41 lemmas;
58 tokens
(56,546 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 3 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 143 | (25.29) | (19.466) | (11.67) |
ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 42 | (7.43) | (0.227) | (0.07) |
γένος | race, stock, family | 1 | 82 | (14.5) | (8.844) | (3.31) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 30 | (5.31) | (5.73) | (5.96) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 88 | (15.56) | (54.345) | (87.02) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 59 | (10.43) | (3.359) | (2.6) |
εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
ἑορτή | a feast | 1 | 67 | (11.85) | (0.773) | (0.75) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (0.35) | (0.876) | (1.74) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 15 | (2.65) | (0.648) | (0.97) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 21 | (3.71) | (0.537) | (1.08) |
εὐχή | a prayer, vow | 1 | 27 | (4.77) | (0.766) | (0.29) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 9 | (1.59) | (1.706) | (1.96) |
θεός | god | 1 | 202 | (35.72) | (26.466) | (19.54) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 6 | (1.06) | (1.21) | (0.71) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 7 | (1.24) | (3.352) | (0.88) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (0.71) | (3.717) | (4.75) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 52 | (9.2) | (6.539) | (4.41) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 27 | (4.77) | (0.902) | (0.25) |
λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 3 | (0.53) | (0.151) | (0.03) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 24 | (4.24) | (0.913) | (0.13) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 18 | (3.18) | (1.063) | (1.21) |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | 12 | (2.12) | (0.926) | (0.27) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 9 | (1.59) | (3.747) | (1.45) |
πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (1.77) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (3.71) | (9.844) | (7.58) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 11 | (1.95) | (1.2) | (1.96) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 48 | (8.49) | (5.396) | (4.83) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 15 | (2.65) | (0.845) | (0.76) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 44 | (7.78) | (5.601) | (4.92) |
ὡς | as, how | 1 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |