47 lemmas;
71 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 95 | (16.8) | (10.82) | (29.69) |
| γυνή | a woman | 2 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | 24 | (4.24) | (0.678) | (1.49) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 23 | (4.07) | (1.028) | (0.87) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 8 | (1.41) | (0.694) | (0.88) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 24 | (4.24) | (1.507) | (0.82) |
| αὐτοκρατής | ruling by oneself, absolute, autocratic | 1 | 3 | (0.53) | (0.011) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 18 | (3.18) | (2.254) | (1.6) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 3 | (0.53) | (0.052) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 30 | (5.31) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 71 | (12.56) | (13.589) | (8.54) |
| εἰκός | like truth | 1 | 20 | (3.54) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 20 | (3.54) | (1.86) | (0.99) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (5.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξουσία | power | 1 | 4 | (0.71) | (1.082) | (0.97) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 20 | (3.54) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | 2 | (0.35) | (0.014) | (0.0) |
| εὐχέρεια | dexterity | 1 | 6 | (1.06) | (0.028) | (0.08) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 27 | (4.77) | (0.766) | (0.29) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
| κύριος | having power | 1 | 35 | (6.19) | (8.273) | (1.56) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 2 | (0.35) | (0.705) | (0.23) |
| μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| νεότης | youth | 1 | 2 | (0.35) | (0.212) | (0.2) |
| οἶδα | to know | 1 | 27 | (4.77) | (9.863) | (11.77) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 14 | (2.48) | (0.582) | (1.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| παρθενών | the maidens' apartments, young women's chambers | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| πατήρ | a father | 1 | 74 | (13.09) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 233 | (41.21) | (44.62) | (43.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 26 | (4.6) | (3.702) | (1.91) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 17 | (3.01) | (1.366) | (1.96) |
| τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 99 | (17.51) | (26.85) | (24.12) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 16 | (2.83) | (2.518) | (2.71) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.18) | (0.416) | (0.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |