fattiness | 1 | 2 | (0.35) | (0.026) | (0.0) |
| πιπράσκω | to sell | 5 | 11 | (1.95) | (0.206) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 5 | (0.88) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | 25 | (4.42) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 2 | (0.35) | (0.407) | (0.09) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 4 | 8 | (1.41) | (0.179) | (0.04) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 2 | 4 | (0.71) | (0.078) | (0.04) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 2 | 6 | (1.06) | (0.094) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 10 | (1.77) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 10 | 24 | (4.24) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 5 | 18 | (3.18) | (0.337) | (0.3) |
| πλέος | full. | 2 | 8 | (1.41) | (1.122) | (0.99) |
| πλευρά | a rib | 1 | 2 | (0.35) | (1.164) | (0.69) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (0.35) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 2 | 8 | (1.41) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 13 | (2.3) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 20 | (3.54) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 3 | (0.53) | (0.201) | (0.18) |
| πλήρης | filled | 6 | 11 | (1.95) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 2 | 6 | (1.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 4 | (0.71) | (0.318) | (0.3) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 7 | (1.24) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 5 | 17 | (3.01) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 17 | (3.01) | (5.838) | (0.58) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 6 | (1.06) | (0.277) | (0.37) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 2 | 8 | (1.41) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 22 | 72 | (12.73) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.18) | (0.164) | (0.32) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | 15 | (2.65) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 2 | (0.35) | (1.437) | (0.18) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (0.18) | (0.362) | (0.94) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 7 | 22 | (3.89) | (3.953) | (12.13) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 1 | (0.18) | (0.133) | (0.56) |
| πόλις | a city | 22 | 74 | (13.09) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 25 | (4.42) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 1 | (0.18) | (0.107) | (0.56) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (0.53) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 26 | (4.6) | (3.702) | (1.91) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 10 | (1.77) | (0.06) | (0.04) |
| πολυετής | of many years, full of years | 1 | 2 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 35 | 129 | (22.81) | (35.28) | (44.3) |
| πολυσαρκία | fleshiness, plumpness | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.0) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 6 | (1.06) | (0.093) | (0.07) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 4 | (0.71) | (0.296) | (0.32) |
| πολυχρηματία | greatness of wealth | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 1 | (0.18) | (0.164) | (0.13) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 2 | (0.35) | (0.16) | (0.44) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.35) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 10 | 16 | (2.83) | (1.767) | (1.9) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 1 | (0.18) | (0.473) | (1.68) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.53) | (0.277) | (0.42) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 4 | (0.71) | (0.313) | (1.06) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 2 | (0.35) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 10 | (1.77) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 24 | (4.24) | (7.502) | (8.73) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 5 | 7 | (1.24) | (0.159) | (0.12) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 4 | (0.71) | (0.112) | (0.02) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 5 | (0.88) | (0.41) | (0.3) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 5 | 8 | (1.41) | (0.326) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (0.88) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (0.18) | (0.998) | (1.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 12 | 54 | (9.55) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 3 | (0.53) | (1.207) | (0.44) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 2 | (0.35) | (0.083) | (0.0) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 2 | (0.35) | (0.489) | (0.21) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 2 | (0.35) | (0.16) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 5 | 22 | (3.89) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 20 | (3.54) | (4.909) | (7.73) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 1 | (0.18) | (0.043) | (0.06) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | 10 | (1.77) | (0.865) | (1.06) |
| πρεσβεῖον | a gift of honour | 2 | 3 | (0.53) | (0.037) | (0.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 12 | 18 | (3.18) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβύτης | age | 2 | 2 | (0.35) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 5 | 5 | (0.88) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 1 | (0.18) | (0.033) | (0.03) |
| πρίασθαι | to buy | 3 | 4 | (0.71) | (0.184) | (0.21) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 10 | (1.77) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 13 | 35 | (6.19) | (5.786) | (4.33) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 3 | 5 | (0.88) | (0.426) | (0.28) |
| προαποθνῄσκω | to die before | 1 | 2 | (0.35) | (0.013) | (0.02) |
| προάστειος | suburban | 1 | 2 | (0.35) | (0.041) | (0.08) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 3 | (0.53) | (0.43) | (0.69) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 3 | (0.53) | (0.591) | (0.51) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 7 | (1.24) | (0.719) | (0.89) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 4 | 10 | (1.77) | (0.412) | (0.58) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 1 | (0.18) | (0.079) | (0.04) |
| προεξετάζω | to examine before | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 7 | (1.24) | (0.934) | (0.61) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (0.53) | (0.84) | (0.12) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.18) | (0.326) | (1.06) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 2 | 7 | (1.24) | (0.06) | (0.0) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 6 | (1.06) | (0.38) | (0.82) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 4 | (0.71) | (0.496) | (1.2) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 3 | 5 | (0.88) | (0.076) | (0.04) |
| προκαλέω | to call forth | 6 | 8 | (1.41) | (0.198) | (0.48) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 8 | (1.41) | (2.544) | (1.2) |
| προκηρύσσω | to proclaim by herald, proclaim publicly | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.02) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 2 | (0.35) | (0.15) | (0.15) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 1 | (0.18) | (0.051) | (0.04) |
| προμηθής | forethinking, provident, cautious | 1 | 3 | (0.53) | (0.016) | (0.01) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 8 | (1.41) | (0.282) | (0.32) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 11 | (1.95) | (0.781) | (0.72) |
| προπάσχω | to suffer first | 1 | 2 | (0.35) | (0.011) | (0.04) |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 2 | 4 | (0.71) | (0.034) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 124 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 6 | 19 | (3.36) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 4 | 20 | (3.54) | (0.972) | (1.04) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 8 | (1.41) | (0.147) | (0.16) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 2 | (0.35) | (0.519) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 2 | 4 | (0.71) | (0.234) | (0.49) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.18) | (0.37) | (1.37) |
| προσδοκάω | to expect | 4 | 12 | (2.12) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 2 | 4 | (0.71) | (0.145) | (0.1) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 11 | (1.95) | (0.784) | (0.64) |
| προσέτι | over and above, besides | 2 | 6 | (1.06) | (0.291) | (0.2) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (1.24) | (1.101) | (1.28) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 3 | 9 | (1.59) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 9 | 31 | (5.48) | (2.065) | (1.23) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 2 | (0.35) | (0.069) | (0.04) |
| πρόσθεν | before | 3 | 4 | (0.71) | (1.463) | (2.28) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 4 | (0.71) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 2 | 9 | (1.59) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 1 | (0.18) | (0.07) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.53) | (0.702) | (0.53) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (0.18) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσοδος | approach, income | 4 | 12 | (2.12) | (0.151) | (0.44) |
| προσοχή | attention | 2 | 3 | (0.53) | (0.027) | (0.0) |
| προσπαραλαμβάνω | employ as well | 1 | 1 | (0.18) | (0.0) | (0.0) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 3 | (0.53) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 3 | (0.53) | (0.248) | (0.33) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | 2 | (0.35) | (0.285) | (0.4) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 1 | (0.18) | (0.039) | (0.1) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 3 | 5 | (0.88) | (0.048) | (0.0) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 2 | (0.35) | (0.055) | (0.12) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 3 | 11 | (1.95) | (0.096) | (0.01) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 5 | (0.88) | (0.076) | (0.19) |
| προστάσσω | to order | 12 | 45 | (7.96) | (1.223) | (1.25) |
| προστήκομαι | to stick fast to, cling to | 1 | 2 | (0.35) | (0.011) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 9 | (1.59) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 7 | 19 | (3.36) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 8 | (1.41) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 51 | 155 | (27.41) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 3 | 7 | (1.24) | (0.349) | (0.13) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 12 | (2.12) | (0.738) | (0.98) |
| προφέρω | to bring before | 3 | 8 | (1.41) | (0.323) | (0.51) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | 3 | (0.53) | (0.298) | (0.01) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 4 | (0.71) | (0.032) | (0.04) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 2 | (0.35) | (0.224) | (0.11) |
