42 lemmas;
57 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 2 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 19 | (3.36) | (0.563) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 77 | (13.62) | (5.253) | (5.28) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 40 | (7.07) | (3.66) | (3.87) |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | 5 | (0.88) | (0.068) | (0.1) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 75 | (13.26) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 12 | (2.12) | (0.048) | (0.04) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 5 | (0.88) | (0.471) | (0.24) |
| ἄρδω | to water | 1 | 3 | (0.53) | (0.118) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 33 | (5.84) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 10 | (1.77) | (0.11) | (0.08) |
| βραχύς | short | 1 | 30 | (5.31) | (2.311) | (2.66) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 49 | (8.67) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 57 | (10.08) | (4.795) | (6.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (6.54) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 4 | (0.71) | (0.042) | (0.01) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 7 | (1.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 21 | (3.71) | (0.735) | (0.82) |
| θεός | god | 1 | 202 | (35.72) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 4 | (0.71) | (0.257) | (0.23) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 16 | (2.83) | (0.448) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 107 | (18.92) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 136 | (24.05) | (18.419) | (25.96) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 24 | (4.24) | (1.529) | (1.34) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 13 | (2.3) | (0.414) | (1.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 111 | (19.63) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (20.51) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 10 | (1.77) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
| σπάω | to draw | 1 | 2 | (0.35) | (0.186) | (0.25) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 22 | (3.89) | (0.38) | (0.1) |
| συνεχής | holding together | 1 | 21 | (3.71) | (3.097) | (1.77) |
| σύνολος | all together | 1 | 23 | (4.07) | (0.145) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 55 | (9.73) | (3.098) | (1.03) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 3 | (0.53) | (0.076) | (0.04) |