53 lemmas;
76 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 189 | (33.42) | (53.204) | (45.52) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 155 | (27.41) | (25.424) | (23.72) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 18 | (3.18) | (2.001) | (3.67) |
| πρῶτος | first | 2 | 98 | (17.33) | (18.707) | (16.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 75 | (13.26) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 2 | (0.35) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 95 | (16.8) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 143 | (25.29) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 44 | (7.78) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 62 | (10.96) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 46 | (8.13) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 14 | (2.48) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 26 | (4.6) | (1.015) | (1.15) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 12 | (2.12) | (0.544) | (0.95) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 43 | (7.6) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 82 | (14.5) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 357 | (63.13) | (56.77) | (30.67) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 7 | (1.24) | (0.072) | (0.0) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 20 | (3.54) | (2.819) | (2.97) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 9 | (1.59) | (0.715) | (0.37) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 130 | (22.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρδω | to do | 1 | 3 | (0.53) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 15 | (2.65) | (1.033) | (1.28) |
| εὔπαις | blest in one's children | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| ἰσομοιρέω | to have an equal share | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.02) |
| καρπός | fruit | 1 | 49 | (8.67) | (1.621) | (1.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (14.32) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 35 | (6.19) | (2.499) | (4.41) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 9 | (1.59) | (2.871) | (3.58) |
| ὄνομα | name | 1 | 36 | (6.37) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 155 | (27.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 42 | (7.43) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 74 | (13.09) | (9.224) | (10.48) |
| πρό | before | 1 | 35 | (6.19) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
| σπορά | a sowing | 1 | 9 | (1.59) | (0.079) | (0.02) |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | 1 | (0.18) | (0.034) | (0.06) |
| τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 17 | (3.01) | (1.407) | (2.84) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (0.88) | (13.407) | (5.2) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (6.9) | (3.181) | (2.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 153 | (27.06) | (49.49) | (23.92) |