| πρῶτος | first | 43 | 98 | (17.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 2 | (0.35) | (0.11) | (0.01) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 2 | (0.35) | (0.091) | (0.01) |
| πτόα | abject fear, terror | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.01) |
| πυγμή | a fist | 1 | 1 | (0.18) | (0.065) | (0.06) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 2 | (0.35) | (0.232) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 7 | 28 | (4.95) | (4.894) | (2.94) |
| πυρός | wheat | 2 | 6 | (1.06) | (0.199) | (0.37) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 1 | (0.18) | (0.098) | (0.04) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (0.18) | (0.27) | (0.39) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 21 | (3.71) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 10 | (1.77) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 19 | (3.36) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 2 | (0.35) | (0.044) | (0.1) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 3 | 5 | (0.88) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (0.18) | (0.116) | (0.1) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 7 | (1.24) | (1.029) | (1.83) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 1 | (0.18) | (0.479) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 4 | 9 | (1.59) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (0.35) | (0.59) | (0.82) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.18) | (0.319) | (0.55) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 4 | (0.71) | (0.217) | (0.31) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 3 | (0.53) | (0.121) | (0.12) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 2 | (0.35) | (0.212) | (0.57) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 5 | (0.88) | (0.426) | (0.38) |
| Σάββατον | sabbath | 4 | 4 | (0.71) | (0.306) | (0.1) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 5 | 6 | (1.06) | (0.202) | (0.27) |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 1 | 1 | (0.18) | (0.034) | (0.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 12 | (2.12) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 7 | (1.24) | (0.863) | (1.06) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 2 | (0.35) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 1 | (0.18) | (0.152) | (0.14) |
| σελήνη | the moon | 16 | 37 | (6.54) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 14 | (2.48) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 4 | 9 | (1.59) | (0.09) | (0.05) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 1 | (0.18) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 11 | (1.95) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 1 | 2 | (0.35) | (0.173) | (0.07) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (0.18) | (0.101) | (0.63) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (0.18) | (0.164) | (0.42) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 1 | (0.18) | (0.232) | (0.04) |
| σιρός | a pit | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 4 | 8 | (1.41) | (0.775) | (0.38) |
| σῖτος | corn, grain | 9 | 13 | (2.3) | (0.721) | (1.84) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 2 | 3 | (0.53) | (0.034) | (0.04) |
| σκέλος | the leg | 1 | 3 | (0.53) | (0.863) | (0.24) |
| σκηνάω | to dwell, live | 2 | 3 | (0.53) | (0.044) | (0.18) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 2 | 3 | (0.53) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 6 | 7 | (1.24) | (0.822) | (0.74) |
| σκῆνος | the body | 2 | 2 | (0.35) | (0.038) | (0.04) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 2 | 3 | (0.53) | (0.064) | (0.18) |
| σκιά | a shadow | 1 | 3 | (0.53) | (0.513) | (0.23) |
| σκληρός | hard | 1 | 4 | (0.71) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 8 | (1.41) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 7 | (1.24) | (1.174) | (0.38) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 17 | (3.01) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 9 | 21 | (3.71) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 8 | 18 | (3.18) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 9 | (1.59) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 2 | 6 | (1.06) | (0.102) | (0.1) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 5 | (0.88) | (0.043) | (0.06) |
| σπάρτη | rope | 1 | 5 | (0.88) | (0.009) | (0.0) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 5 | (0.88) | (0.271) | (1.31) |
| σπάρτον | a rope, cable | 4 | 10 | (1.77) | (0.012) | (0.01) |
| σπαρτός | sown, grown from seed | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.06) |
| σπάρτος | Spanish broom, esparto | 3 | 4 | (0.71) | (0.007) | (0.01) |
| σπάω | to draw | 1 | 2 | (0.35) | (0.186) | (0.25) |
| σπείρω | to sow | 3 | 4 | (0.71) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 3 | (0.53) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 6 | (1.06) | (0.679) | (1.3) |
| σπορά | a sowing | 2 | 9 | (1.59) | (0.079) | (0.02) |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.07) |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | 1 | (0.18) | (0.034) | (0.06) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 8 | (1.41) | (0.089) | (0.04) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 10 | (1.77) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 3 | 9 | (1.59) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 11 | (1.95) | (1.021) | (1.52) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.18) | (0.733) | (2.15) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 1 | (0.18) | (0.291) | (1.17) |
