43 lemmas;
50 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (11.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 15 | (2.65) | (0.313) | (0.15) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 14 | (2.48) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 23 | (4.07) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 2 | (0.35) | (0.243) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 143 | (25.29) | (19.466) | (11.67) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 27 | (4.77) | (1.217) | (0.15) |
| δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 44 | (7.78) | (6.183) | (3.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 268 | (47.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 22 | (3.89) | (0.537) | (0.27) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (0.88) | (0.798) | (1.28) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 130 | (22.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 9 | (1.59) | (0.592) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 161 | (28.47) | (18.33) | (7.31) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 27 | (4.77) | (0.766) | (0.29) |
| ἑωθινός | in the morning, early | 1 | 2 | (0.35) | (0.054) | (0.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 202 | (35.72) | (26.466) | (19.54) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 1 | (0.18) | (0.068) | (0.04) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 16 | (2.83) | (0.138) | (0.17) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 9 | (1.59) | (0.416) | (0.05) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 4 | (0.71) | (0.086) | (0.16) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 149 | (26.35) | (8.165) | (6.35) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 21 | (3.71) | (3.324) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| παραίτησις | earnest prayer | 1 | 2 | (0.35) | (0.038) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 233 | (41.21) | (44.62) | (43.23) |
| πρό | before | 1 | 35 | (6.19) | (5.786) | (4.33) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 10 | (1.77) | (0.887) | (0.89) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 9 | (1.59) | (0.319) | (0.58) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 5 | (0.88) | (0.393) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 95 | (16.8) | (21.895) | (15.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 191 | (33.78) | (15.198) | (3.78) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 18 | (3.18) | (0.984) | (0.97) |