62 lemmas;
86 tokens
(56,546 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 9 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 9 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
δίδωμι | to give | 2 | 49 | (8.67) | (11.657) | (13.85) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
μηδέ | but not | 2 | 22 | (3.89) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 149 | (26.35) | (8.165) | (6.35) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 129 | (22.81) | (34.84) | (23.41) |
ὡς | as, how | 2 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
ἄγαν | very, much, very much | 1 | 10 | (1.77) | (0.438) | (0.42) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 59 | (10.43) | (7.241) | (8.18) |
ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 12 | (2.12) | (0.122) | (0.07) |
ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
ἄλογος | without | 1 | 29 | (5.13) | (1.824) | (0.47) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 44 | (7.78) | (3.379) | (1.22) |
ἀναχωρέω | to go back | 1 | 3 | (0.53) | (0.575) | (1.94) |
ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 7 | (1.24) | (0.2) | (0.04) |
ἄοκνος | without hesitation, untiring | 1 | 1 | (0.18) | (0.029) | (0.04) |
ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 4 | (0.71) | (0.282) | (0.18) |
ἄριστος | best | 1 | 44 | (7.78) | (2.087) | (4.08) |
ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 11 | (1.95) | (0.092) | (0.13) |
βαρύς | heavy | 1 | 11 | (1.95) | (1.527) | (1.65) |
γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 36 | (6.37) | (1.404) | (1.3) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 71 | (12.56) | (13.589) | (8.54) |
δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 1 | (0.18) | (0.04) | (0.04) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 268 | (47.4) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 95 | (16.8) | (22.812) | (17.62) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 11 | (1.95) | (0.105) | (0.02) |
ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 16 | (2.83) | (0.49) | (0.42) |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 12 | (2.12) | (0.476) | (0.76) |
ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 2 | (0.35) | (0.111) | (0.19) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 75 | (13.26) | (8.115) | (0.7) |
κακός | bad | 1 | 59 | (10.43) | (7.257) | (12.65) |
καταζεύγνυμι | to yoke together, yoke | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.07) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 107 | (18.92) | (15.895) | (13.47) |
μάλιστα | most | 1 | 33 | (5.84) | (6.673) | (9.11) |
μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
μισθωτός | hired | 1 | 5 | (0.88) | (0.038) | (0.08) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 14 | (2.48) | (0.585) | (0.61) |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | 12 | (2.12) | (0.926) | (0.27) |
πάρεξις | presenting | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 10 | (1.77) | (0.382) | (0.78) |
πολύς | much, many | 1 | 129 | (22.81) | (35.28) | (44.3) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 6 | (1.06) | (0.38) | (0.82) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 19 | (3.36) | (1.465) | (1.2) |
σός | your | 1 | 21 | (3.71) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 32 | (5.66) | (30.359) | (61.34) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 7 | (1.24) | (0.814) | (1.14) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 55 | (9.73) | (3.098) | (1.03) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 7 | (1.24) | (0.431) | (0.49) |
ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 6 | (1.06) | (0.107) | (0.29) |
ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 24 | (4.24) | (0.146) | (0.1) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 10 | (1.77) | (1.285) | (0.97) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 24 | (4.24) | (1.723) | (2.13) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 167 | (29.53) | (11.437) | (4.29) |