| σταῖς | flour of spelt mixed and made into dough | 1 | 1 | (0.18) | (0.029) | (0.01) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 3 | (0.53) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 4 | (0.71) | (0.94) | (0.89) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 3 | 6 | (1.06) | (0.496) | (0.64) |
| στενόω | to straiten | 1 | 1 | (0.18) | (0.062) | (0.15) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 2 | (0.35) | (0.135) | (0.22) |
| στέργω | to love | 2 | 3 | (0.53) | (0.15) | (0.25) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 2 | (0.35) | (0.816) | (0.17) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (0.35) | (0.541) | (0.55) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 3 | 9 | (1.59) | (0.058) | (0.14) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 1 | (0.18) | (0.136) | (0.1) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 6 | (1.06) | (2.704) | (0.06) |
| στοῖχος | a row | 1 | 2 | (0.35) | (0.05) | (0.06) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 4 | (0.71) | (0.271) | (0.3) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 7 | (1.24) | (1.032) | (4.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | 32 | (5.66) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 8 | 22 | (3.89) | (0.28) | (0.24) |
| συγγένειος | akin, kindred | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | 37 | (6.54) | (0.812) | (0.83) |
| συγγενικός | congenital, hereditary | 1 | 2 | (0.35) | (0.023) | (0.01) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (0.18) | (0.096) | (0.26) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 9 | (1.59) | (0.319) | (0.58) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 1 | (0.18) | (0.118) | (0.46) |
| συγκομιδή | a gathering in | 1 | 2 | (0.35) | (0.023) | (0.04) |
| συγκομίζω | to carry | 3 | 5 | (0.88) | (0.025) | (0.11) |
| συζέω | boil together | 1 | 1 | (0.18) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 1 | (0.18) | (0.082) | (0.0) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 5 | (0.88) | (0.488) | (1.3) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 1 | (0.18) | (3.029) | (0.06) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 5 | (0.88) | (0.118) | (0.26) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 12 | 51 | (9.02) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 2 | (0.35) | (0.862) | (1.93) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 22 | (3.89) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 2 | 23 | (4.07) | (0.287) | (0.07) |
| συμπαθέω | to sympathise | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.02) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 16 | 44 | (7.78) | (1.33) | (1.47) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 5 | 5 | (0.88) | (2.147) | (0.0) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 3 | (0.53) | (0.388) | (0.35) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (0.18) | (0.181) | (0.05) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | 5 | (0.88) | (0.325) | (0.06) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 5 | 17 | (3.01) | (1.366) | (1.96) |
| συμφρονέω | to be of one mind with, to agree | 2 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.27) |
| συμφωνία | concord | 2 | 7 | (1.24) | (0.347) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 19 | (3.36) | (4.575) | (7.0) |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | 1 | (0.18) | (0.032) | (0.03) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 2 | (0.35) | (1.207) | (1.11) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 1 | (0.18) | (0.077) | (0.07) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 4 | (0.71) | (0.09) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.18) | (0.139) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 5 | (0.88) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (0.35) | (0.386) | (0.38) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 8 | (1.41) | (0.758) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 8 | 21 | (3.71) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθης | dwelling | 3 | 6 | (1.06) | (0.793) | (0.36) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (0.18) | (1.252) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 13 | (2.3) | (2.685) | (1.99) |
| σύννοια | meditation, deep thought | 1 | 2 | (0.35) | (0.017) | (0.02) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 4 | 13 | (2.3) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 4 | 12 | (2.12) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 6 | (1.06) | (0.322) | (0.52) |
| σύνολος | all together | 5 | 23 | (4.07) | (0.145) | (0.01) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 3 | (0.53) | (0.401) | (0.31) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 3 | (0.53) | (0.267) | (0.4) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 1 | (0.18) | (0.236) | (0.29) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (0.71) | (1.368) | (1.15) |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | 5 | (0.88) | (0.069) | (0.12) |
| συνῳδός | singing with; responsive, in harmony with | 2 | 4 | (0.71) | (0.047) | (0.02) |
| Συρία | Syria | 1 | 1 | (0.18) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 1 | (0.18) | (0.519) | (0.92) |
| συσσίτιον | a common meal, public mess | 2 | 3 | (0.53) | (0.03) | (0.04) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 1 | (0.18) | (0.306) | (0.13) |
| σφαγιάζομαι | to slay a victim, sacrifice | 1 | 1 | (0.18) | (0.019) | (0.11) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 2 | (0.35) | (0.909) | (0.05) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 4 | (0.71) | (0.089) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 22 | (3.89) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 5 | (0.88) | (1.283) | (0.07) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.35) | (0.238) | (0.13) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (1.59) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 2 | (0.35) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 10 | (1.77) | (4.435) | (0.59) |
| σχολάζω | to have leisure | 2 | 4 | (0.71) | (0.148) | (0.07) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 5 | (0.88) | (0.393) | (0.35) |
| σῶμα | the body | 34 | 129 | (22.81) | (16.622) | (3.34) |
| σωρηδόν | by heaps, in heaps | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.02) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 5 | (0.88) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 14 | (2.48) | (1.497) | (1.41) |
| σωφρονιστής | one that makes temperate, a chastener, chastiser | 2 | 2 | (0.35) | (0.013) | (0.03) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 7 | (1.24) | (0.613) | (0.44) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 2 | (0.35) | (0.05) | (0.06) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 2 | (0.35) | (0.084) | (0.2) |
| τάξις | an arranging | 18 | 50 | (8.84) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 1 | 5 | (0.88) | (0.507) | (0.28) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 19 | (3.36) | (2.051) | (3.42) |
| ταφή | burial | 1 | 1 | (0.18) | (0.139) | (0.18) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 2 | (0.35) | (0.205) | (0.98) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | 13 | (2.3) | (1.086) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | 7 | (1.24) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (1.06) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 105 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.88) | (0.596) | (0.72) |
| τεῖχος | a wall | 4 | 10 | (1.77) | (1.646) | (5.01) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (0.35) | (0.255) | (0.39) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (0.18) | (0.434) | (0.42) |
| τέκνον | a child | 4 | 17 | (3.01) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 20 | 44 | (7.78) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 2 | 4 | (0.71) | (0.297) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 3 | (0.53) | (0.524) | (0.26) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 3 | 3 | (0.53) | (0.149) | (0.0) |
| τελεσφόρος | bringing to an end | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.07) |
| τελευταῖος | last | 5 | 11 | (1.95) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 8 | 26 | (4.6) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 4 | 12 | (2.12) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 12 | (2.12) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 6 | 22 | (3.89) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 8 | (1.41) | (1.328) | (1.33) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (0.53) | (0.335) | (0.5) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 2 | (0.35) | (0.401) | (1.32) |
| τεσσαράκοντα | forty | 4 | 5 | (0.88) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 5 | 17 | (3.01) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 1 | (0.18) | (0.134) | (0.03) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.01) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 7 | (1.24) | (1.676) | (0.89) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 2 | (0.35) | (0.946) | (0.15) |
| τετράκις | four times | 1 | 1 | (0.18) | (0.08) | (0.07) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 2 | (0.35) | (0.076) | (0.01) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 1 | (0.18) | (0.249) | (0.03) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (0.18) | (0.436) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 18 | (3.18) | (3.221) | (1.81) |
| τῆ | take | 2 | 6 | (1.06) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 14 | 78 | (13.79) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 36 | 143 | (25.29) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 9 | 27 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 26 | 47 | (8.31) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 22 | 53 | (9.37) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 3 | 10 | (1.77) | (0.75) | (0.31) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 5 | 36 | (6.37) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 103 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 30 | 95 | (16.8) | (21.895) | (15.87) |
| τίτθη | a nurse | 1 | 2 | (0.35) | (0.047) | (0.02) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 5 | (0.88) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 4 | 4 | (0.71) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 6 | (1.06) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 4 | (0.71) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 48 | (8.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 3 | (0.53) | (0.04) | (0.04) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 4 | 4 | (0.71) | (0.277) | (0.29) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 11 | (1.95) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 3 | 25 | (4.42) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 17 | 48 | (8.49) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 15 | 25 | (4.42) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 11 | 17 | (3.01) | (6.266) | (11.78) |
