57 lemmas;
72 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| θεός | god | 2 | 202 | (35.72) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 10 | (1.77) | (0.233) | (0.03) |
| οὗτος | this; that | 2 | 364 | (64.37) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 7 | (1.24) | (1.252) | (2.43) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (0.53) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 10 | (1.77) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 398 | (70.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 25 | (4.42) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 95 | (16.8) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 57 | (10.08) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | 3 | (0.53) | (0.024) | (0.04) |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 445 | (78.7) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 100 | (17.68) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 101 | (17.86) | (3.82) | (4.12) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 14 | (2.48) | (0.251) | (0.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 189 | (33.42) | (53.204) | (45.52) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 29 | (5.13) | (1.099) | (0.3) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 4 | (0.71) | (0.501) | (0.46) |
| δράω | to do | 1 | 58 | (10.26) | (1.634) | (2.55) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 19 | (3.36) | (0.563) | (0.54) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 10 | (1.77) | (1.348) | (1.32) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 13 | (2.3) | (0.488) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 557 | (98.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (0.53) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (0.35) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 8 | (1.41) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 40 | (7.07) | (5.905) | (8.65) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (0.18) | (0.418) | (0.11) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 20 | (3.54) | (0.954) | (0.4) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 2 | (0.35) | (3.501) | (0.49) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 17 | (3.01) | (2.811) | (3.25) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.35) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.35) | (0.426) | (0.59) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 717 | (126.8) | (109.727) | (118.8) |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | 4 | (0.71) | (0.045) | (0.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 187 | (33.07) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 39 | (6.9) | (1.186) | (1.73) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 8 | (1.41) | (0.124) | (0.16) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (9.02) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 155 | (27.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 129 | (22.81) | (34.84) | (23.41) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (1.41) | (1.336) | (3.27) |
| παράστημα | statue placed beside another | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 1 | 74 | (13.09) | (9.224) | (10.48) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 11 | (1.95) | (1.021) | (1.52) |
| τῇ | here, there | 1 | 78 | (13.79) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 6 | (1.06) | (1.084) | (0.11) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 53 | (9.37) | (1.962) | (2.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (18.22) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 153 | (27.06) | (49.49) | (23.92) |