39 lemmas;
48 tokens
(56,546 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐκ | from out of | 3 | 268 | (47.4) | (54.157) | (51.9) |
εἰμί | to be | 2 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
μή | not | 2 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 30 | (5.31) | (1.341) | (1.2) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 75 | (13.26) | (3.387) | (1.63) |
βιός | a bow | 1 | 100 | (17.68) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 101 | (17.86) | (3.82) | (4.12) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 40 | (7.07) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 10 | (1.77) | (4.404) | (1.25) |
δοῦλος | slave | 1 | 19 | (3.36) | (1.48) | (1.11) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 59 | (10.43) | (3.359) | (2.6) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 15 | (2.65) | (2.603) | (7.5) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 23 | (4.07) | (0.984) | (1.12) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 161 | (28.47) | (18.33) | (7.31) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 13 | (2.3) | (0.359) | (0.77) |
καί | and, also | 1 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 391 | (69.15) | (76.461) | (54.75) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (1.77) | (1.415) | (1.83) |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 16 | (2.83) | (0.448) | (0.69) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 39 | (6.9) | (1.186) | (1.73) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (9.02) | (5.153) | (2.94) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 14 | (2.48) | (0.585) | (0.61) |
ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 5 | (0.88) | (0.106) | (0.07) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 33 | (5.84) | (5.663) | (6.23) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 26 | (4.6) | (1.077) | (0.46) |
ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 6 | (1.06) | (0.277) | (0.37) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 25 | (4.42) | (1.205) | (2.18) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 54 | (9.55) | (6.869) | (8.08) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (27.41) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 98 | (17.33) | (18.707) | (16.57) |
τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 24 | (4.24) | (0.146) | (0.1) |