| τρανόω | to make clear, plain, distinct | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | 12 | (2.12) | (0.588) | (0.68) |
| τραπεζόω | offer | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.01) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 5 | (0.88) | (0.506) | (0.34) |
| τρεῖς | three | 8 | 29 | (5.13) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 3 | 17 | (3.01) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 8 | (1.41) | (2.05) | (2.46) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 1 | (0.18) | (1.412) | (0.05) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.18) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 8 | 31 | (5.48) | (4.486) | (2.33) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 9 | (1.59) | (0.494) | (0.26) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 19 | 79 | (13.97) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 19 | 79 | (13.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 21 | 55 | (9.73) | (3.098) | (1.03) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 3 | (0.53) | (0.219) | (0.38) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 2 | (0.35) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | 37 | (6.54) | (6.305) | (6.41) |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | 1 | (0.18) | (0.044) | (0.03) |
| τύπος | a blow | 2 | 12 | (2.12) | (0.945) | (0.32) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 3 | 6 | (1.06) | (0.436) | (0.94) |
| τυρός | cheese | 1 | 3 | (0.53) | (0.233) | (0.22) |
| τυφλός | blind | 2 | 10 | (1.77) | (0.432) | (0.38) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 8 | (1.41) | (0.115) | (0.02) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 6 | 15 | (2.65) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 41 | 183 | (32.36) | (55.077) | (29.07) |
| τωθασμός | scoffing, jeering | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 3 | 7 | (1.24) | (0.431) | (0.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | 13 | (2.3) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 2 | (0.35) | (0.084) | (0.16) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 7 | (1.24) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (1.41) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 5 | (0.88) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 20 | (3.54) | (7.043) | (3.14) |
| ὑετός | rain | 1 | 1 | (0.18) | (0.26) | (0.04) |
| υἱός | a son | 8 | 29 | (5.13) | (7.898) | (7.64) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | 6 | (1.06) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 5 | (0.88) | (0.067) | (0.04) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 7 | (1.24) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 2 | (0.35) | (0.07) | (0.35) |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 10 | (1.77) | (0.042) | (0.09) |
| ὑπαίτιος | under accusation, called to account, responsible | 4 | 7 | (1.24) | (0.024) | (0.01) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.18) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπανίσταμαι | to rise, stand up | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 2 | (0.35) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 5 | (0.88) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 3 | (0.53) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπεξαιρέω | to take away from below | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 28 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 4 | (0.71) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 4 | 14 | (2.48) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 4 | 15 | (2.65) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 2 | 3 | (0.53) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 2 | 6 | (1.06) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 2 | 6 | (1.06) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 3 | 8 | (1.41) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 3 | 13 | (2.3) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 10 | 24 | (4.24) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 11 | (1.95) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηχέω | to sound under | 1 | 1 | (0.18) | (0.008) | (0.0) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 8 | (1.41) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 26 | 99 | (17.51) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.01) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 3 | (0.53) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπόδικος | brought to trial | 1 | 7 | (1.24) | (0.017) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 9 | 31 | (5.48) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 4 | (0.71) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 10 | 29 | (5.13) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 4 | 6 | (1.06) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 4 | (0.71) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 5 | 8 | (1.41) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 6 | (1.06) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπόπλεος | pretty full | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 2 | (0.35) | (0.026) | (0.06) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | 1 | (0.18) | (0.057) | (0.08) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 2 | (0.35) | (0.295) | (0.22) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 4 | (0.71) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποτύφω | burn with a smouldering fire beneath | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 9 | 30 | (5.31) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 13 | (2.3) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 5 | (0.88) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 2 | 2 | (0.35) | (0.082) | (0.06) |
