70 lemmas;
94 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| δανειστής | a money-lender | 2 | 4 | (0.71) | (0.033) | (0.0) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 36 | (6.37) | (1.404) | (1.3) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 7 | (1.24) | (0.349) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 433 | (76.57) | (50.606) | (37.36) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 34 | (6.01) | (9.255) | (4.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 449 | (79.4) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 340 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 14 | (2.48) | (0.187) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 181 | (32.01) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 18 | (3.18) | (0.428) | (0.47) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 15 | (2.65) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 62 | (10.96) | (13.803) | (8.53) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 6 | (1.06) | (0.221) | (0.58) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 14 | (2.48) | (2.732) | (4.52) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 7 | (1.24) | (0.27) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 608 | (107.52) | (110.606) | (74.4) |
| δοῦλος | slave | 1 | 19 | (3.36) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 56 | (9.9) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 169 | (29.89) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 49 | (8.67) | (0.727) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 857 | (151.56) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 407 | (71.98) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 119 | (21.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 95 | (16.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 13 | (2.3) | (0.488) | (1.08) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 24 | (4.24) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 2 | (0.35) | (0.78) | (1.58) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 35 | (6.19) | (5.672) | (5.93) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 8 | (1.41) | (0.073) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 239 | (42.27) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 81 | (14.32) | (8.416) | (8.56) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 13 | (2.3) | (0.359) | (0.77) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 10 | (1.77) | (0.369) | (0.84) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 19 | (3.36) | (1.249) | (2.89) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 6 | (1.06) | (0.113) | (0.2) |
| μισθωτός | hired | 1 | 5 | (0.88) | (0.038) | (0.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 187 | (33.07) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 58 | (10.26) | (4.613) | (6.6) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 26 | (4.6) | (0.299) | (0.19) |
| ὁμοεθνέω | to be of the same people | 1 | 3 | (0.53) | (0.009) | (0.01) |
| ὁμοεθνής | of the same people | 1 | 2 | (0.35) | (0.022) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (6.01) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 17 | (3.01) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 138 | (24.4) | (13.469) | (13.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (20.51) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 44 | (7.78) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 356 | (62.96) | (59.665) | (51.63) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 8 | (1.41) | (0.088) | (0.01) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 7 | (1.24) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 8 | (1.41) | (0.326) | (0.32) |
| πρό | before | 1 | 35 | (6.19) | (5.786) | (4.33) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 4 | (0.71) | (0.496) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 4 | (0.71) | (1.463) | (2.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 19 | (3.36) | (1.465) | (1.2) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 143 | (25.29) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 4 | (0.71) | (0.277) | (0.29) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 15 | (2.65) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 7 | (1.24) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 191 | (33.78) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 68 | (12.03) | (11.109) | (9.36) |