54 lemmas;
83 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 5 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 187 | (33.07) | (19.178) | (9.89) |
| παῖς | a child | 2 | 42 | (7.43) | (5.845) | (12.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 14 | (2.48) | (2.508) | (1.28) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 33 | (5.84) | (3.876) | (1.61) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 57 | (10.08) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 62 | (10.96) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 43 | (7.6) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 45 | (7.96) | (2.666) | (0.6) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 51 | (9.02) | (0.464) | (0.41) |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.01) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 36 | (6.37) | (1.404) | (1.3) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 9 | (1.59) | (1.058) | (0.31) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 9 | (1.59) | (0.555) | (0.4) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.35) | (0.246) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 268 | (47.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 12 | (2.12) | (0.476) | (0.76) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 16 | (2.83) | (0.409) | (0.67) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 14 | (2.48) | (1.229) | (1.25) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 13 | (2.3) | (0.359) | (0.77) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 12 | (2.12) | (0.154) | (0.18) |
| ἰδέα | form | 1 | 33 | (5.84) | (1.544) | (0.48) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (0.53) | (1.144) | (1.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 10 | (1.77) | (0.369) | (0.84) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 18 | (3.18) | (0.326) | (0.46) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 35 | (6.19) | (0.535) | (0.94) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (3.71) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 37 | (6.54) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 4 | (0.71) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 9 | (1.59) | (2.871) | (3.58) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (0.18) | (0.18) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (27.41) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 98 | (17.33) | (18.707) | (16.57) |
| τέκνον | a child | 1 | 17 | (3.01) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 44 | (7.78) | (3.199) | (1.55) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 53 | (9.37) | (1.962) | (2.21) |
| τίτθη | a nurse | 1 | 2 | (0.35) | (0.047) | (0.02) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 55 | (9.73) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 99 | (17.51) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 191 | (33.78) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 155 | (27.41) | (32.618) | (38.42) |