| ὑφηγητής | one who leads the way, a guide, leader | 2 | 3 | (0.53) | (0.007) | (0.03) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 3 | (0.53) | (0.992) | (0.9) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 1 | (0.18) | (0.135) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (1.06) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 9 | (1.59) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 1 | 15 | (2.65) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 5 | (0.88) | (1.561) | (1.51) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 2 | (0.35) | (0.098) | (0.1) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 3 | 8 | (1.41) | (1.387) | (0.76) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 9 | (1.59) | (0.097) | (0.17) |
| φέρω | to bear | 9 | 37 | (6.54) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 18 | 100 | (17.68) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 10 | (1.77) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 2 | 2 | (0.35) | (0.707) | (0.0) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (0.53) | (0.607) | (0.59) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 12 | (2.12) | (1.783) | (0.71) |
| φθονέω | to bear ill-will | 2 | 3 | (0.53) | (0.261) | (0.5) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 3 | 6 | (1.06) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | 19 | (3.36) | (1.418) | (0.14) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 9 | 21 | (3.71) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (0.53) | (0.352) | (0.76) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 2 | (0.35) | (0.05) | (0.07) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | 10 | (1.77) | (1.063) | (1.44) |
| φιλοδέσποτος | loving one's lord | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.01) |
| φιλόζῳος | fond of animals | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| φιλοίκειος | loving one's relations | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 23 | (4.07) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | 3 | (0.53) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 11 | (1.95) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 9 | (1.59) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (0.18) | (0.043) | (0.03) |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | 3 | (0.53) | (0.028) | (0.01) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (0.18) | (0.063) | (0.05) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 8 | (1.41) | (0.079) | (0.02) |
| φλέψ | a vein | 1 | 4 | (0.71) | (1.699) | (0.03) |
| φόβος | fear, panic, flight | 10 | 17 | (3.01) | (1.426) | (2.23) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (0.35) | (0.319) | (0.66) |
| φοιτητής | a scholar, pupil | 2 | 4 | (0.71) | (0.026) | (0.01) |
| φοιτητός | frequenting | 1 | 2 | (0.35) | (0.009) | (0.01) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 5 | (0.88) | (0.052) | (0.02) |
| φορά | a carrying | 5 | 24 | (4.24) | (1.093) | (0.13) |
| φόρος | tribute, payment | 4 | 9 | (1.59) | (0.271) | (0.63) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (0.35) | (0.655) | (2.83) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 1 | 4 | (0.71) | (0.026) | (0.0) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 6 | (1.06) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 8 | 14 | (2.48) | (0.86) | (0.15) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 4 | 11 | (1.95) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 13 | (2.3) | (0.486) | (0.22) |
| φρυγανισμός | a gathering of dry sticks for fuel, a collecting firewood | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.01) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 5 | (0.88) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 1 | 14 | (2.48) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 1 | (0.18) | (0.072) | (0.16) |
| φυλακή | a watching | 1 | 4 | (0.71) | (0.687) | (1.97) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | 3 | (0.53) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 16 | (2.83) | (2.518) | (2.71) |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 3 | 4 | (0.71) | (0.023) | (0.01) |
| φυλή | a race, a tribe | 7 | 13 | (2.3) | (0.846) | (0.22) |
| φυλλορροέω | to shed the leaves | 1 | 1 | (0.18) | (0.054) | (0.01) |
| φυράω | to mix | 1 | 1 | (0.18) | (0.048) | (0.02) |
| φύρω | to mix | 1 | 2 | (0.35) | (0.048) | (0.09) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 8 | (1.41) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 59 | 191 | (33.78) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | 16 | (2.83) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 11 | (1.95) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 10 | 39 | (6.9) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 6 | 13 | (2.3) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 3 | 9 | (1.59) | (0.967) | (1.32) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 1 | (0.18) | (0.166) | (0.04) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 6 | 13 | (2.3) | (1.525) | (2.46) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 3 | (0.53) | (0.188) | (0.11) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | 24 | (4.24) | (1.723) | (2.13) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 2 | (0.35) | (0.166) | (0.14) |
| χαρά | joy, delight | 4 | 5 | (0.88) | (0.368) | (0.19) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 6 | (1.06) | (0.319) | (0.05) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 6 | 15 | (2.65) | (0.845) | (1.03) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.53) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 15 | 40 | (7.07) | (3.66) | (3.87) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 3 | 7 | (1.24) | (0.065) | (0.01) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 2 | 8 | (1.41) | (0.111) | (0.12) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 9 | (1.59) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 9 | 41 | (7.25) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόκμητος | wrought by hand | 2 | 2 | (0.35) | (0.01) | (0.0) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 2 | (0.35) | (0.148) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 12 | (2.12) | (1.4) | (1.07) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 1 | (0.18) | (0.112) | (0.04) |
| χέρσος | dry land, land | 1 | 2 | (0.35) | (0.084) | (0.32) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 2 | 10 | (1.77) | (0.17) | (0.06) |
| χηρεύω | to be bereaved | 1 | 4 | (0.71) | (0.021) | (0.01) |
| χλαῖνα | cloak | 1 | 1 | (0.18) | (0.062) | (0.49) |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | 1 | (0.18) | (0.046) | (0.04) |
| χλεύη | a joke, jest | 2 | 6 | (1.06) | (0.053) | (0.01) |
| χλιδή | delicacy, daintiness, luxury, effeminacy | 1 | 2 | (0.35) | (0.023) | (0.03) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 2 | 5 | (0.88) | (0.061) | (0.04) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 2 | 4 | (0.71) | (0.205) | (0.21) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 6 | 10 | (1.77) | (0.179) | (0.69) |
| χορηγός | a chorus leader | 2 | 3 | (0.53) | (0.076) | (0.04) |
| χορός | a round dance | 2 | 5 | (0.88) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 16 | 56 | (9.9) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 9 | 26 | (4.6) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 13 | 44 | (7.78) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 21 | 61 | (10.79) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 8 | 20 | (3.54) | (2.117) | (2.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 3 | 3 | (0.53) | (0.181) | (0.4) |
| χρεώστης | a debtor | 2 | 2 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | 31 | (5.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.18) | (0.416) | (0.47) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 16 | (2.83) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 8 | (1.41) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 9 | 25 | (4.42) | (0.787) | (0.08) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 7 | (1.24) | (0.381) | (0.43) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 10 | 18 | (3.18) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 1 | (0.18) | (0.104) | (0.01) |
| χρόνος | time | 27 | 68 | (12.03) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 1 | 8 | (1.41) | (0.812) | (1.49) |
| χώρα | land | 15 | 21 | (3.71) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 10 | (1.77) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 6 | 25 | (4.42) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (0.53) | (2.405) | (1.71) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 3 | (0.53) | (0.156) | (0.34) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 8 | (1.41) | (1.616) | (0.53) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (0.18) | (0.509) | (0.69) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 2 | (0.35) | (0.098) | (0.13) |
| ψυχή | breath, soul | 34 | 167 | (29.53) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 6 | (1.06) | (0.544) | (0.03) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 12 | (2.12) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 4 | 6 | (1.06) | (0.095) | (0.0) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 3 | (0.53) | (0.347) | (0.2) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (0.35) | (0.484) | (0.59) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 5 | (0.88) | (0.174) | (0.15) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 2 | 3 | (0.53) | (0.247) | (0.24) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 24 | (4.24) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 5 | 24 | (4.24) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 1 | (0.18) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 98 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 41 | (7.25) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 5 | 17 | (3.01) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 9 | 28 | (4.95) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 5 | 14 | (2.48) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 4 | 12 | (2.12) | (0.487) | (0.44) |