48 lemmas;
65 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 95 | (16.8) | (10.82) | (29.69) |
| γυνή | a woman | 2 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 50 | (8.84) | (2.096) | (1.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 37 | (6.54) | (11.058) | (14.57) |
| λόγος | the word | 2 | 103 | (18.22) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 23 | (4.07) | (1.028) | (0.87) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 25 | (4.42) | (6.167) | (10.26) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 3 | (0.53) | (0.165) | (0.24) |
| ἀδιάφθορος | uncorrupted | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.0) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 7 | (1.24) | (0.184) | (0.26) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 181 | (32.01) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 77 | (13.62) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστος | best | 1 | 44 | (7.78) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 31 | (5.48) | (1.185) | (1.18) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 4 | (0.71) | (0.144) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| γεννητής | a parent | 1 | 4 | (0.71) | (0.054) | (0.01) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 5 | (0.88) | (0.24) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 8 | (1.41) | (0.952) | (0.46) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (0.35) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 11 | (1.95) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 43 | (7.6) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 16 | (2.83) | (0.49) | (0.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 32 | (5.66) | (3.069) | (1.42) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 5 | (0.88) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 4 | (0.71) | (0.996) | (0.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| πάθη | a passive state | 1 | 12 | (2.12) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 54 | (9.55) | (4.93) | (0.86) |
| πατήρ | a father | 1 | 74 | (13.09) | (9.224) | (10.48) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 5 | (0.88) | (0.076) | (0.19) |
| σπείρω | to sow | 1 | 4 | (0.71) | (0.378) | (0.41) |
| τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 143 | (25.29) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 79 | (13.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 79 | (13.97) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 183 | (32.36) | (55.077) | (29.07) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 17 | (3.01) | (1.426) | (2.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |