39 lemmas;
46 tokens
(56,546 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 7,243 | (1280.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,780 | (668.48) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 569 | (100.63) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 116 | (20.51) | (22.709) | (26.08) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 6 | (1.06) | (0.33) | (0.37) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 208 | (36.78) | (40.264) | (43.75) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (1.06) | (2.474) | (4.78) |
| γυνή | a woman | 1 | 81 | (14.32) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 900 | (159.16) | (249.629) | (351.92) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 10 | (1.77) | (0.798) | (2.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (25.11) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 88 | (15.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 217 | (38.38) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 95 | (16.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 352 | (62.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 5 | (0.88) | (2.261) | (0.9) |
| ἑταιρέω | to keep company with (as a prostitute) | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.03) |
| ἰδέα | form | 1 | 33 | (5.84) | (1.544) | (0.48) |
| κακία | badness | 1 | 27 | (4.77) | (1.366) | (0.41) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 50 | (8.84) | (11.489) | (8.35) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | 11 | (1.95) | (0.06) | (0.11) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 39 | (6.9) | (1.186) | (1.73) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 5 | (0.88) | (1.694) | (0.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 27 | (4.77) | (9.863) | (11.77) |
| οἰνοφλυγία | drunkenness | 1 | 5 | (0.88) | (0.014) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,531 | (270.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 565 | (99.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 33 | (5.84) | (5.663) | (6.23) |
| πάθη | a passive state | 1 | 12 | (2.12) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 54 | (9.55) | (4.93) | (0.86) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (1.77) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (3.71) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 310 | (54.82) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 432 | (76.4) | (97.86) | (78.95) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 13 | (2.3) | (0.649) | (0.91) |
| χρόνος | time | 1 | 68 | (12.03) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 167 | (29.53) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 155 | (27.41) | (32.618) | (38.42) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 3 | (0.53) | (0.115) | (0.15) |