63 lemmas;
83 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτε | when | 2 | 29 | (5.13) | (4.994) | (7.56) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 143 | (25.29) | (26.493) | (13.95) |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | 5 | (0.88) | (0.068) | (0.1) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 13 | (2.3) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 15 | (2.65) | (0.275) | (0.36) |
| δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 88 | (15.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 217 | (38.38) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 268 | (47.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 2 | (0.35) | (0.312) | (0.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 12 | (2.12) | (0.476) | (0.76) |
| ἔχω | to have | 1 | 147 | (26.0) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 16 | (2.83) | (0.409) | (0.67) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 10 | (1.77) | (0.779) | (1.22) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 12 | (2.12) | (2.582) | (1.38) |
| κεραμεύς | a potter | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.07) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.18) | (0.418) | (0.28) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.18) | (0.229) | (0.74) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 2 | (0.35) | (0.13) | (0.12) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (0.18) | (0.176) | (0.04) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.18) | (0.154) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (0.35) | (1.671) | (0.44) |
| μέγας | big, great | 1 | 136 | (24.05) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (3.71) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (1.06) | (12.379) | (21.84) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 2 | (0.35) | (0.054) | (0.03) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 25 | (4.42) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 14 | (2.48) | (2.105) | (2.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 13 | (2.3) | (0.495) | (1.97) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 2 | (0.35) | (0.049) | (0.02) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 10 | (1.77) | (0.416) | (0.28) |
| περίζωμα | a girdle round the loins, apron | 1 | 2 | (0.35) | (0.021) | (0.02) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 24 | (4.24) | (0.851) | (0.74) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 17 | (3.01) | (1.072) | (0.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (22.81) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 6 | (1.06) | (0.093) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 7 | (1.24) | (1.029) | (1.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 12 | (2.12) | (0.588) | (0.68) |
| τραπεζόω | offer | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.01) |
| τρέπω | to turn | 1 | 17 | (3.01) | (1.263) | (3.2) |
| τυρός | cheese | 1 | 3 | (0.53) | (0.233) | (0.22) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (0.35) | (0.655) | (2.83) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 13 | (2.3) | (1.525) | (2.46) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 9 | (1.59) | (1.096) | (1.89) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 1 | (0.18) | (0.112) | (0.04) |
| χλαῖνα | cloak | 1 | 1 | (0.18) | (0.062) | (0.49) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 10 | (1.77) | (0.179) | (0.69) |
| χρυσός | gold | 1 | 8 | (1.41) | (0.812) | (1.49) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (7.25) | (13.207) | (6.63) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 4 | (0.71) | (0.057) | (0.05) |