42 lemmas;
58 tokens
(56,546 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
πρό | before | 3 | 35 | (6.19) | (5.786) | (4.33) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 46 | (8.13) | (5.82) | (8.27) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 155 | (27.41) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 153 | (27.06) | (49.49) | (23.92) |
ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 6 | (1.06) | (1.232) | (0.1) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 18 | (3.18) | (3.052) | (8.73) |
ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
ἀνά | up, upon | 1 | 26 | (4.6) | (4.693) | (6.06) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 75 | (13.26) | (3.387) | (1.63) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 43 | (7.6) | (4.522) | (0.32) |
γενητός | originated | 1 | 5 | (0.88) | (0.401) | (0.0) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 189 | (33.42) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 59 | (10.43) | (3.359) | (2.6) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 130 | (22.99) | (19.86) | (21.4) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 15 | (2.65) | (2.603) | (7.5) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 13 | (2.3) | (6.984) | (16.46) |
θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 20 | (3.54) | (0.954) | (0.4) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 6 | (1.06) | (2.187) | (0.52) |
καλός | beautiful | 1 | 63 | (11.14) | (9.11) | (12.96) |
κύριος | having power | 1 | 35 | (6.19) | (8.273) | (1.56) |
μέρος | a part, share | 1 | 100 | (17.68) | (11.449) | (6.76) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 187 | (33.07) | (19.178) | (9.89) |
νεώτερος | younger | 1 | 6 | (1.06) | (0.506) | (0.73) |
ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 2 | (0.35) | (0.062) | (0.04) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 138 | (24.4) | (13.469) | (13.23) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 233 | (41.21) | (44.62) | (43.23) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 15 | (2.65) | (1.39) | (1.28) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 18 | (3.18) | (2.001) | (3.67) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (27.41) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 98 | (17.33) | (18.707) | (16.57) |
σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 4 | (0.71) | (0.089) | (0.07) |
φημί | to say, to claim | 1 | 100 | (17.68) | (36.921) | (31.35) |
φθαρτός | perishable | 1 | 2 | (0.35) | (0.707) | (0.0) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 191 | (33.78) | (15.198) | (3.78) |
ὡς | as, how | 1 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 12 | (2.12) | (0.487) | (0.44) |